Juez desestima los cargos de Nueva York en contra de Paul Manafort por doble agravio

Por Zachary Stieber
18 de diciembre de 2019 4:06 PM Actualizado: 18 de diciembre de 2019 4:06 PM

Los cargos presentados por los fiscales de Nueva York contra el expresidente de la campaña Trump 2016, Paul Manafort, fueron desestimados por un juez por doble agravio.

El juez de Nueva York, Maxwell Wiley, dictaminó que la ley estatal excluye el enjuiciamiento porque el caso presentado por los fiscales estatales era demasiado similar al que condujo a las condenas contra Manafort.

«La ley de la doble incriminación en el estado de Nueva York», dijo, «establece excepciones muy estrechas para el enjuiciamiento. La acusación es desestimada».

Los fiscales acusaron a Manafort de fraude hipotecario, admitiendo a principios de año que el cargo era similar.

«La fiscalía popular es exactamente el tipo de fiscalía que permite explícitamente el estatuto de doble incriminación de Nueva York: una fiscalía sucesiva en la que los daños causados a Nueva York no fueron reparados por la fiscalía anterior», escribieron en documentos judiciales presentados en octubre.

Todd Blanche, el abogado de Manafort, quien había argumentado que el caso debía ser retirado debido a las leyes de doble agravio, dijo tras el fallo de Wiley en una declaración que: «Hemos dicho desde el día en que esta acusación fue hecha pública que fue motivada políticamente y que violó la ley de doble agravio de Nueva York».

Paul Manafort llega para una audiencia en la Corte de Distrito de los Estados Unidos en Washington el 15 de junio de 2018. (Mandel Ngan/AFP vía Getty Images)
El fiscal de distrito de Manhattan, Cyrus Vance Jr., testifica en Washington el 10 de diciembre de 2019. (Alex Wong/Getty Images)

«Agradecemos al juez Wiley por considerar cuidadosamente nuestra moción y por su meditado dictamen al desestimar los cargos contra el Sr. Manafort», agregó. «Esta acusación nunca debió ser presentada, y la decisión de hoy es un duro recordatorio de que la ley y la justicia siempre deben prevalecer sobre las acciones motivadas por la política».

El fiscal demócrata de Manhattan, Cyrus Vance Jr., se comprometió a apelar la decisión.

«Apelaremos la decisión de hoy y seguiremos trabajando para asegurar que el Sr. Manafort sea responsabilizado por la conducta criminal contra el pueblo de Nueva York que se alega en la acusación», dijo un portavoz de la oficina en una declaración enviada a los medios de comunicación.

El fallo se produjo un día después de que el exayudante de Manafort, Rick Gates, fuera condenado a 45 días de prisión.

Manafort, de 70 años, estuvo en el hospital esta semana tras sufrir un episodio cardíaco en una prisión de Pensilvania.

Manafort fue sentenciado a 47 meses de prisión el 7 de marzo y a 43 meses casi una semana después, lo que suma siete años y medio. Ha estado cumpliendo condena en el Penitenciario de EE.UU.-Canaan en Canaan Township, cerca de Scranton (Pennsylvania). Está previsto que Manafort salga de prisión en diciembre de 2024.

Estaba previsto que Manafort compareciera ante el tribunal el miércoles por el caso de Nueva York, pero no asistió debido a los problemas de salud.

Siga a Zachary en Twitter: @zackstieber

Descubre

Google estaría intentando evitar la reelección de Trump

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.