EN DETALLE: Liberan a miles de migrantes en el sur de California al expirar el Título 42

Por Brad Jones y John Fredricks
13 de mayo de 2023 12:33 PM Actualizado: 13 de mayo de 2023 12:33 PM

SAN DIEGO Y TIJUANA —Ante la expectativa de que decenas de miles de extranjeros ilegales se precipitarán sobre la frontera entre EE. UU. y México en San Diego el 12 de mayo, tras la expiración prevista por el gobierno de Biden de las restricciones de salud pública a la inmigración, los agentes de Aduanas y Protección de Fronteras de EE. UU. se han preparado para el caos.

Brandon Judd, presidente del Consejo Nacional de la Patrulla Fronteriza, sindicato que representa a 18,000 agentes de la Patrulla Fronteriza y personal de apoyo, dijo a The Epoch Times que se espera que crucen hasta 13,000 inmigrantes ilegales al día con el colapso del Título 42 a las 23.59 horas del 11 de mayo.

«Yo diría que nos enfrentamos a un mínimo de 13,000», dijo Judd el 10 de mayo. «Hemos detenido a más de 10,000 personas al día, durante los últimos tres días, y esa cifra sigue aumentando».

Esas estimaciones podrían llegar a 16,000 al día si no se hace nada para detener la incursión.

Las restricciones se conocen como Título 42, una ley promulgada en 1944 que permite al gobierno federal frenar la inmigración para proteger la salud pública. La Administración Trump impuso estas restricciones en plena pandemia de COVID-19 hace tres años, después de que los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de Estados Unidos recomendaran limitar la inmigración para reducir la propagación de la enfermedad.

El secretario de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas, que ha negado rotundamente que haya una «crisis» fronteriza, culpó al Congreso de no haber arreglado el «sistema de inmigración roto» durante más de dos décadas y pidió una «reforma legislativa», en una rueda de prensa el 10 de mayo.

Mayorkas dijo que los inmigrantes que crucen ilegalmente la frontera sin ser debidamente procesados no podrán solicitar asilo.

Pero, dijo Judd, la Administración Biden está engañando al público.

«Eso es una verdad a medias en el mejor de los casos», dijo.

Migrantes hacen cola para entrar en Estados Unidos desde Tijuana, México, el 11 de mayo de 2023. (John Fredricks/The Epoch Times)

Si bien a las personas atrapadas cruzando ilegalmente la frontera se les dirá que no pueden solicitar asilo bajo la nueva regla, aún tendrán derecho a apelar, y debido a que la patrulla fronteriza no puede retenerlos hasta sus audiencias de apelación, serán liberados en Estados Unidos.

«Le están diciendo al pueblo estadounidense cuál es la intención de la norma, pero no le están diciendo cuál es su aplicación práctica», afirmó.

Los centros de detención ya están tres veces por encima de su capacidad, lo que deja a la patrulla fronteriza sin otra opción que poner en libertad a los inmigrantes ilegales.

«Estamos haciendo liberaciones masivas», dijo. «Ahora son liberaciones masivas a la calle porque no podemos retener a tanta gente».

Más de dos años de políticas fronterizas laxas han provocado esta afluencia masiva de inmigrantes ilegales y han puesto a prueba el sistema, convirtiendo a los agentes que antes patrullaban la frontera sur en oficinistas que tramitan las solicitudes de asilo, dijo.

«Se retiran recursos de las patrullas fronterizas», dijo. «Eso es lo que significan las detenciones para nosotros».

Con 10,000 «detenciones» al día, alrededor del 70 por ciento de los agentes de la patrulla fronteriza están realizando tareas administrativas, dijo, añadiendo que la Administración Biden prefiere utilizar la palabra «aprehensiones» «para que suene más agradable».

En la actualidad, los cárteles sólo controlan ciertas zonas de la frontera suroeste, pero a medida que los agentes de la patrulla fronteriza se vean cada vez más desbordados, controlarán «cada centímetro» de la misma, dijo.

«Si llegamos a las 16,000 aprehensiones, nos enfrentamos a tener literalmente sólo el 10 por ciento de nuestros recursos patrullando la frontera, y en ese momento, los cárteles serán los dueños de la frontera».

Aparte de las detenciones, miles de «fugados» cruzan ilegalmente la frontera sur cada día, dijo Judd.

«Hemos detectado unas 3000 fugas. No sabemos lo que llevan. Cada uno de ellos lleva mochilas, y vemos estas mochilas llenas de fentanilo con regularidad», dijo. «Estamos perdiendo a muchos ciudadanos estadounidenses por el fentanilo, y eso va a abrir las compuertas».

