Documentos filtrados revelan crisis financiera en la ciudad china de Dalian

Por ALEX WU
04 de septiembre de 2020 6:00 PM Actualizado: 04 de septiembre de 2020 6:00 PM

Las cifras del producto interno bruto (PIB) de China han sido cuestionadas durante mucho tiempo por la comunidad internacional debido a su falta de transparencia. Datos de documentos internos filtrados recientemente del gobierno  de la ciudad de Dalian, en la provincia de Liaoning, revelan un panorama sombrío de la economía de China ante el resurgimiento del COVID-19 en diferentes regiones desde julio.

Mientras que la economía mundial ha disminuido drásticamente este año debido a la pandemia de COVID-19 y la mayoría de las economías de los países han tenido tasas de crecimiento negativas, China ha reportado un aumento del 3.2 por ciento de su PIB (Producto Interno Bruto) en el segundo trimestre, en comparación con el mismo período del año pasado, según su Oficina Nacional de Estadística.

Sin embargo, los documentos filtrados obtenidos por The Epoch Times revelan que la economía de la ciudad de Dalian cayó en picada en la primera mitad de 2020 y que la deuda del gobierno estaba diez veces por encima del nivel de alerta internacional establecido por la Unión Europea.

Uno de los documentos titulado «La compleción de los principales indicadores económicos estimados», publicado por la Oficina de Estadísticas del distrito de Lushunkou en Dalian, reflejaba una situación mucho peor que los datos publicados oficialmente para los primeros cinco meses de este año.

El 24 de julio, el Buró Provincial de Estadística de Liaoning publicó los datos, afirmando que, en la primera mitad de 2020, Dalian «alcanzó un PIB regional de 315,500 millones de yuanes, una disminución interanual del 3.5 por ciento a un precio/valor comparable».

En el contexto del declive económico mundial causado por el COVID-19 y los cierres posteriores, la disminución del PIB del 3.5 por ciento que se ha registrado en Dalian es relativamente leve.

Pero los analistas han cuestionado durante mucho tiempo la veracidad de las estadísticas de China. Tomemos el ejemplo de Dalian.

Informes filtrados exponen la caída de dos dígitos del PIB de Dalian

Según datos del Buró de Estadísticas de Dalian, el PIB de Dalian en el primer semestre de 2019 alcanzó los 367,100 millones de yuanes (USD 53,000 millones). Calculado en términos absolutos, entonces, el PIB de Dalian en la primera mitad de 2020 realmente disminuyó en un 8.6 por ciento, en lugar de la «disminución del 3.5 por ciento» oficialmente reportada.

El gobierno municipal de Dalian también manipuló los datos del PIB. El PIB de Dalian en 2018 y 2019 fue de 766,800 millones de yuanes (USD 112,100 millones de dólares) y 700,170 millones de yuanes (USD 102,400 millones) respectivamente; en términos absolutos, el PIB del año pasado cayó un 9.1 por ciento con respecto al año anterior. Sin embargo, las autoridades siguieron utilizando las opacas cifras comparables para revertir la brusca disminución del PIB de Dalian en 2019 a «un crecimiento interanual del 6.5 por ciento».

Los documentos internos obtenidos por The Epoch Times confirmaron además que las autoridades maquillaron sus datos.

Los documentos internos filtrados del distrito Lushunkou de Dalian, uno de sus siete distritos, en la primera mitad del año revelaron que la economía de Dalian en realidad experimentó un fuerte declive, varias veces más de lo que se reportó en los datos oficiales.

En la actualidad, hay tres tipos de métodos de contabilidad del PIB en China: método de producción, método de ingresos y método de gastos. El régimen chino utiliza principalmente el método de producción para calcular el PIB, mientras que Estados Unidos y otras organizaciones financieras internacionales utilizan el método de gastos.

Tres indicadores —las ventas totales al por menor de bienes de consumo, la inversión en activos fijos y el superávit comercial de importación y exportación— son los componentes más importantes del método de gastos para contabilizar el PIB, a partir de los cuales se pueden ver los cambios reales en el PIB de Dalian.

El documento interno muestra que, en el primer cuatrimestre de 2020, el número absoluto de «inversión en activos fijos sociales» disminuyó en un 25.7 por ciento interanual, y la tasa de crecimiento de toda la ciudad fue de -17 por ciento. En los primeros cinco meses de este año, la tasa de crecimiento interanual fue de -14.3 por ciento. La tasa de crecimiento de la ciudad es del -8.9 por ciento.

Las ventas totales al por menor de bienes de consumo cayeron un 20.1 por ciento interanual en los primeros cuatro meses, con una disminución en toda la ciudad del 24.6 por ciento; en los primeros cinco meses de este año, hubo una disminución interanual del 64.2 por ciento y una disminución en toda la ciudad del 21.4 por ciento.

«Las ventas de viviendas comerciales en los primeros cuatro meses disminuyeron un 53.8 por ciento interanual, y la tasa de crecimiento de la ciudad se redujo un 14.8 por ciento; en los primeros cinco meses de este año, la tasa de crecimiento interanual fue de -48.1 por ciento, y la tasa de crecimiento de la ciudad fue de -21.9 por ciento.

