Ensayo filtrado de oficial de policía chino revela detalles de la vigilancia del PCCh en el exterior

Por Sophia Lam
29 de mayo de 2023 3:04 PM Actualizado: 29 de mayo de 2023 3:04 PM

Un ensayo filtrado, escrito por un oficial de policía en el condado de Qingtian, en la provincia oriental china de Zhejiang, cubre detalles de cómo la policía del condado lleva a cabo vigilancia policial en el extranjero en colaboración con los consulados chinos.

Yan Huarong, el autor del ensayo, era jefe de la oficina de policía del condado de Qingtian en 2019 cuando se publicó el ensayo, según el sitio web oficial de la ciudad de Lishui.

El artículo de Yan, titulado “Exploración y práctica de la experiencia de Fengqiao de la Nueva Era en países extranjeros: Un estudio de caso del condado de Qingtian”, describe cómo la policía del condado ha llevado a cabo su vigilancia policial en países extranjeros mediante la movilización de chinos en el extranjero de la zona de Qingtian.

La llamada “experiencia de Fengqiao” se refiere a la práctica de las autoridades del municipio de Fengqiao al “movilizar a las masas y fortalecer la dictadura sobre los enemigos de clase”, que fue aplaudida por el Partido Comunista Chino (PCCh) en la era de Mao en la década de 1960. Fengqiao es una ciudad en la provincia de Zhejiang.

En 2013, el actual líder del PCCh, Xi Jinping, se jactó de la forma de dictadura de Fengqiao como la experiencia de “confiar en las masas para resolver conflictos localmente”.

El artículo de Yan se jacta de aprender de la experiencia de Fengqiao y de establecer enormes redes policiales en países extranjeros mediante la movilización de chinos nacidos en Qingtian para llevar a cabo actividades policiales en suelo extranjero.

La organización no gubernamental Safeguard Defenders fue la primera en sacar a la luz las actividades policiales de China en el extranjero. Un informe de diciembre de 2022 revela que en la actualidad hay «al menos 102 ‘centros de servicios policiales chinos en el extranjero’ en 53 países de todo el mundo». Estas comisarías secretas chinas sirven para fines «siniestros«, como localizar, detener y extraditar a personas buscadas por el PCCh, incluidos los disidentes del régimen y contradictores de su líder, Xi Jinping.

Safeguard Defenders informó en septiembre de 2022 sobre la creación de centros de servicios policiales en el extranjero por parte de la policía de Qingtian en 21 ciudades de 15 países, incluidos Roma, Milán, París, Viena y Austria.

Epoch Times Photo
Un globo en una conferencia de prensa y concentración frente a la Asociación America ChangLe destacando la represión transnacional de Beijing, en la ciudad de Nueva York, el 25 de febrero de 2023. Dentro del edificio de la asociación se encuentra una comisaría de policía china de ultramar, actualmente cerrada. (Samira Bouaou/The Epoch Times)

Vigilancia abierta y encubierta en el extranjero por parte de la policía de Qingtian

El artículo de Yan se publicó en abril de 2019 en Public Security Science Journal of Zhejiang Police College, pero ya no está disponible en Internet. La edición en chino de The Epoch Times pudo obtener una copia del artículo completo.

El condado de Qingtian está bajo la administración de la ciudad de Lishui, provincia de Zhejiang. Es bien conocida como la «ciudad natal de los chinos de ultramar», con una historia de más de 300 años de asentamientos en el extranjero. Según el artículo de Yan, actualmente hay más de 300,000 chinos en el extranjero originarios de Qingtian, dispersos en 128 países y regiones.

La policía del condado de Qingtian, según Yan, se enfoca en la movilización de chinos nacidos en Qingtian que están en el extranjero o descendientes de estas personas con fines de “seguridad nacional y garantía de servicio para la construcción de la Franja y la Ruta”.

La vigilancia de largo alcance del condado de Qingtian puede ser tanto abierta como encubierta, con el peligro de que la mayoría de sus actividades son ocultas al público.

De forma abierta, la oficina policial de Qingtian ha establecido 15 centros de servicios policiales en el extranjero en ciudades de 11 países, entre ellos Barcelona, Madrid, Roma y París. Las comisarías utilizan las oficinas de las asociaciones chinas en el extranjero, comparten información principalmente en Internet mediante videoconferencias y colaboran estrechamente con los consulados y embajadas chinos.

El artículo de Yan revela más prácticas encubiertas de la policía de Qingtian en países extranjeros, incluido el uso de los siguientes grupos, individuos y ciertas formas de actividades:

-La policía del condado de Qingtian ha establecido 314 organizaciones chinas en el extranjero en todo el mundo.

-Hay 84 chinos en el extranjero del condado de Qingtian que participan en asuntos políticos o son funcionarios del gobierno. Cerca de 14,000 personas ocupan cargos sociales en países extranjeros. La policía de Qingtian buscó apoderados entre estos chinos destacados en el extranjero y los utilizó para incitar a los chinos pro-PCCh del extranjero a enfrentarse a los disidentes chinos y participar en otras actividades.

-Yan sugirió establecer sucursales del PCCh en organizaciones chinas en el extranjero y contactar a los miembros del PCCh en el extranjero. También propuso reclutar nuevos miembros del PCCh de generaciones más jóvenes que hablen el idioma de su país de residencia.

