Tres agentes encubiertos del Departamento de Policía Metropolitana se unieron a la marcha de los manifestantes por el lado noroeste del Capitolio el 6 de enero de 2021, incluido uno que saltó una barricada y empujó a otros hacia el Capitolio, y otro que caminó detrás de Ashli Babbitt y predijo: “Alguien recibirá un disparo”, según documentos judiciales recientemente revelados.
Nuevas mociones judiciales presentadas el 6 de enero por el acusado William Pope, de Topeka, Kansas, también muestran que agentes ciclistas del MPD detuvieron a cuatro hombres armados vestidos de civil el 6 de enero. Los hombres resultaron ser agentes federales. El video, incluido con los archivos de Pope, también muestra a los oficiales uniformados del MPD diciendo: “Nos prepararon” para fracasar el 6 de enero.
La información en los documentos de la corte reavivará el debate sobre el papel que jugaron los oficiales y agentes encubiertos en los disturbios del 6 de enero y por qué el Departamento de Justicia de EE.UU. y los jueces federales mantuvieron la evidencia sellada y fuera de la vista del público.
“Este video evidencia claramente a los agentes de la ley encubiertos instando el 6 de enero a la multitud a avanzar por las escaleras y los andamios hacia el Capitolio”, escribió Pope en una moción. “El gobierno puede afirmar que incidentes como este no ocurrieron, pero los hechos demuestran que sí».
“Dado que no se puede confiar en que el gobierno revele estos hechos”, escribió Pope, “se vuelve aún más importante que los equipos de defensa, incluidos los acusados Pro Se, puedan examinar directamente la evidencia”.
Los tres oficiales encubiertos del MPD se acercaron a la esquina noroeste de los terrenos del Capitolio, alrededor de la 1:40 p.m. el 6 de enero, dice una de las mociones. El oficial 1, que estaba filmando su recorrido, se unió a la multitud cantando: “¡Drenen el pantano!”.
Cuando un grupo de hombres los pasó corriendo hacia el Capitolio, el oficial 2, que vestía un gorro de Trump, comentó: “A esos les van a disparar», dice la moción.
En la base de las escaleras del andamio, el Oficial 1 se unió a la multitud en un canto, “¿La casa de quién? ¡Nuestra casa!»
“El oficial 1 comenzó a gritarles a las personas frente a él: ‘¡Vamos, vamos, vamos!’ mientras subían a los portabicicletas, el oficial 1 le gritaba a la multitud: ‘¡Ayúdenlo a levantarse, ayúdenlo a levantarse!” seguido de ‘empújalo hacia arriba, ¡empújalo hacia arriba!’”, se lee en la moción de Pope describiendo cómo el Oficial 1 escaló una barricada.
“Al necesitar ayuda para levantarse, el oficial 1 le pidió a un hombre cercano que lo empujara”, dice la moción. “El hombre le da al Oficial 1 un aventón, y el Oficial 1 dice ‘Gracias, hermano’”.
El Oficial 1 empujó a los manifestantes frente a él para avanzar hacia el Capitolio, gritando: “¡Vamos, vamos, vamos!”, decía la moción. La gente a su alrededor trepó por encima de barricadas y andamios que se habían colocado para la inauguración presidencial.
Justo detrás de Ashli Babbitt
En un momento, los oficiales 2 y 3 estaban casi directamente detrás de la partidaria de Trump, Ashli Babbitt, en las escaleras exteriores, aproximadamente una hora antes de que Babbitt fuera baleada en la entrada del vestíbulo del presidente de la Cámara, dijo Pope en una publicación de Twitter el 18 de febrero.
“¿Por qué el gobierno no ha informado al público que los oficiales encubiertos del MPD estaban cantando, ‘¡Nuestra casa!’ e instando repetidamente a los manifestantes a avanzar por los escalones del noroeste del Capitolio el 6 de enero?”, escribió Pope en Twitter bajo su nombre de usuario @FreeStateWill. “El oficial 2 dijo que alguien recibiría un disparo y subió justo detrás de Ashli Babbitt”.
El video filmado por los oficiales encubiertos está sellado por la corte.
Pope argumentó en sus mociones que el DOJ está tratando de evitar que acceda a las bases de datos de evidencia completas del 6 de enero. Se está defendiendo de siete cargos penales presentados por fiscales federales en febrero de 2021. Le pidió al juez federal de distrito, Rudolph Contreras, que obligara al Departamento de Justicia a darle pleno acceso a los materiales de descubrimiento.
En una moción presentada ante el tribunal el 17 de febrero, Pope incluyó un tramo del video de cámara corporal con evidencia que no se había revelado públicamente antes.
