Jefe de la nación Cherokee pide a Jeep que deje de usar su nombre

Por Zachary Stieber
23 de febrero de 2021 7:15 PM Actualizado: 23 de febrero de 2021 7:15 PM

El jefe de la nación Cherokee quiere que los Jeep Cherokee sean cosa del pasado.

Chuck Hoskin Jr. dijo que la tribu quiere que se cambie el nombre de la línea de carros.

«Estoy seguro de que esto viene de algo bien intencionado, pero no nos honra tener nuestro nombre pegado en el lateral de un coche», dijo Hoskin, jefe principal de la nación Cherokee, al medio Car and Driver.

«La mejor manera de honrarnos es conocer nuestro gobierno soberano, nuestro papel en este país, nuestra historia, cultura y lengua, y tener un diálogo significativo con tribus reconocidas a nivel federal sobre la apropiación cultural».

Hoskin, quien no pudo ser contactado, señaló que varias empresas y organizaciones cambiaron de nombre en los últimos meses tras las protestas de Black Lives Matter en 2020.

«Creo que estamos en un momento y época en este país en la que es hora de que tanto las corporaciones como los deportes de equipo retiren el uso de nombres, imágenes y mascotas de nativos americanos de sus productos, camisetas de equipos, y deportes en general», dijo.

La declaración parece marcar la primera vez en que la nación presiona para que Jeep deje de utilizar el nombre Cherokee.

La compañía Stellantis, resultado de una reciente fusión entre Groupe PSA y Fiat Chrysler Automobiles, es la propietaria de Jeep.

«Los nombres de nuestros vehículos fueron cuidadosamente elegidos y cultivados a lo largo de los años para honrar y celebrar a los nativos americanos por su nobleza, proeza y orgullo. Estamos, más que nunca, comprometidos con un diálogo respetuoso y abierto con el Jefe Principal de la Nación Cherokee, Chuck Hoskin Jr.», declaró un portavoz a los medios de comunicación.

El Jeep Cherokee 2019 se presenta durante un avance para la prensa en el Salón Internacional del Automóvil de Norteamérica 2018 en Detroit, Michigan, el 16 de enero de 2018. (Jewel Samad/AFP vía Getty Images)

Según el sitio web de Stellantis, la marca Jeep, que dice ser «la auténtica marca de SUV desde 1941», está disponible en más de 140 países.

Varias líneas de la marca, incluida la nueva Grand Cherokee L, incluyen la palabra Cherokee. Las líneas cuentan con vehículos que llevan la palabra estampada en el lateral.

La nación Cherokee se describe como el mayor gobierno tribal de Estados Unidos, con más de 380,000 ciudadanos indígenas. El gobierno soberano tiene su sede en Oklahoma, con ciudadanos esparcidos por todo el país.

Hoskin fue elegido como jefe principal en 2019, luego de servir como secretario de estado de la nación.

Siga a Zachary en Twitter: @zackstieber


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.