Departamento de Justicia responde a la acusación de Trump de infracción a la Primera Enmienda

Por Naveen Athrappully
08 de agosto de 2023 12:57 PM Actualizado: 09 de agosto de 2023 8:33 AM

Con relación a una orden precautoria propuesta la semana pasada por el Departamento de Justicia de Estados Unidos (DOJ) contra el expresidente Donald Trump, el DOJ dijo que el Sr. Trump tenía la intención de juzgar el caso de la imputación del 6 de enero en los medios de comunicación y, en general, en la esfera pública, en lugar de en la sala de la corte.

El lunes, en una presentación judicial (pdf), el DOJ detalló instancias de abogados de Trump que aparecieron en televisión para discutir el caso, particularmente en lo que respecta a la solicitud de la orden precautoria. El Sr. Trump solicitó una orden de juicio más abierto.

“La orden propuesta por el acusado conduciría a la difusión pública del material de evidencia. De hecho, ese es el objetivo declarado del acusado; el acusado busca utilizar el material de evidencia para litigar este caso en los medios. Pero eso es contrario al propósito del las evidencias penales, que es brindarles a los acusados la capacidad de prepararse y montar una defensa en la corte, no emprender una campaña en los medios. La Corte, en cambio, debería avanzar con la orden propuesta por el Gobierno”.

La respuesta del Departamento de Justicia se presentó contra la petición del Sr. Trump a un juicio más abierto.

Cuando el gobierno propuso la orden precautoria, los abogados de Trump argumentaron que solo se deben restringir ciertos elementos «sensibles» del caso, respetando los «derechos del presidente Trump y del público a la libertad de expresión y un procedimiento abierto».

Los abogados de Trump argumentan que, de esta manera, el gobierno podría cumplir con lo que pretende lograr con la orden precautoria: “acelerar el flujo de las evidencias” y proteger el material confidencial.

De otra manera, simplemente seguir la orden gubernamental propuesta sería «demasiado amplio».

“En un juicio sobre los derechos de la Primera Enmienda, el gobierno busca restringir los derechos de la Primera Enmienda», dijeron los abogados.

“Peor aún, lo hace contra el principal oponente político de su administración, durante una temporada electoral en la que la administración, sus miembros destacados del partido y aliados en los medios han hecho campaña sobre la imputación y han proliferado sus acusaciones falsas”, dice la presentación (pdf).

Teniendo en cuenta ambos argumentos, la jueza de la Corte de Distrito de EE. UU., Tanya Chutkan, ordenó que “a más tardar, a las 3:00 p. del 8 de agosto del 2023, las partes se reunirán, consultarán y presentarán un aviso conjunto de dos fechas y horas el 11 de agosto de 2023 o antes”.

DOJ pretende un caso cerrado

Con respecto al llamado del Sr. Trump para «difundir públicamente» los materiales del caso, el gobierno declaró en la presentación del lunes que «no existe el derecho de divulgar públicamente el material de las evidencias, porque el proceso de las evidencias está diseñado para garantizar un proceso justo ante la Corte, no para proporcionar al acusado la oportunidad de presentar indebidamente su caso ante la corte de la opinión pública”.

El Departamento de Justicia insistió en que hablar abiertamente de «materiales de evidencia» sería «contrario al principio general contra la publicidad previa al juicio» y «podría perjudicar al jurado».

Por lo tanto, el gobierno solicitó a la corte que no hiciera arreglos para otorgarle al Sr. Trump la capacidad de difundir incluso fragmentos del proceso judicial “sin importar cuán breve sean”.

“Tal conducta tiene el potencial de inflamar innecesariamente a la opinión pública por debajo de todos los hechos relevantes, intimidar a los testigos, contaminar el grupo del jurado y, en general, degradar la integridad de los procedimientos en esta Corte”, dijo el Departamento de Justicia.

Postura de Trump sobre la orden de silenciamiento

Trump argumentó que el fiscal y la oposición tenían amplio acceso a los medios, mientras presionan para que Trump permanezca en silencio.

En su declaración, el Sr. Trump indicó que el Sr. Smith, quien presentó los cargos de la imputación inicial y la posterior propuesta de una orden precautoria, habló públicamente sobre el caso a los medios el 1 de agosto.

A su vez, el senador Chuck Schumer (D-N.Y.) emitió una declaración relacionada con el caso de la imputación del 6 de enero, repitiendo las alegaciones del fiscal Glenn Kirschner, un analista legal de MSNBC, quien habló sobre la imputación contra el Sr. Trump.

Además, el presidente Joe Biden supuestamente también se había involucrado en el tema.

“El presidente Biden también aprovechó la imputación, publicando una referencia apenas velada al enjuiciamiento del presidente Trump por parte de su administración, solo unas horas antes de la lectura de cargos”, dice la presentación, citando el posteo de un video en las redes sociales, en que sale el presidente bebiendo de una taza con un título: «Una taza de Joe que nunca supo mejor».

El expresidente Donald Trump le da la mano al gobernador de Carolina del Sur, Henry McMaster, antes de hablar como orador principal en la 56° Cena Anual del Elefante de Plata organizada por el Partido Republicano de Carolina del Sur, en Columbia, S.C., el 5 de agosto de 2023. (Melissa Sue Gerrits/ Imágenes falsas)

“De hecho, el presidente Biden prometió desde el principio que su administración se aseguraría de que el presidente Trump ‘no vuelva a ser el próximo presidente’, agregando una dimensión política sin precedentes a esta acusación”, dijeron los abogados de Trump citando un discurso de Biden en 2022.

Todas estas circunstancias, incluido el hecho de que el Departamento de Justicia “esperó más de dos años y medio para solicitar esta imputación, durante un ciclo electoral en el que el presidente Trump es el principal candidato”, debería convencer a la corte de no otorgar al gobierno la propuesta de orden precautoria, argumentaron los abogados que representan a Trump.

La orden ofende tanto la «Primera Enmienda» como la Regla 16, que «no impone límites expresos a los fines para los que se puede utilizar el material de evidencia».

Los abogados reiteraron que no buscan la divulgación pública completa, como por ejemplo del material del gran jurado.

“Sin embargo, la necesidad de proteger esa información no requiere una orden de silenciamiento general sobre todos los documentos producidos por el gobierno. Más bien, la Corte puede, y debe, limitar su orden precautoria a materiales verdaderamente confidenciales, una alternativa menos restrictiva que satisfaría cualquier interés del gobierno en la confidencialidad mientras se preservan los derechos de la Primera Enmienda del presidente Trump y del público”, dijo el Sr. Trump.


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.