Además, se calcula que entre el 25 y el 35 por ciento de las fugas no detectadas «fácilmente» elevan esa cifra a más de 4000 al día, dijo Judd.

Migrantes cruzan el río Tijuana hacia la frontera con Estados Unidos en Tijuana, México, el 11 de mayo de 2023. (John Fredricks/The Epoch Times)

Manny Bayon, quien representa al Consejo Nacional de la Patrulla Fronteriza en San Diego, dijo a The Epoch Times que la patrulla fronteriza dejó a cientos de migrantes ilegales en el hotel Crowne Plaza, en San Diego, el 11 de mayo.

«Hace un par de años era un hotel precioso… y ahora las ONG se han apoderado de él», afirmó.

Varios autobuses y pequeñas furgonetas de la Patrulla de Fronteras transportaron a inmigrantes ilegales al hotel el 11 de mayo. El estacionamiento del hotel está vigilado por seguridad y atrincherado con una alta valla de tela metálica cubierta de barreras visuales verdes.

«No se ve, pero ahí es donde los dejamos», explica Bayon.

Una vez que las instalaciones de la ONG lleguen al límite de su capacidad y dejen de aceptar nuevos inmigrantes ilegales, se les dejará en las estaciones de tren, tranvía y autobús más cercanas, explicó.

Los inmigrantes ilegales proceden de más de 120 países.

Bayon explicó que en una reunión informativa celebrada el miércoles por la mañana se le informó de que dos inmigrantes procedentes de Afganistán estaban en observación por terrorismo y estaban siendo interrogados por el FBI y la CIA.

«Yo lo llamo invasión», dijo Bayon. «Esta mañana nos han dicho que si hay grupos grandes en el campo, los retengamos allí hasta que haya sitio en las comisarías».

Pero, dijo, no hay habitaciones en las estaciones.

El 9 de mayo, unos 2500 inmigrantes ilegales fueron puestos en libertad en San Diego, dijo Bayon.

Bayon dijo que la Administración Biden y Mayorkas no han hecho nada para aliviar la presión sobre el sistema de inmigración.

«Está tratando de quedar bien ante todo el mundo», dijo. «Le hemos estado diciendo que está roto, que tenemos que arreglarlo. Él no hace nada».

Mayorkas detuvo las reparaciones del muro fronterizo, dejando «enormes huecos» que actúan como embudos para los cruces ilegales de la frontera, dijo.

Mientras tanto en México

En el cruce fronterizo de San Ysidro, los agentes federales estadounidenses se prepararon para el aumento de la migración el 11 de mayo colocando vallas de barrera alrededor de varios carriles para vehículos que conectaban con la entrada peatonal.

El tráfico peatonal era más denso de lo habitual el jueves por la tarde, con más de 1000 personas haciendo fila para ser procesadas por los agentes de la Patrulla Fronteriza estadounidense.

Al sur de la frontera, a lo largo del río Tijuana, migrantes de todas las edades, con bebés en brazos y bolsas con cosas personales, bajaban por terraplenes empinados para cruzar un pequeño puente de hormigón en dirección a San Diego.

En el lado sur de la orilla del río, soldados de la Guardia Nacional de México vigilaban a los migrantes mientras una pequeña unidad de agentes de la Patrulla Fronteriza estadounidense vigilaba sus movimientos desde el interior de todoterrenos apostados cerca de una sección abierta del muro fronterizo estadounidense.

A sólo 10 minutos a pie de la frontera, los migrantes apresuraron el paso cuando la policía municipal de Tijuana llegó al lugar.

Se espera un caos

El presidente Joe Biden dijo a los periodistas el 9 de mayo que la frontera sur «va a ser caótica durante un tiempo», y Mayorkas advirtió a los migrantes que se dirigían a la frontera que el levantamiento del Título 42 no significa una «frontera abierta», sino «consecuencias más duras» para cualquiera que cruce la frontera ilegalmente».

El viernes, Estados Unidos volvió al código de inmigración del Título 8. El gobierno federal también está estudiando una nueva norma que denegaría el asilo en la frontera a los inmigrantes que pasen por otro país antes que por México. También agilizaría el proceso, y a quienes se considere que no tienen «un miedo creíble» y sean deportados se les podrá denegar la reentrada en Estados Unidos durante cinco años.

Actualmente, a la mayoría de los solicitantes de asilo se les permite el paso al país a la espera de comparecer ante el tribunal de inmigración, pero según Judd, normalmente sólo uno de cada 10 se presenta a sus audiencias finales de inmigración.

