Kevin Costner reflexiona sobre su trabajo con Whitney Houston en «El Guardaespaldas»

La película de 1992 "El Guardaespaldas" supuso el debut como actriz de Whitney Houston

Por Audrey Enjoli
07 de junio de 2024 12:17 PM Actualizado: 07 de junio de 2024 12:17 PM

Kevin Costner se sinceró sobre su experiencia trabajando con Whitney Houston en la película romántica de 1992 «El guardaespaldas».

La película, que gira en torno a un exagente del servicio secreto contratado para proteger a una famosa estrella del pop de un acosador, supuso el debut como actriz de Houston.

En una entrevista reciente en el podcast «Armchair Expert» del actor y cómico Dax Shepard, Costner, que también fue productor de la película, describió el papel protagonista de la legendaria cantante a pesar de las objeciones iniciales del director, Mick Jackson.

«Era una película que probablemente debí haber dirigido. Simplemente pensé que alguien pudo hacer un trabajo mejor. Pero estaba incómodo con ella», dijo el actor de 69 años durante el episodio del podcast del 3 de junio. «Ella fue mi elección. Así que yo era el actor. Yo la produje. Yo la elegí».

“Sabía que ella debía ser la indicada”, añadió. “Así que al producirla, produje a Whitney en la película, es decir, la puse allí. No dejé que el director dijera: ‘Bueno, yo estoy dirigiendo, todos hemos ocupado un lugar ’. Le dije no, ella estará en la película”.

«Realmente sabía a quién quería», señaló el Sr. Costner. «Hubo un momento en que ella confió en mí. Y cuando la miré y… empecé a guiarla, y no intentaba usurpar a mi director, pero le había hecho una promesa».

«Le había prometido a Whitney que saldría bien en [la película]», continuó. «Y esa fue mi promesa a ella. Ella siempre me va a querer en la canción; yo siempre iba a cumplir mi promesa con ella», dijo, refiriéndose a una de las canciones más icónicas de la Sra. Houston en la película, “I Will Always Love You”.

Costner dijo que el vínculo entre él y Houston se estrechó aún más durante el rodaje de la película, sobre todo después de que le dijera que no podía tener un equipo personal en el set. «Fue un momento en el que supe que cuando Whitney viniera, le diría: “Mira, no puedes tener un séquito, pero yo voy a cuidar de ti”. Y así fue como empezamos», compartió.

«Y no sé qué fue, pero tuvimos un momento, y me di cuenta de que el mundo tenía una idea más elevada de quiénes éramos, así que básicamente lo acepté. Yo era su guardaespaldas imaginario», añadió.

Recordando a Whitney Houston

Houston ganó un montón de premios por su trabajo en «El Guardaespaldas», entre ellos tres Grammy en 1994 a la mejor interpretación vocal pop femenina y al disco del año por «I Will Always Love You», así como al álbum del año por la banda sonora original de la película.

El 11 de febrero de 2012, casi dos décadas después del estreno de «El Guardaespaldas» en los cines, murió Houston a los 48 años ahogada en la bañera de una habitación de hotel en Beverly Hills. Aunque el forense del condado de Los Ángeles dictaminó que la muerte de la cantante había sido accidental, la cocaína y las enfermedades cardíacas se mencionaron como factores contribuyentes.

Hablando con Shepard y su copresentadora, la actriz Monica Padman, Costner contó que la prima de Houston, la cantante Dionne Warwick, le pidió que hablara en el funeral, celebrado en la New Hope Baptist Church de Newark, Nueva Jersey, donde creció Houston.

«La elogié, y no quería hacerlo. Cuando falleció, había un constante tamborileo de palabras para escuchar. Era una personalidad tan grande que todo el mundo salía en directo hablando de ella. Y ese no fue mi primer instinto», admitió.

«Podía sentir el peso sobre [la Sra. Warwick]. Ahora trasladado a mí», dijo Costner, reflexionando sobre el ambiente dentro de la iglesia de Newark el día del funeral de Houston. «Estaba lleno. Era electrizante. Había dos bandas tocando. La iglesia estaba viva».

Costner explicó que estaba bien preparado para el funeral de Houston, ya que había pasado una semana escribiendo su discurso. Sin embargo, no se atrevía a recitarlo, y llegó a decir que había preguntado a la veterana Oprah Winfrey y a la periodista Diane Sawyer —que asistieron al funeral televisado— si querían pronunciar el laudatorio.

«No creía que fuera la persona adecuada para hacerlo, pero lo hice», dijo.

Costner pronunció un emotivo laudatorio de 17 minutos en la iglesia de Newark, donde Houston empezó a cantar de niña.

«Tan seguro como estoy del lugar de Whitney en la historia de la música, estoy tan seguro de que ella volvió a casa la primera vez que ocupó el centro del escenario aquí como una adolescente, sonrojada por la emoción de saber que había superado las expectativas de todos, una promesa impresionante de lo que estaba por venir, pero todavía necesitando escuchar a su madre sobre cómo fue recibida, si era lo suficientemente buena», dijo durante su discurso, según American Rhetoric.

«Hay una dama en el cielo que está haciendo que el propio Dios se pregunte cómo creó algo tan perfecto», continuó, concluyendo su laudatorio. «Así que vete, Whitney. Allá vas, escoltada por un ejército de ángeles hacia tu Padre Celestial. Y cuando cantes ante él, no te preocupes, serás lo bastante buena».


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo clic aquí


 

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.