Eddie Murphy explica por qué abandonó su característica risa tras «Beverly Hills Cop»

Mientras promociona la última entrega de la película, el actor y cómico revela la verdadera razón por la que su personaje no tendrá su famosa risa

Por Elma Aksalic
04 de julio de 2024 12:00 PM Actualizado: 04 de julio de 2024 12:00 PM

El actor y cómico Eddie Murphy está cambiando las cosas en la cuarta entrega de la franquicia «Beverly Hills Cop», deshaciéndose de su característica risa.

En una reciente entrevista con CBR, el actor de 63 años reveló que se obligó a no hacer su risa característica. Explicó que tomó la decisión en respuesta a la cantidad de gente que la imitaba.

La película original de 1984 «Beverly Hills Cop», en la que Murphy interpreta al personaje Axel Foley, fue un gran éxito. Pero tras el estreno de la película, el Sr. Murphy dijo que sobre todo los cómicos se burlaban de él y siempre recurrían a la risa cuando hacían imitaciones suyas.

«[Esa no era] la risa de Axel, era mi risa», dijo el Sr. Murphy. «En los 80, yo decía: ‘No quiero que me conozcan por reírme’. Me di cuenta de que algunas personas hacían una imitación mía, y eso era todo lo que hacían, reírse».

«Me dije: ‘¿Sabes qué? Voy a dejar de reírme así’. Me obligué a dejar de reírme así, que es algo antinatural. Ahora, ya no me río así».

A pesar de hacer el cambio hace décadas, la risa dejó una huella duradera y las impresiones continúan hasta hoy.

«Las imitaciones y todo eso, le daban demasiada importancia. Aun así, si dices ‘Haz una imitación’, harán esa risa y hablarán como el Burro [de ‘Shrek’]. Si dices ‘Haz a Eddie Murphy’, dirán ¡Ey, ¿cómo estás?!». «Eso no soy yo», dijo el actor.

El Sr. Murphy no es ajeno a las risas, tras saltar a la fama con sólo 19 años como parte del reparto de «Saturday Night Live» en 1980. Tres años después, su especial de comedia «Delirious» se convirtió en uno de los espectáculos de monólogos más aclamados, seguido de «Raw» en 1987.

Luego irrumpió en Hollywood, protagonizando comedias taquilleras como «Trading Places (1983)» y «Coming to America (1988)». En 2006, recibió una nominación al Oscar por su interpretación en «Dreamgirls».

Mientras tanto, el actor estuvo promocionando su nueva película «Beverly Hills Cop: Axel F», que empezó a emitirse en Netflix el 3 de julio.

Pasaron 40 años desde que la película original llegó a los cines, y 30 años desde la última entrega.

El Sr. Murphy explicó que hacer una cuarta película le llevó más tiempo de lo esperado, ya que estaba esperando a que los guionistas desarrollaran una historia de alta calidad que se adaptara a su personalidad y oficio.

«Siempre les digo a los guionistas: cuando escriban algo, denme algo que sea sólido, una historia sólida y yo haré comedia. Lo haré divertido. El guión original de Beverly Hills Cop no era gracioso, era una película de acción de Sylvester Stallone», dijo.

«Si me das algo que tenga cualquier estrella de acción, no voy a interpretarlo como Stallone, no voy a interpretarlo como Tom Cruise. Voy a interpretarlo como yo, así que eso le añade un elemento divertido».

El Sr. Murphy vuelve como su personaje original en la secuela que le reúne con sus estrellas originales Judge Reinhold, Bronson Pinchot y John Ashton.

«Cuarenta años después de su inolvidable primer caso en Beverly Hills, el policía de Detroit Axel Foley regresa para hacer lo que mejor sabe hacer: resolver crímenes y provocar el caos», reza la sinopsis oficial de la película.

En una entrevista concedida a Forbes, Reinhold expresó su entusiasmo por volver a trabajar junto a Murphy, citando su química cómica en pantalla.

Aunque dijo, que hacer la secuela tiene un mayor significado, sabiendo lo mucho que la película original de Beverly Hills Cop resonó en los fans.

«Con las historias dramáticas, la gente tiende a apreciar un momento y a hablar de la película en sí», dijo Reinhold.

«Sin embargo, con las comedias me di cuenta de que a la gente le gusta contarte lo que estaban haciendo mientras las veían. Creo que es muy divertido y una distinción interesante entre las dos. Ocurre todo el tiempo y significa mucho para nosotros».


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo clic aquí


 

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.