En una videoconferencia a funcionarios de todo el país, el líder chino Xi Jinping enfatizó la gravedad del brote y lo calificó como la emergencia de salud pública más «difícil de controlar» desde que el Partido Comunista tomó el poder.
También expresó su preocupación por el impacto a largo plazo en la economía e instó a las autoridades locales a crear incentivos para que las empresas reanuden sus operaciones.
Aunque el régimen chino solicitó a las empresas reabrir el 10 de febrero, muchas empresas son reacias a arriesgar la posible propagación del virus entre el personal.
Xi también pidió a todos los agricultores que regresen a trabajar, para asegurarse de que el virus no afecte la producción agrícola.
Discurso
El discurso de Xi se transmitió a todos los funcionarios locales cuya clasificación era más alta que el nivel del condado, aproximadamente 170,000 funcionarios en total, el 23 de febrero. La información se entregó directamente de Xi a los funcionarios locales para evitar que «la información se reduzca y distorsione cuando se pase de nivel superior a nivel inferior», según los medios estatales.
Los medios estatales chinos Xinhua publicaron el discurso completo. Xi pasó aproximadamente la mitad de su tiempo hablando sobre la respuesta al brote de coronavirus, y la otra mitad sobre la economía.
Llamó al brote actual «sombrío y complejo», con la «propagación más rápida, el alcance más amplio y el más difícil de controlar y prevenir» desde que el Partido comenzó a gobernar China en 1949.
Xi instó a los funcionarios a controlar el brote en la zona cero de la ciudad de Wuhan y la provincia más amplia de Hubei, así como a evitar que el virus se propague en Beijing.
«La seguridad y la estabilidad de la capital están directamente relacionadas con el Partido y el país», dijo Xi.
En los últimos días, los hospitales de Beijing informaron que pacientes y personal médico contrajeron el virus dentro de las instalaciones del hospital, mientras que una empresa de comercio electrónico confirmó que uno de sus empleados se infectó luego de regresar al trabajo.
Xi también enfatizó que las autoridades locales deberían «mantener la estabilidad social», generalmente un eufemismo por contener cualquier disidencia contra las autoridades, y reportar noticias positivas sobre la respuesta del virus.
Economía
«La economía es un sistema de circulación dinámica que no se puede detener por mucho tiempo», dijo Xi, explicando que las empresas que reanudan sus operaciones y las personas que regresan a la vida normal son importantes para la estabilidad de la sociedad.
Varios índices económicos indican que los sectores de manufactura, transporte y bienes raíces de China ya se han visto afectados por el virus.
Xi pidió a las «áreas de bajo riesgo» que «ajusten las medidas de control de enfermedades» para «restaurar completamente la producción». Las áreas de bajo riesgo son los 1.396 condados en los que no hay casos diagnosticados, y los condados en los que actualmente hay pocos casos diagnosticados.
Para alentar a las empresas a regresar al trabajo, Xi solicitó a los gobiernos locales que emitan subsidios, exenciones fiscales y otras ayudas. Mientras tanto, el gobierno central lanzará más políticas para reducir los impuestos y las tarifas, y lanzará una nueva política monetaria para apoyar a las empresas, dijo.
Xi dijo que los gobiernos locales deberían alentar a los trabajadores migrantes a regresar a la ciudad para trabajar, y deberían transportarlos desde sus pueblos de origen a la ciudad. Los trabajadores migrantes generalmente se trasladan a las metrópolis desde pequeños pueblos y ciudades para ganar salarios más altos.
También solicitó que todos los agricultores regresen a trabajar «de acuerdo con su situación», incluso en la provincia de Hubei.
«[Los gobiernos locales] deben resolver rápidamente los problemas pendientes que afectan la producción y el arado en primavera», dijo.
Volver al trabajo
Pero en las últimas dos semanas, se han reportado decenas de casos en los que el personal que regresa al trabajo luego es diagnosticado con el virus, lo que lleva a cierres de fábricas y cuarentenas obligatorias.
El 15 de febrero, la ciudad sureña de Shenzhen informó que un empleado del supermercado Huarun Wanjia fue diagnosticado con el virus el 14 de febrero.
El empleado era originario de la provincia de Jiangxi. Regresó a su ciudad natal para las vacaciones del Año Nuevo Lunar el 25 de enero y regresó a trabajar el 8 de febrero. El 11 de febrero, su suegra que vivía en su ciudad fue diagnosticada con el virus. El empleado luego comenzó a mostrar síntomas.
Después de que el empleado fue diagnosticado positivo para el virus, el supermercado fue cerrado. Nueve empleados fueron identificados como contactos cercanos y fueron puestos en cuarentena en un centro de cuarentena. Los otros empleados estaban bajo cuarentena en casa.
Mientras tanto, los medios chinos informaron casos de al menos 14 empresas con trabajadores migrantes que fueron diagnosticados con el coronavirus luego de que regresaron a trabajar. En todos los casos, los trabajadores habían contraído el virus mientras visitaban sus pueblos de origen.
Descubre
El macabro negocio multimillonario que está financiando al régimen comunista en China
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