Mayorkas instó a los migrantes a no arriesgar sus vidas y sus ahorros sólo para ser rechazados en la frontera y les imploró que no confíen en los contrabandistas de personas, conocidos como «coyotes», que les han dicho que la frontera estará abierta después del 11 de mayo.

«No será así. Están mintiendo», dijo Mayorkas.

Condado de Riverside

En el condado de Riverside, a una hora en coche al norte de la frontera, autobuses cargados de inmigrantes ilegales han estado llegando diariamente a Murrieta, Blythe e Indio durante más de dos años bajo las políticas fronterizas de la Administración Biden, y se espera que los volúmenes aumenten.

El Centro Galilea, una organización no gubernamental (ONG) con sede en Meccas, California, ha estado aceptando autobuses cargados desde la estación de la patrulla fronteriza interior en Indio, que se ocupa del desbordamiento de migrantes procedentes de Yuma, Arizona.

Gloria Gomez, que dirige el centro, declaró a The Epoch Times el 11 de mayo que las instalaciones siguen aceptando migrantes.

«Tenemos mucho espacio», dijo.

Gomez no quiso especular sobre cómo el fin del Título 42 podría afectar al Centro Galilea ni dar más detalles sobre las operaciones del centro.

En 2021, dijo, el centro había estado recibiendo entre 75 y 100 migrantes diarios de la estación de la patrulla fronteriza interior en Indio.

En octubre de 2021, Gomez dijo a The Epoch Times que el centro fue fundado por católicos por la «obligación de servir a los pobres y necesitados».

«Cada ser humano es Jesús para nosotros, y se supone que debemos tratar a todos con dignidad, amor y respeto, independientemente [de] quiénes son o de dónde vienen», dijo. «Entiendo que aquí hay gente mala que es drogadicta, pero seamos sinceros, también tenemos estadounidenses que son mala gente».

Agentes de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos patrullan a lo largo del río Tijuana desde San Diego el 11 de mayo de 2023. (John Fredricks/The Epoch Times)

El centro fue fundado en julio de 2010, durante la Administración Obama, para ayudar a los trabajadores agrícolas migrantes, pero se expandió para ayudar a los solicitantes de asilo en 2018, dijo.

«Empezamos desde ahí y no hemos parado», dijo. «La patrulla fronteriza (…) nos trae a la gente, de lo contrario iban a estar en las calles».

La ONG se financia principalmente con donaciones privadas, pero también recibe fondos del Estado de California y del condado de Riverside. Proporciona alimentos, ropa y refugio y ayuda a los solicitantes de asilo a ponerse en contacto con sus patrocinadores en Estados Unidos.

Los solicitantes de asilo deben tener un patrocinador en Estados Unidos, y la mayoría no se queda en California, explicó.

«Creo que sólo el 3% se queda en el estado de California. El resto se va más allá, sobre todo al este. Me refiero a Florida. Hablo de Nueva York, hablo de Washington, D.C. Hablo de Texas», dijo.

Gomez dijo que los inmigrantes ilegales han estado «viviendo en las sombras» durante décadas desde que se promulgó la Amnistía Reagan, o Ley de Reforma y Control de la Inmigración, en 1986.

«Quieren una vida mejor… porque son perseguidos en sus países y no tienen nada que comer», dijo.  

Advertencia del sheriff

El sheriff del condado de Riverside, Chad Bianco, escribió en Facebook el 10 de mayo que había pasado el día con la patrulla fronteriza en el Sector El Centro «para ver de primera mano el desastre en nuestra frontera».

«Tenemos que estar extremadamente agradecidos por nuestros dedicados oficiales de la Patrulla Fronteriza porque nuestro gobierno les está fallando», dijo. «La gente en Washington D. C. y nuestros medios de comunicación nos están mintiendo. Los contrabandistas y los cárteles de la droga tienen vía libre. Hoy mismo nos hemos encontrado con más de 500 personas cruzando por donde estábamos».

Bianco declaró a The Epoch Times que la patrulla fronteriza está desbordada.

Una vez que los solicitantes de asilo cruzan y se entregan a la patrulla fronteriza, los agentes «se ven obligados por la Administración Biden a procesarlos y darles papeles», dijo Bianco en un mensaje de texto. «Los dejan ir, ahora están legalmente en EE. UU. capaces de trabajar y quedarse indefinidamente».

En un foro ciudadano en vivo de CNN el 10 de mayo, el expresidente Donald Trump dijo que el 11 de mayo será conocido como «un día de deshonra» por la expiración de las restricciones del Título 42.

