La senadora Marsha Blackburn (R-Tenn.) ha pedido al presidente del Comité Judicial Dick Durbin (D-Ill.) que la ayude a conseguir una citación para obtener documentos adicionales que revelen la identidad de los socios del multimillonario Jeffrey Epstein.
Su solicitud se produjo el mismo día, el 3 de enero, en que un juez federal iba a revelar las identidades de 157 personas citadas en la demanda civil de Virginia Giuffre contra Ghislaine Maxwell, examiga de Epstein y presunta traficante. En una carta al Sr. Durbin, la Sra. Blackburn solicitó citaciones para el FBI y el patrimonio del Sr. Epstein para obtener el famoso «pequeño libro negro» de la Sra. Maxwell, así como los registros de vuelo sin tachaduras.
Dijo que la revelación prevista para el 3 de enero era «un paso muy importante para proporcionar a las víctimas del Sr. Epstein la transparencia y la justicia que merecen». También declaró en X, antes conocido como Twitter, que el «pueblo estadounidense merece transparencia».
Blackburn ha sido una de las voces más destacadas en los últimos meses a la hora de exigir información sobre Epstein. En noviembre, trató de citar a los registros de vuelo del Sr. Epstein en una enmienda para otras citaciones de los demócratas de un multimillonario y activista conservador vinculado a la Corte Suprema. Los republicanos, encabezados por el senador republicano Lindsey Graham, invocaron una norma que puso fin al debate sobre las enmiendas a las citaciones.
Durbin dijo a un periodista de Fox News el 5 de diciembre: «No sé nada de sus registros de vuelo. Sé quién era Epstein, pero desde luego no sé nada del asunto».
En su carta del 3 de enero, Blackburn acusó a Durbin de negarse a contestar, pero dijo que él había «cambiado de opinión». Se refirió a una audiencia del subcomité del 14 de diciembre en la que el senador Jon Ossoff (D-Ga.) leyó una nota del Sr. Durbin.
«También tengo aquí una nota del presidente Durbin, dejando clara su intención y voluntad de trabajar con la senadora Blackburn sobre una base bipartidista para obtener registros relevantes para el caso de Jeffrey Epstein», dijo Ossoff.
Un portavoz del Sr. Durbin dijo a The Epoch Times que estaba «feliz de trabajar con la senadora Blackburn sobre una base bipartidista para obtener cualquier registro relevante de Epstein».
«Antes de la reunión del Comité sobre la citación ética de la Corte Suprema del 9 de noviembre, la senadora Blackburn nunca había planteado los registros de vuelo de Epstein al presidente Durbin, ni en público ni en privado», añadió.
Arrojando luz sobre los asociados de Epstein
El secreto ha envuelto las actividades y las identidades de los asociados del Sr. Epstein, dando lugar a especulaciones sobre cómo la élite empresarial, política y académica de la nación podría haber participado en las actividades de tráfico sexual del Sr. Epstein.
Un reporte de ABC News afirmó que el expresidente Bill Clinton, que fue revelado a través de registros de vuelo anteriores, podría ser identificado como «Doe 36», mencionado en más de 50 archivos con tachaduras. Aunque la Sra. Giuffre no acusó al Sr. Clinton de irregularidades, sí lo hizo contra el Príncipe Andrés de Gran Bretaña y el profesor de Derecho de Harvard Alan Dershowitz, quienes han negado haber cometido delitos.
La revelación del 3 de enero se perfila como una de las más importantes de la saga Epstein-Maxwell.
El Sr. Epstein fue encontrado muerto en su celda del Centro Correccional Metropolitano el 19 de agosto. Su muerte fue declarada suicidio, pero suscitó sospechas generalizadas dados sus vínculos con personas de élite y las circunstancias que rodearon su muerte. En 2008 fue condenado por prostitución y proxenetismo.
La Sra. Giuffre ha acusado a la Sra. Maxwell de haberla traficado. Aunque en diciembre de 2021 la Sra. Maxwell fue declarada culpable de varios delitos, muchos se quejaron de que era necesario identificar a más autores para garantizar algún tipo de justicia a las víctimas. La «libretita negra» de la Sra. Maxwell contiene al parecer los nombres y direcciones de casi 2000 personas, incluidos líderes mundiales y celebridades.
La carta de la Sra. Blackburn señalaba que, aunque «se han publicado partes con tachaduras de los registros de vuelo de Epstein y de la ‘libretita negra’ de Maxwell en varias demandas, el pueblo estadounidense tiene derecho a saber quién voló en el avión de Epstein y quién participó potencialmente en su red internacional de tráfico sexual».
«Es por eso que el primer acto del Comité Judicial cuando el Senado reanude sus actividades la próxima semana debería ser autorizar una citación del patrimonio de Jeffrey Epstein y del FBI para obtener los registros de vuelo completos y sin tachaduras de Epstein y la ‘libretita negra’ de Ghislaine Maxwell».
Al parecer, la «libretita negra» también contiene información sobre supuestas víctimas. Una singular nota a pie de página en la carta de la Sra. Blackburn afirmaba que los «únicos nombres que deberíamos proteger son los de las mujeres y los niños que Jeffrey Epstein y sus socios traficaron y de los que abusaron. Cuando se trate de una víctima menor de edad -y cuando otras víctimas así lo deseen- estos nombres deben permanecer privados».
Una orden de 3 de enero en el Tribunal de Distrito de EE. UU. para el Distrito Sur de Nueva York señaló que había recibido solicitudes de dos Does para no ser revelados. La juez Loretta Preska había concedido 14 días tras su orden del 18 de diciembre para permitir las apelaciones de las personas cuyos nombres habían sido tachados.
Para esos dos Does, la orden del 3 de enero decía que para Doe 107, «el Tribunal concedió una prórroga hasta el 22 de enero de 2024, para presentar apoyo a su afirmación de que la revelación le causaría daños físicos».
Añadía que la «segunda investigación fue presentada por Doe 110 y actualmente está siendo revisada por el Tribunal. Con la excepción de los documentos relativos a estos Does, las partes han informado al Tribunal de que comenzarán a presentar los registros no sellados indicados en la Orden de este Tribunal del 18 de diciembre a lo largo del día de hoy. El Tribunal se pronunciará sobre los documentos relativos a los Does 107 y 110 a su debido tiempo».
Con información de Zachary Stieber.
Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