-Expolicías y sus familiares que ahora residen en el extranjero.

-Solo en el verano de 2018, 647 jóvenes chinos de 19 países participaron en actividades de campamentos de verano, “cultivando el nacionalismo de los jóvenes chinos en el extranjero y educándolos sobre la campaña contra las sectas”, escribió Yan.

-Mecanismo de vigilancia de la red: Según Yan, las principales organizaciones chinas en el extranjero realizan vigilancia y monitoreo reales, mientras que los líderes de las organizaciones chinas en el extranjero, los miembros del PCCh y los oficiales de enlace de la policía en el extranjero son el personal administrativo.

Según Safeguard Defenders, la policía de Qingtian ha establecido “un equipo de más de 1000 miembros del personal de información del servicio de red, coordinados por un centro de enlace nacional”.

Yan escribió que, al utilizar todas estas organizaciones e individuos chinos en el extranjero, los centros de servicios policiales chinos en el extranjero de Qingtian han “interferido con éxito en 15 protestas” cuando los principales líderes del PCCh hicieron visitas al extranjero. La policía de Qingtian ha establecido una organización en España para reprimir específicamente las actividades de los practicantes de Falun Gong.

Otro objetivo de la policía de Qingtian es interferir con grupos religiosos extranjeros. Según Yan, en 2014 «bajo la oportuna orientación y ayuda de la oficina de la policía del condado de Qingtian», una organización china en el extranjero en España acosó el espectáculo de artes escénicas de Shen Yun en Barcelona.

Shen Yun Performing Arts World se despide de la audiencia en el Teatre Nacional de Catalunya, Barcelona, ​​España. (Florian Godovits/The Epoch Times)

The Epoch Times informó en 2014 que el Consulado chino en Barcelona también intentó obligar a un teatro a cancelar el compromiso de Shen Yun. Al no conseguirlo, representantes chinos furiosos fueron en persona al teatro y exigieron que se cancelara el espectáculo porque «iba en contra de los intereses del Partido Comunista Chino”.

Analista de China: Una amenaza para la seguridad nacional occidental

Heng He, analista de China en “Focus Talk” de NTD y colaborador de The Epoch Times, le dijo a la edición en chino de The Epoch Times que la seguridad nacional de los países donde el PCCh ha establecido estaciones de servicio de policía en el extranjero está “sujeta a la grave amenaza de la policía en el extranjero del PCCh debido a su enfoque en los intereses inmediatos y las políticas de apaciguamiento a largo plazo con el PCCh”.

“Ha pasado mucho tiempo desde que el PCCh se infiltró en los países occidentales y violó la soberanía de otros países. Si no fuera por la exposición de Safeguard Defenders, la mayoría de estos países todavía estarían a oscuras o simplemente harían la vista gorda ante la situación”, dijo Heng a The Epoch Times el 25 de mayo.

Zheng Buqiu ataca un puesto de información de Falun Gong en Flushing, Nueva York, el 10 de febrero de 2022. (Captura de pantalla vía The Epoch Times)

Heng dijo que la policía china se ocupa de la seguridad interna y que sus actividades están confinadas dentro del país, mientras que la seguridad estatal del PCCh actúa fuera de China. Ahora que la policía china hace cumplir la ley china en el extranjero y sus prácticas se publican en forma de ensayos, indica que la práctica se ha convertido en “una política del más alto nivel del PCCh”, con financiación estatal para la creación de los centros de servicio.

“Los países occidentales no han experimentado esto antes y han sido negligentes al tomar precauciones. Ahora están empezando a darse cuenta de que necesitan dar respuestas rápidas y firmes con la legislación y la aplicación de la ley. De lo contrario, las consecuencias son inimaginables”, dijo Heng.

Un informe de noviembre de 2022 de Safeguard Defenders muestra que 14 gobiernos, incluidos Estados Unidos, Canadá, España, Alemania y Suecia, ahora están investigando a las comisarías de policía chinas en el extranjero.

El FBI arrestó en abril a Lu Jianwang, de 61 años, y a Chen Jinping, de 59, acusados de dirigir una comisaría secreta del PCCh en la ciudad de Nueva York.

Además, el Departamento de Justicia anunció que acusará a 40 funcionarios y policías chinos por realizar una campaña de hostigamiento coordinado contra los chinos que viven en la ciudad de Nueva York y en otros lugares de Estados Unidos.

“Estados Unidos ahora ha comenzado a arrestar a agentes no registrados del PCCh, y esto es solo el comienzo. Muchos otros países también seguirán su ejemplo”, señaló Heng.

“El PCCh explota ampliamente a las comunidades chinas pro-PCCh en el extranjero en los países anfitriones para participar en actividades delictivas que violan la soberanía, la seguridad nacional y los derechos básicos de los ciudadanos de otras naciones. Esto no tiene precedentes incluso en términos históricos, incluso durante el período de la Guerra Fría”, agregó Heng.

Heng dijo que los chinos en el extranjero deben preservar las pruebas sobre las amenazas planteadas por los agentes pro-PCCh y comunicarse de inmediato con las agencias policiales locales y federales para protegerse.

Cheng Jing y Luo Ya contribuyeron a este artículo.


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.