Google ha deshabilitado su servicio de traducción online en China, eliminando uno de los pocos servicios que el gigante tecnológico estadounidense había ofrecido en el país, donde el régimen controla estrictamente Internet.
Los usuarios chinos que intenten acceder a la aplicación o al sitio web de Google Translate solo verán una barra de búsqueda genérica y serán redirigidos a la página de Hong Kong de Google, a la que no se puede acceder desde el continente.
Google dijo el 3 de octubre que su función de traducción se suspendió en China debido al «bajo uso«. La función de traducción integrada en el navegador Google Chrome ya no funciona para los usuarios en China.
Google ingresó a China por primera vez en 2006, pero las reglas de censura obstaculizaron su relación con el país. En 2010, Google retiró su motor de búsqueda del mercado chino porque se negó a cumplir con las normas de censura de Beijing.
Posteriormente, China bloqueó otros servicios de Google, como su servicio de correo electrónico Gmail y Google Maps.
En 2017, Google hizo que su servicio de traducción estuviera disponible en el continente a través de un dominio chino, compitiendo con otras opciones de traducción locales ofrecidas por empresas de Internet chinas como Baidu y Sogou.
La mayoría de las plataformas y servicios de redes sociales occidentales, incluidos Google, Facebook y Twitter, están restringidos en China, ya que el régimen aplica estrictas leyes de censura. Las plataformas chinas deben cumplir con esas reglas y censurar las palabras clave y los temas que las autoridades consideren políticamente sensibles.
Freedom House clasificó a China como “el peor abusador de la libertad en Internet del mundo” por séptimo año consecutivo en su informe “Freedom On The Net 2021”.
Según el informe, las autoridades chinas impusieron su inmenso poder sobre la industria tecnológica a través de una nueva legislación, investigaciones regulatorias y multas administrativas por presunto uso indebido de datos.
El líder del Partido Comunista Chino, Xi Jinping, “ha consolidado el poder personal en un grado no visto en China durante décadas, pero sus acciones también han provocado un creciente descontento entre las élites dentro y fuera del partido”, afirmó.
Con información de Associated Press.
Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