Estos tres elementos son similares a las métricas de las ventas al por menor totales de bienes de consumo, la inversión en activos fijos y el superávit comercial de importación y exportación (adverso) de las estadísticas oficiales del PCCh, que pueden utilizarse como base principal para calcular el PIB local, y pueden reflejar los cambios reales en el PIB del distrito de Lushunkou y de la ciudad de Dalian.

En Lushunkou y Dalian, que tiene poco comercio de exportación o importación, los dos principales indicadores que tienen mayor impacto en el PIB son «la inversión social en activos fijos» y «las ventas totales al por menor de bienes de consumo», que han caído por debajo de casi el 20 por ciento en los primeros cuatro meses de este año.

Las «ventas totales al por menor de bienes de consumo», que son las que tienen mayor impacto en el PIB, han seguido disminuyendo, incluso por debajo del 60 por ciento en Lushunkou. En cambio, el Partido Comunista Chino (PCCh) afirma que el consumo ha contribuido hasta un 60 a 80 por ciento del PIB de China en los últimos tres años.

Las «ventas de viviendas comerciales» y las «ventas totales al por menor de bienes de consumo» de Dalian mostraron un descenso acelerado, que se amplió del 14.8 por ciento en los primeros cuatro meses al 21.9 por ciento en los cinco primeros meses. Estos dos indicadores reflejan la actual caída del consumo en China.

En resumen, el descenso de dos dígitos en los indicadores económicos revelado en el informe interno revela la verdad sobre la economía de Dalian este año: no solo su PIB se ha desplomado, sino que su situación económica sigue deteriorándose.

Vale la pena mencionar que, aunque la Oficina de Estadísticas del Distrito de Lushunkou no introdujo datos trimestrales del producto interno bruto en sus declaraciones internas, ha preestablecido un valor de -3.0 por ciento para la tasa de crecimiento del PIB en los primeros seis meses.

El índice de deuda del distrito de Lushunkou es alarmante

En abril de este año, el Ministerio de Finanzas de China informó que a finales de 2019, la tasa de endeudamiento de los gobiernos locales era de alrededor del 82.9 por ciento, cifra inferior a la norma aceptada internacionalmente de 100 a 120 por ciento, y menor que la línea de advertencia del 60 por ciento establecida por la UE.

Sin embargo, un documento gubernamental filtrado muestra un panorama mucho más sombrío de las deudas del gobierno.

Las cifras reales se revelan en el «Informe sobre el trabajo de prevención y resolución de los riesgos de la deuda pública» de Lushunkou, presentado al gobierno municipal de Dalian: «A finales de junio de 2020, el saldo total de la deuda de Lushunkou era de 27,680 millones de yuanes, incluyendo los 13,292 millones de deuda del gobierno y los 14,388 millones de deuda oculta. El índice de deuda de nuestro distrito es de 736.30 por ciento, y el nivel de riesgo de deuda oculta es rojo», señaló.

El gobierno del distrito, de hecho, ha quebrado, concluyó Li Linyi, analista de asuntos actuales sobre China, después de analizar los datos mostrados en el informe interno.

A pesar de la enorme deuda, Dalian parece estar operando con normalidad. Los documentos filtrados también revelaron cómo el gobierno local planea pagar la enorme deuda.

El gobierno del distrito declaró en el informe que en 2020, que necesita pagar una deuda de 3,480 millones de yuanes; sin embargo, solo tiene «100 millones de yuanes en el presupuesto» para pagarla. El gobierno del distrito de Lushunkou enumeró muchas tácticas para encontrar dinero para pagar la deuda restante de 3,380 millones de yuanes, incluyendo «retirar dinero» de la industria bancaria y la financiación de tierras, «hacer uso completo de las tierras inactivas» y «expropiar tierras para financiar a través de la recién formada Corporación Estatal de Desarrollo e Inversión», según el documento.

El gobierno del distrito de Lushunkou también reveló en el documento que el informe se emitió en cumplimiento de las instrucciones de la Oficina de Finanzas Municipales de Dalian, a fin de evaluar el nivel de riesgo de la deuda oculta del gobierno local.

Li cree que esto significa que las autoridades de alto rango del PCCh son plenamente conscientes de los riesgos de la deuda del gobierno, sabiendo que podrían desplomase en cualquier momento. Por lo tanto, están tratando de averiguar las cifras internas reales. Esto también confirma que la crisis de la deuda del PCCh está más allá de la imaginación del mundo exterior y ya ha superado la línea crítica de una crisis financiera, añadió.

El resurgimiento del brote de COVID-19 desde julio ha causado que varias áreas en Dalian sean cerradas de nuevo. Las comunidades residenciales en Dalian fueron continuamente selladas por las autoridades. Muchos residentes quedaron desempleados y la producción económica se detuvo. Li señaló que las medidas de cierre del PCCh han empeorado el declive económico de Dalian.

Con información de He Jian.


Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo


A continuación

El libro que está liberando a los chinos del espectro comunista

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.