El comisionado en funciones de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), Mark Morgan, condenó el domingo la violencia en Portland (Oregón) durante el fin de semana del 4 de julio, después de que se llamara a los agentes de la patrulla fronteriza para que ayudaran a los policías durante las protestas en la ciudad, que se convirtieron posteriormente en disturbios.
Los agentes de policía de Portland declararon a última hora del 4 de julio que una protesta cerca del Centro de Justicia se había convertido en un motín, en el 38º día consecutivo de disturbios civiles en la ciudad más grande de Oregón.
Los agentes utilizaron municiones para controlar la multitud (incluido un tipo de gas lacrimógeno) en un intento por dispersar a los manifestantes, ya que quemaron banderas estadounidenses y encendieron petardos.
«¿Dónde están los líderes políticos locales?», preguntó Morgan durante una aparición en «Fox & Friends Weekend» el domingo. «Lo que vimos anoche en Portland fue criminal y nos mantuvimos firmes con nuestros socios federales para resistirlo».
Sus observaciones se produjeron después de que se conociera que los policías arrestaron o detuvieron en la ciudad al menos a 21 personas durante la madrugada del domingo después de que lanzaran petardos y morteros, hiriendo a varios agentes. La policía de Portland dijo en un comunicado de prensa que los alborotadores rompieron las ventanas de un juzgado federal y de los negocios cercanos alrededor de las 11 p.m. durante el transcurso de una protesta que duró hasta las 4:30 a.m. del domingo.
Las 13 personas arrestadas por la policía de Portland tenían edades comprendidas entre los 23 y los 35 años, y fueron fichadas bajo la sospecha de cargos que incluían disturbios, alteración del orden público e intento de agresión a un agente de la autoridad, dijo la policía en el comunicado. Un hombre se enfrenta a cargos de apuntar con un láser a un policía.
Ocho personas más fueron detenidas por agentes del Servicio de Protección Federal del Departamento de Seguridad Nacional. Dichas personas se enfrentan a posibles cargos de daños a la propiedad del gobierno, asalto a policías y obstrucción a los policías, dijo la agencia.
Uno de los hombres arrestados por los agentes federales tenía un machete y un tubo de metal, dijo la agencia. Otros lanzaron ladrillos, piedras, botellas, petardos y globos llenos de pintura a los policías frente al tribunal federal de Portland.
Las imágenes de video de la zona mostraban a los manifestantes enfrentándose repetidamente a la policía.
This is some of the video taken by an Officer who was embedded with a Rapid Response Team tonight. The Officer sustained injury from a mortar that exploded near her feet while she was recording. pic.twitter.com/S4JvlXioZc
— Portland Police (@PortlandPolice) July 5, 2020
«No son manifestantes, son criminales que se reunieron, se organizaron e hicieron planes, y trajeron armas, trajeron escudos, trajeron botellas de agua congeladas, rocas, láseres… armas, con la intención de destruir un edificio federal y dañar a los agentes del orden público», dijo Morgan el domingo.
Morgan añadió que varios agentes de la USBP y de las fuerzas del orden fueron «asaltados» por «estos violentos criminales» con botellas de cerveza, huevos congelados, piedras, cohetes de botella y petardos.
«Esta persona no estaba allí para protestar», dijo Morgan sobre un individuo que fue encontrado en posesión de una bomba de tubo, un artefacto explosivo fundido, un machete y un cuchillo cuando fue registrado por los agentes de la USBP. «Estaban allí para causar destrucción e incitar a la violencia».
«Independientemente de su afiliación política o creencias ideológicas, no hay justificación para la violencia y la destrucción criminal de nuestros monumentos históricos, estatutos o propiedad federal», añadió en Twitter. «Todos debemos unirnos detrás del concepto de que la ley y el orden es una piedra angular de la sociedad estadounidense».
Regardless of your political affiliation or ideological beliefs, there’s no justification for violence & criminal destruction of our historic monuments, statutes, or federal property. We should all unite behind the concept that law & order is a corner stone of American society.
— CBP Mark Morgan (@CBPMarkMorgan) July 5, 2020
Morgan enfatizó en su entrevista del domingo la distinción entre los manifestantes pacíficos que se reúnen contra la brutalidad policial tras la muerte bajo custodia del estadounidense negro George Floyd el 25 de mayo y los que incitan a la violencia en todo el país durante los disturbios.
«Estamos haciendo un flaco favor a los manifestantes pacíficos y legales cuando llamamos a estos individuos manifestantes», dijo. «No lo son. Son matones criminales con una agenda».
«Vamos a intensificar el uso de la fuerza necesaria para repeler a estos criminales, detenerlos y procesarlos», dijo Morgan.
The Associated Press contribuyó a la elaboración de este artículo.
Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.
Descubra
Abogada de la familia de la soldado Vanessa Guillén dice que la mataron | Al Descubierto
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
