Una editora de arte con sede en Nueva York, Charlotte Burns, relató que mientras viajaba desde Venecia, Italia, al Aeropuerto Internacional Newark Liberty de Nueva Jersey, descubrió que el vuelo estaba infectado de inesperadas hormigas, informó Travel Weekly.
“En el avión de Venecia a Nueva York cuando una hormiga grande y gorda camina sobre mi almohada. Hmmm. Eso es extraño «, escribió en su Twitter el 17 de junio cuando comenzó la historia.
Burns hizo varios comentarios en la red social sobre lo que estaba ocurriendo.
“Minutos más tarde, otro pequeño y gordo bicho se apresura por la pantalla del televisor (…)Luego otro, en mi brazo! Estos son audaces. Empiezo a sentir picazón”.
On the plane from Venice to New York when a large, fat ant walks over my pillow. Hmmm. That’s odd.
— charlotte burns (@charlieburns) 17 giugno 2019
La mujer decide informar a la tripulación sobre la presencia de los insectos, pero el personal advierte que es el momento de despegar.
“Una por aquí, entre los asientos. Le digo al personal: me preguntan si puedo esperar hasta que despegue el avión. Estamos rodando. Umm, ok, claro”, escribe en su Twitter resignada.
“Mientras tanto, estoy leyendo un buen libro, así que olvídate de las hormigas por un minuto. Hasta que … otra en la almohada. Ok, esto se está volviendo cada vez menos relajante”, añade la mujer.
“La simpática dama me está hablando y está sirviendo un trago cuando se estremece: ha visto una hormiga que marcha a través de la parte superior del asiento en frente. Ella llama a su colega mayor. Esto se está convirtiendo en perturbador”.
“Hasta: de repente. Me importa. Me importa mucho. Aquí hay otro fastidio corriendo, ¡absolutamente destrozado! A través del reposabrazos. ¿A dónde va esta hormiga? ¿A una fiesta de hormigas? ¿Una reunión sindical de hormigas sobre las malas condiciones de viaje?”, escribe Burns.
“Ahora, estamos a cuatro horas más de tierra. A medida que escribo, aparecen más hormigas. Estos tipos están corriendo como los aplaudidores absolutos ahora”.
Ella dijo que otros pasajeros también comentaron lo que estaba sucediendo. “Los chicos del pasillo medio se encogen de hombros. Dicen ‘al menos no son chinches’. Siento terror visceral y digo ‘Sí. He tenido chinches’. Él dice ‘yo también’. Esto explica nuestra vigilancia. Él dice: ‘Pero estas son hormigas realmente grandes’. Yo digo ‘lo sé’”.
A continuación el asunto fue atendido por la tripulación del avión.
«Por un lado, he terminado mi libro. Ahora la situación de la hormiga es oficialmente una ‘situación. «La parte de mí que, ya sabes, no quiere ser difícil o causar un escándalo, está siendo tomada por la parte de mí que realmente no le gustan las hormigas en los aviones», reconoció Burns.
Con una linterna y un paño húmedo, una persona de la cabina buscó donde estaban los insectos para limpiarlos. Entre todos descubrieron que la fuente era una bolsa de otro pasajero.
“Yo y el tipo del pasillo central decimos que por favor saque las bolsas y revise debajo. Lo hace. HORMIGAS! Las hormigas se encuentran debajo”, señala la editora.
“El propietario de dicha bolsa la abre y baja y mira que se derraman más hormigas. El miembro mayor de la tripulación de la cabina comienza a recogerlas con “toallitas de limón estériles”.
And I definitely got bit *shudders* pic.twitter.com/WjL5uNfygo
— charlotte burns (@charlieburns) 17 giugno 2019
United Airlines dijo a Travel Weekly en una declaración: que estaban preocupados por el incidente. «Hemos estado en contacto con la tripulación durante el vuelo, donde nos informaron que las hormigas estaban aisladas de la bolsa de un cliente en el compartimento superior y que estaban en un área limitada de la cabina».
“El avión aterrizó en Newark esta tarde y (la bolsa) fue retirada por el servicio de exterminio. Seguimos el protocolo adecuado notificando a las aduanas, la inmigración y la agricultura el problema», concluye la declaración.
I’m home and not taking any chances: the suitcase is going in the Zapp Bug oven which is a) a real thing b) like a large pizza bag but to overheat bugs not good and c) is the best way to kill bugs and we just happened to have it because of bed bugs. pic.twitter.com/Na6ZZj9wDQ
— charlotte burns (@charlieburns) 17 giugno 2019
Burns comentó que al llegar a casa no quiso correr riesgo de sufrir infestaciones. Ella mostró una posible picadura en su brazo y puso su equipaje dentro de una bolsa especial para desinfectar maletas, que adquirió anteriormente.
«Estoy en casa y no me arriesgo: la maleta está entrando en el horno (…) es la mejor manera de matar a los insectos y por casualidad lo tenemos debido a las chinches».
***
A continuación
En la cárcel, sufrió las formas más brutales de tortura a manos del régimen chino. Esta es la historia de un monje tibetano perseguido y su fe inquebrantable.
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