Las cámaras corporales de tres oficiales ciclistas del MPD (Tyquan Brown, Daniel Styles y Christopher Vanacore) los muestran deteniendo a un grupo de cuatro hombres y una mujer a las 12:19 p.m., que caminaban hacia el este durante el discurso del entonces presidente Trump en la Ellipse. «¿Alguien está armado?», preguntó Brown. “Todos lo estamos”, dijeron los hombres, y agregaron que eran funcionarios encargados de hacer cumplir la ley. La mujer no estaba armada.
Los cuatro hombres les mostraron a los agentes del MPD sus credenciales policiales y se les permitió continuar su camino. Todas las identificaciones parecían muy similares, pero el video no tiene la resolución suficiente para leer de qué agencia eran. Brown reprendió a uno de los hombres: “Tienes que hacerlo un poco mejor para ocultarla”, señalando su pistola oculta.
La cámara corporal del oficial de la MPD, Lawrence Lazewski, muestra que Lazewski y otro oficial de la MPD dicen que creen de que la policía había sido «engañada» el 6 de enero.
Después de casi 90 minutos en la línea policial en el frente oeste del Capitolio, Lazewski se retiró a Upper West Terrace, a las 2:33 p.m. Se acercó a un grupo de otros oficiales, uno de los cuales estaba involucrado en una férrea discusión.
“Nos tendieron una trampa”
“Nos tendieron la [improperio]”, dijo el oficial. “Eso es lo que hicieron. Nos tendieron una trampa”.
«Nos tendieron una trampa [Unidad] 64, absolutamente, y luego les piden a todos que vengan dos horas más tarde», dijo el oficial. «Nos tendieron una trampa”.
Lazewski respondió: “Necesitaban a todos de inmediato”, a lo que el otro oficial dijo: “No, de inmediato, nos tendieron una trampa [improperio]. No tenemos [improperio]”.
Unos instantes después, el agente no identificado dijo: «Llévense a este hijo de [expletivo]», y agitó la mano hacia el Capitolio en señal de disgusto.
Aproximadamente a las 2:40 p.m., media hora después de que el Capitolio fuera violado por primera vez, Lazewski, que estaba afuera del edificio, se acercó a otro oficial del MPD en el costado del Capitolio. En el camino, escuchó a un grupo de oficiales discutiendo el despliegue policial de gas CS a lo largo de las barricadas en el frente oeste. Muchos oficiales no estaban equipados con máscaras antigás.
“No sabía que veníamos por esto o me habría asegurado de que todos tuviéramos nuestras máscaras”, le dijo el oficial a Lazewski.
«No me di cuenta de lo mal que… nos tendieron una trampa para que fracasáramos», dijo Lazewski.
“Lo hicieron”, respondió otro oficial.
“No había forma de que ganáramos eso”, dijo Lazewski. “Ahora tienes al menos cuatro pelotones que acaban de ser gaseados”.
Mantengan la marcha
El video de la cámara corporal del oficial de MPD, Terry Thorne, lo muestra implorando a los manifestantes en el camino por la Avenida Constitución hacia el Capitolio, desde el discurso de Trump a las 12:30 p.m., para “mantener la marcha”.
“Sigamos así”, dijo Thorne, apartando a los manifestantes de una calle lateral. “Sigamos con la marcha. Sigamos así. Chicos, sigamos con la marcha”.
La cámara corporal del oficial de MPD, Anthony Alioto, ofrece una mirada detrás de escena de la acción policial a lo largo del frente oeste del Capitolio. Su cámara corporal capturó algunas de las acciones del oficial Daniel Thau, quien usó una pistola Taser contra los manifestantes cuatro veces, arrojó innumerables municiones a la multitud y disparó un proyectil de 40 mm contra los manifestantes.
En el video de Alioto, se muestra a Thau usando gas pimienta contra los manifestantes, gas que es parcialmente arrojado a la cara de los oficiales. “Hola, Danny”, dijo Alioto. “¡Cuidado con la dirección del viento!”
La cámara corporal del oficial Luke Foskett muestra parte del caos dentro del Capitolio. Se acercó a un supervisor de la Policía del Capitolio y le preguntó: «¿Por dónde podemos empezar?».
“No sé [improperio]”, respondió el hombre. “Quieres hablar de que te pillen con los pantalones bajados. No tenemos dirección. Nadie puede ponerse en la [improperio] radio.
“Llamé al Centro de Comando y les hice saber que ustedes están aquí con nosotros. Al menos te tienen en cuenta”, dijo el oficial del Capitolio.
Los oficiales de esa sección del Capitolio estaban buscando a un hombre que podría haber estado armado. Alguien le preguntó al supervisor de la Policía del Capitolio cómo podían identificar a los agentes encubiertos.
“Tendrán una muñequera. Sus armas tendrán una franja de caramelo en el cañón”, dijo. “No sé el color de la pulsera, pero la tendrán una en alguna parte”.
Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