Si es reelegido para un segundo mandato como presidente en 2024, Trump indicó que no descartaría volver a aplicar las políticas migratorias que impuso en su primer mandato.

«Tenemos que salvar a nuestro país», dijo. «Miren la ciudad de Nueva York. Mirad lo que está pasando. Están viviendo en Central Park en Nueva York. La ciudad está siendo inundada. Los Ángeles está inundada. Iowa se está inundando».

Agentes federales colocan vallas para ayudar a frenar las oleadas migratorias del Título 42 en la frontera estadounidense en Tijuana, México, el 11 de mayo de 2023. (John Fredricks/The Epoch Times)

La Administración Biden debería haber ampliado el Título 42 y frenado la inmigración, pero en lugar de ello ha permitido la entrada a Estados Unidos de millones de personas de 129 países diferentes en dos años, dijo.

«Están destruyendo nuestro país, y esto no debería permitirse».

Aunque reconoció que las políticas del Título 42 se impusieron bajo los auspicios de reducir la propagación del COVID-19, dijo que Estados Unidos debería seguir contando con salvaguardias de salud pública.

«Si la gente está enferma y tiene enfermedades infecciosas y muchos otros problemas, no los queremos», dijo. «Ya tenemos suficientes problemas ahora mismo. Tenemos problemas como nunca hemos tenido en la historia de nuestro país».

Trump no descartó su política de inmigración de tolerancia cero, a la que se culpó de las separaciones de familias en la frontera.

«Cuando tienes esa política, la gente no viene. Si la familia se entera de que van a ser separados. Quieren a su familia. No vienen. Así que, sé que suena duro. Pero si recuerdas, dijeron que estaba construyendo prisiones para niños. Resultó que era Obama», dijo.

ICE

Mientras tanto, el poder del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE, por sus siglas en inglés) para hacer algo respecto al problema de la inmigración se ha visto mermado por las políticas de ciudades y estados santuario.

Tom Homan, ex director interino del ICE durante la Administración Trump, dijo a The Epoch Times en octubre de 2021 que la Administración Biden ha fabricado la crisis fronteriza «a propósito«.

«Esta crisis fue creada a propósito. Esto no es mala gestión. No es incompetencia. Esto es a propósito», dijo Homan. «Planearon fronteras abiertas, y Joe Biden no lo ocultó».

Durante su campaña, Biden prometió acabar con las detenciones del ICE, poner una moratoria a las deportaciones e hizo otras promesas «que sabía que provocarían una oleada», dijo Homan.

Inmigrantes ilegales detenidos por agentes de la Patrulla Fronteriza son alojados en hoteles, en San Diego, el 11 de mayo de 2023. (John Fredricks/The Epoch Times)

Repercusiones económicas

La Federación para la Reforma de la Inmigración Estadounidense (FAIR, por sus siglas en inglés) declaró el 8 de marzo que, según su análisis de costes, «la inmigración ilegal masiva y las políticas estatales equivocadas que proporcionan a los extranjeros ilegales prestaciones y servicios cuestan ahora a la menguante base impositiva de California casi 31,000 millones de dólares al año».

El informe (pdf) cifra en 182,000 millones de dólares anuales los costes combinados federales, estatales y locales de la educación K-12, la atención médica a indigentes, la vivienda y la asistencia nutricional asociados a la inmigración ilegal. Señala que California también ofrece a los extranjeros ilegales matrícula estatal en las universidades públicas, cobertura sanitaria a través del programa estatal Medi-Cal y «políticas santuario que protegen a los extranjeros ilegales de la identificación y la expulsión».

Las prestaciones y servicios proporcionados a los 3.23 millones de extranjeros ilegales estimados en California cuestan a los contribuyentes locales 22,800 millones de dólares al año, y otros 8000 millones de dólares para alrededor de 1.15 millones de hijos de extranjeros ilegales nacidos en Estados Unidos, según los informes.

Sin respuesta

El Servicio de Aduanas y Protección de Fronteras de Estados Unidos no respondió a las preguntas.

Mientras tanto, el jueves por la noche, un juez federal impidió que el gobierno de Biden aplicara una política que permite la liberación de extranjeros ilegales sin cita judicial. El juez T. Kent Wetherell II impuso una orden de restricción de dos semanas sobre la política descrita en un memorando de la patrulla fronteriza a principios de esta semana. El memorando afirmaba que los inmigrantes pueden ser puestos en libertad condicional en Estados Unidos, una directiva reservada normalmente a razones humanitarias en casos de emergencia.

Varias ciudades fronterizas estadounidenses han declarado catástrofes debido al colapso del Título 42.


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.