Estimado editor:
Felicito a The Epoch Times por publicar recientemente dos buenos artículos sobre la masacre de Tiananmen de 1989, incluido «Activistas conmemoran a las víctimas de la masacre de Tiananmen y recuerdan el ‘brutal’ legado del PCCh» de la autora Eva Fu. Sin embargo, los artículos no señalan que la mayoría de las muertes no ocurrieron en la Plaza de Tiananmen en el centro de Beijing. Explicaré cómo sé que esto es cierto.
Viví con mi esposa y mis tres hijos pequeños en Hong Kong de 1986 a 1989. Bajo los auspicios de una organización educativa que no puedo nombrar, viajé regularmente a China para supervisar a los profesores estadounidenses que enseñaban inglés en colegios y universidades chinas. Resulta que estaba en la Plaza de Tiananmen 10 días antes de la masacre. Mientras nuestro pequeño autobús avanzaba lentamente por la plaza, tomé fotografías de lo que vi: cientos de estudiantes marchando portando pancartas que exigían democracia; muchos otros estudiantes simplemente se sentaron tranquilamente frente a sus pequeñas tiendas de campaña; la imponente presencia de la Diosa de la Libertad, una estatua de 33 pies que, como un eco de nuestra propia Estatua de la Libertad, se erigía como el epicentro de las protestas; y, para mi asombro, grupos de no estudiantes que, identificando sus lugares de trabajo en sus pancartas, entonaban cánticos en apoyo al movimiento estudiantil en pro de la democracia.
El domingo 4 de junio de 1989 me encontré de regreso en Hong Kong. Esa tarde, me uní a 200,000 personas, silenciosas y con cara de piedra, que se reunieron en el hipódromo Happy Valley para protestar por las últimas noticias sobre la masacre. La ira de la multitud en pie era palpable. En la pista de carreras sólo había espacio para la mitad de la multitud, pero todos estaban en orden.
A la mañana siguiente, en el centro de Hong Kong, me uní a una procesión lenta y espontánea que pasó silenciosamente frente a la Agencia de Noticias New China. Este edificio albergaba al gobierno bajo la sombra del Partido Comunista Chino. (Hong Kong estaba gobernado por los británicos en ese momento). La policía de Hong Kong cortésmente nos hizo señas a mí y a miles de personas más para que siguiéramos. Formamos una densa corriente humana de aproximadamente una docena de personas de ancho. Al pasar, miramos con enojo la fachada cerrada de la Agencia. Ya a las 11, aquella segunda mañana después de la noticia, las aceras a ambos lados de la calle se llenaron de coronas de flores de papel blanco. Estas muestras de luto se extendían a lo largo de una manzana en ambas direcciones. (Más tarde supe que aproximadamente un millón de personas pasaron frente a la Agencia de Noticias New China ese primer mes después de la masacre. Esta fue, por mucho, la protesta política más grande en la historia de Hong Kong).
Como exprofesor universitario (Ph.D., Historia, Duke U), busqué testigos clave. Encontré dos que eran particularmente valiosos. Uno era un estudiante mayor que acababa de escapar a Hong Kong. Recientemente había obtenido su maestría en Historia en una universidad de Beijing. El domingo de la masacre, en horas de la mañana arriesgando su vida, empezó a contar los cadáveres en la plaza y luego continuó contando mientras caminaba hacia el oeste por la avenida Chang An. Contó más de mil cadáveres. La otra fuente fue un profesor británico que también acababa de ser evacuado de China. No fue un testigo presencial, pero me contó lo que su colega de Beijing había presenciado personalmente desde su apartamento con vistas a una importante intersección en el cuadrante noroeste de Beijing: una masacre inimaginable de miles de personas.
Pero debo retroceder un poco. Un par de semanas antes de la masacre, el líder chino, Deng Xiao Ping, había ordenado a las tropas entrar en Beijing y despejar la Plaza de Tiananmen. Pero las tropas fueron reclutadas localmente. Por eso, cuando se acercaron a Beijing desde el oeste y el noroeste, se enfrentaron a una manifestación masiva de resistencia pacífica contra la persecución. Los habitantes de Beijing, simpatizando con los estudiantes, llenaron las principales intersecciones de la ciudad, especialmente en el cuadrante noroeste, que es donde se ubicaban las universidades. Estas intersecciones estaban formadas por avenidas que partían de la Plaza de Tiananmen y pasaban por las carreteras de circunvalación interior y exterior que rodeaban la ciudad. Al enfrentarse a cruces atestados de gente, posiblemente algunos familiares, los soldados se detuvieron y se negaron a avanzar.
El secretario Deng tardó dos semanas en traer unidades militares de una provincia vecina. Estos soldados eran del campo y resentían la vida más fácil de los habitantes de la ciudad. En la tarde del 3 de junio, ante el pueblo de Beijing que nuevamente bloqueaba las intersecciones, estos soldados campesinos hicieron rodar sus tanques y otros vehículos blindados sobre la gente, con ametralladoras disparando. Esta sangrienta masacre tuvo lugar en varios cruces, según explicó el profesor chino a su colega británico. Después de que las unidades iniciales avanzaran para despejar la Plaza Tiananmen, llegaron más unidades militares. Cargaron los cuerpos destrozados en camiones y se dirigieron fuera de la ciudad. Pronto, la luz de enormes hogueras pudo ser vista a lo lejos. Las pruebas fueron quemadas. Además, las sangrientas intersecciones fueron lavadas, al igual que la plaza.
Nunca sabremos cuántas personas fueron masacradas la noche del 3 al 4 de junio de 1989, pero probablemente entre 10,000 y 20,000. La mayoría de ellos no eran estudiantes, sino gente común y corriente de Beijing, que se unió a los estudiantes con la esperanza de una vida mejor que podría ser proporcionada por la democracia.
Atentamente,
Howard R. Killion, Ph.D.
California
Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo clic aquí
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
