Detienen en Beijing a abogado chino de DD.HH mientras viajaba para reunirse con delegación de la UE

Por Sophia Lam
16 de abril de 2023 3:00 PM Actualizado: 16 de abril de 2023 3:00 PM

El abogado chino de derechos humanos Yu Wensheng y su esposa Xu Yan fueron detenidos el jueves en Beijing cuando se dirigían a reunirse con una delegación de la Unión Europea.

Yu es uno de los abogados de derechos humanos más valientes de China, activo en la defensa de los derechos de los disidentes y los grupos étnicos y religiosos. Ganó el Premio Franco-Alemán de Derechos Humanos y Estado de Derecho en 2018 y el Premio Martin Ennals en 2021 por sus logros.

La ministra de Relaciones Exteriores de Alemania, Annalena Baerbock, visitó China del 13 al 15 de abril. Les dijo a los periodistas que le preocupaba que “el alcance de la participación de la sociedad civil en China continúa reduciéndose y los derechos humanos se están restringiendo” después de reunirse con el ministro de Relaciones Exteriores de China, Qin Gang.

Lin Xin (un seudónimo por seguridad), un amigo de la familia, le dijo a la edición en chino de The Epoch Times, el 15 de abril, que se enteró del arresto por el hijo de Yu, que es estudiante de secundaria.

Lin dijo que lo más urgente para la pareja es reunirse con sus abogados. El hijo adolescente de Yu actualmente no tiene a nadie que lo cuide.

Chen Jiangang, un abogado chino de derechos humanos que ahora vive en Estados Unidos, publicó en Twitter el 15 de abril que la policía notificó anteriormente al hijo de Yu, a la 1 p.m. del 15 de abril, que Yu y su esposa fueron detenidos por “buscar peleas y provocar problemas”, un cargo común según el artículo 293 de la Ley Penal de China que el régimen utiliza para atacar a los críticos.

La esposa de Yu, Xu Yan, le dijo a la edición china de The Epoch Times a las 4:30 p.m., el 13 de abril, que ambos estaban siendo llevados por varios policías a la estación de policía de Bajiao, en el distrito de Shijingshan, oeste de Beijing.

“No se nos permite ir a la embajada [para reunirnos con la delegación de la UE]”, le dijo a The Epoch Times.

The Epoch Times llamó varias veces al teléfono móvil de Xu Yan, el 14 de abril, pero solo se escuchó: “El número que marcó no está disponible”.

Según la publicación de Xu en Twitter, a las 6:13 p.m. del 13 de abril, ella y su esposo fueron forzados a subir a un automóvil, y el conductor, el hombre en el asiento del pasajero delantero y varios hombres vestidos de civil eran policías.

“[La policía] quiere llevar al abogado Yu Wensheng y a Xu Yan a la comisaría de Bajiao. La razón principal es que [nosotros] vamos a la embajada [a encontrarnos con la Delegación de la UE]. Muestren su preocupación”, escribió Xu en su publicación de Twitter.

Xu Yan, esposa del abogado de derechos humanos, Yu Wensheng, el 30 de octubre de 2019, frente al centro de detención de la ciudad de Xuzhou, donde estaba detenido su esposo. (Nicolas Asfouri/AFP vía Getty Images)

The Epoch Times contactó a la comisaría de Bajiao el 14 de abril. Una mujer que afirmó ser oficial de policía en la comisaría y que se negó a dar su nombre le dijo a The Epoch Times que tanto Yu como Xu estaban en la comisaría de Bajiao. Se negó a responder a las preguntas sobre por qué la pareja había sido detenida y cuándo serían liberados.

Más abogados de derechos humanos en Beijing fueron puestos bajo arresto domiciliario el 14 de abril.

Wang Yu y su esposo Bao Longjun son abogados de derechos humanos. Según un videoclip de Wang, varios policías vestidos de civil estaban afuera de su casa el 14 de abril, prohibiéndoles salir.

Wang les pidió sus nombres y «motivos razonables y legales» para hacerlo.

“¿No quieres también vivir en una sociedad normal? Somos nosotros [los que estamos bajo arresto domiciliario] hoy, pero podría ser usted y su familia mañana”, se escucha a Wang hablando con los hombres fuera de su apartamento.

La anciana suegra de Wang estaba asustada.

El abogado de derechos humanos Wang Quanzhang y su esposa Li Wenzu tampoco pudieron salir de su casa el 14 de abril. La cámara de vigilancia de su puerta fue tapada con yeso por policías vestidos de civil. Varios hombres estaban estacionados en el corredor fuera de su residencia, prohibiéndoles salir.

Al abogado de derechos humanos Li Heping se le impidió salir a pasear a su perro a las 6:30 a.m. del 14 de abril. No se le permitió salir de su residencia ese día.

“El PCCh tiene miedo”: Abogado chino de derechos humanos

Las autoridades chinas impidieron que los abogados de derechos humanos se reunieran con diplomáticos extranjeros porque querían ocultar sus abusos contra los derechos humanos.

Geng He (3ra de izq. a der.), esposa del abogado chino de derechos humanos desaparecido, Gao Zhisheng, se unió al subsecretario de Estado adjunto interino, Scott Busby (4to der.), el fundador y presidente de ChinaAid, Bob Fu (1ro izq.), y el presidente y director ejecutivo de Fundación Conmemorativa de las Víctimas del Comunismo, Andrew Brandberg (2do izq.), en el Museo de las Víctimas del Comunismo, en Washington, D.C., el 20 de septiembre de 2022. (Li Chen/The Epoch Times)

“El régimen comunista tiene miedo de que las comunidades internacionales lleguen a ver su feo comportamiento y la mala situación de los derechos humanos», declaró Wu Shaoping, abogado chino de derechos humanos que ahora vive en Estados Unidos, a la edición en chino de The Epoch Times el 15 de abril.

Estos abogados que son reprimidos por el Partido Comunista Chino (PCCh) son la columna vertebral de China, dijo Wu. “Son lo suficientemente valientes como para resistir al PCCh y se atreven a hablar en contra de la injusticia. Estas son las personas que la sociedad china realmente necesita”.

“Estos abogados de derechos humanos son defensores de los derechos humanos. Cuando sus propios derechos han sido pisoteados tan descaradamente, se puede imaginar cuál es la situación para otras personas que no tienen la atención directa de los diplomáticos y que no son abogados ellos mismos”, agregó.

Yu fue sentenciado a cuatro años de prisión en 2018 y fue liberado en marzo de 2022. Yu y estos abogados de derechos humanos cuya libertad ha sido arrebatada por el PCCh se encuentran entre los cientos de abogados de derechos humanos que son víctimas de la “represión 709” del régimen comunista. Gao Zhisheng, uno de los abogados reprimidos, ha estado desaparecido durante más de cinco años.

La Delegación de la UE en China publicó un tuit el 14 de abril que decía “@yuwensheng9 y @xuyan709 detenidos por las autoridades [chinas] en su camino a la Delegación de la UE”. Agregó que “exige[n] su liberación inmediata e incondicional”.

Hong Ning contribuyó a este artículo.


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.