El Tribunal Europeo de Derechos Humanos determinó por unanimidad que la extradición de un taiwanés a China, que los tribunales de Polonia habían autorizado previamente, lo pondría en riesgo significativo de tortura, malos tratos y privación del derecho a un juicio justo, informó la ONG europea de derechos humanos Safeguard Defenders.
La ONG indicó que la decisión unánime es un rechazo muy claro a la extradición por la violación del artículo 3 de la Convención Europea de Derechos Humanos, la tortura y los malos tratos.
Esta trascendental decisión indica que a los países europeos les resultará casi imposible volver a extraditar a sospechosos a China, señala el informe.
El abogado del acusado, el catedrático de derecho polaco, Marcin Gorski, coincidió en que la decisión unánime del tribunal era importante y significativa para reducir la probabilidad de que Polonia u otros recurran el veredicto, según el informe de la ONG del 3 de noviembre.
El veredicto entrará en vigor tres meses después de su fecha de emisión, el 6 de octubre, a menos que se interponga un recurso, agrega el informe.
Extradición a China
El demandante en el caso Liu vs. Polonia es Hongtao Liu. Según la ONG, esta es la primera instancia conocida en la que el Tribunal Europea de Derechos Humanos revisa un caso relativo a la extradición a China.
Liu fue detenido en Polonia en 2017 sobre la base de una notificación roja emitida por Interpol en 2016, en relación con una investigación chino-española de fraude en las telecomunicaciones de parte de un grupo internacional.
El informe explica que el grupo de casi 260 personas estaba formado principalmente por ciudadanos taiwaneses. Una operación policial conjunta hispano-china arrestó al grupo en 2016-2017.
Los tribunales españoles hicieron caso omiso de las graves consideraciones que ofrece la Convención Europea de Derechos Humanos y aprobaron la extradición a China de unos 208 taiwaneses, en varios grupos entre 2017-2018, a pesar de las protestas de Taiwán, dice el documento.
La ONG también indicó que se perdió el contacto con varios de los extraditados, y los abogados no han podido localizarlos ni actualizar sus condiciones actuales.
Liu, un taiwanés nacido en 1980, se encuentra actualmente en el Centro de Detención Białołęka, de Varsovia, y fue representado en el tribunal por el abogado Gorski, dice el informe.
En su presentación legal dijo que la solicitud relativa a la extradición de Liu a China violaría el artículo 3 y el artículo 6 § 1 de la Convención, que dice que en caso de ser extraditado y juzgado, correría el riesgo de sufrir tortura y trato inhumano y se le negaría un juicio justo.
Las autoridades polacas se refirieron a la decisión española en su defensa, pero el Tribunal Europeo la desestimó, indicando «la aparentemente limitada cooperación del gobierno chino con los organismos internacionales de protección de los derechos humanos», y el hecho de «las graves acusaciones de uso generalizado de la tortura y de tratos inhumanos y degradantes en los centros de detención chinos se siguen planteando» (pdf).
Sienta un precedente
La Convención Europea de Derechos Humanos es un instrumento judicial internacional jurídicamente vinculante y vincula a 46 países europeos a un convenio jurídicamente vinculante. Según el informe, va más allá que otros tratados internacionales similares.
El equipo de Safeguard Defenders concluyó que el efecto de la decisión jurídicamente vinculante del Tribunal Europeo es el siguiente.
Uno, todas las solicitudes de extradición actuales a China deben ser denegadas;
Dos, los ministerios de justicia de los países pertinentes deberían prohibir las solicitudes de China para su tramitación judicial; y
Tres, los casos de extradición aprobados, pero aún no ejecutados, deberían detenerse.
La ONG dijo que según el Tribunal, independientemente de la persona, el delito alegado u otros elementos externos, «todos se enfrentarán a un riesgo real de malos tratos si son extraditados a China».
En particular, Safeguard Defenders mencionó que los abogados tanto de Italia como de Chipre ya están citando la decisión para garantizar la denegación de las solicitudes de extradición en curso en esos países.
Con la contribución de Zhang Ting
Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
