Un hombre que se identifica como mujer puede jugar en un torneo de voleibol femenino en Las Vegas, según la nueva sentencia de un juez federal.
Los jugadores de la Universidad Estatal de San José, para la que juega el hombre y los de otras escuelas, no demostraron que es probable que prevalezcan en las reclamaciones constitucionales, dijo el juez de distrito de EE.UU. Kato Crews en el fallo del 25 de noviembre.
«Los demandantes no pudieron cumplir con su carga de demostrar un daño irreparable, una probabilidad de éxito en el fondo, o que el balance de daños o equidades está a su favor», escribió Crews.
El título IX, una ley federal, prohíbe impedir a los atletas transgénero competir en competiciones que impliquen financiación federal, dijo también Crews, señalando sentencias anteriores de otros jueces.
Las normas de la Conferencia Mountain West, en la que participa San Jose State, establecen que los equipos que se nieguen a competir en competiciones dentro de la conferencia en protesta contra los atletas transgénero perderán los partidos.
Este año, varios equipos perdieron partidos contra el equipo femenino de voleibol de San Jose State, en el que, según los expedientes judiciales, juega un varón que se identifica como mujer.
Las demandantes en el caso, incluida Brooke Slusser, de San Jose State, pidieron a la corte que anulara esa política, cambiara las derrotas perdidas y las victorias resultantes para San Jose State, e impidiera a la jugadora transgénero continuar jugando en partidos de la Mountain West Conference.
Argumentaban que la participación del varón «viola la garantía de igualdad de oportunidades del Título IX que las mujeres tendrán las mismas oportunidades de competir en igualdad de condiciones».
Crews dijo que la interpretación del Título IX «entra directamente en conflicto con la prohibición del Título IX sobre la discriminación contra las personas trans», citando precedentes judiciales, incluida una sentencia de la Corte Suprema de EE. UU. de 2020.
Funcionarios de la Conferencia Mountain West y San Jose State se opusieron a la solicitud de una medida cautelar, diciendo que el Título IX prohíbe discriminar a las personas transgénero.
San Jose State «continuará apoyando a sus estudiantes-atletas y rechazando la discriminación en todas sus formas», dijo la universidad en un comunicado a los medios de comunicación tras el nuevo fallo». «Nos complace que la corte haya rechazado un intento de última hora de cambiar esas normas. Nuestro equipo está deseando competir en el torneo de voleibol de Mountain West esta semana».
El torneo está previsto que comience el 27 de noviembre. San José tiene un pase para la primera ronda debido a que es el segundo cabeza de serie. La escuela está programada para jugar el viernes.
Los demandantes presentaron un recurso ante la Corte de Apelaciones del 10º Circuito de Estados Unidos.
Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo clic aquí
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
