Manifestantes y agentes federales se enfrentan durante otra noche de disturbios en Portland

Por Zachary Stieber
25 de julio de 2020 1:15 PM Actualizado: 25 de julio de 2020 1:15 PM

Agentes federales salieron de un tribunal de EE.UU. en Portland durante la noche y arrojaron gas lacrimógeno, después de que los manifestantes utilizaran una sierra eléctrica y otras herramientas eléctricas para tratar de derribar la valla colocada alrededor del edificio.

La multitud —que algunos estiman que eran más de 3000 personas— también intentó derribar la valla con fuerza bruta mientras otros lanzaban fuegos artificiales contra el tribunal, ignorando las repetidas advertencias de que se dispersaran antes de la respuesta federal.

Los disturbios comenzaron en la ciudad más grande de Oregón a finales de mayo y han continuado prácticamente sin parar cada noche desde entonces.

A diferencia de las noches anteriores, muchos en la multitud se negaron a dispersarse cuando se utilizaron gases lacrimógenos y otras municiones de control de multitudes. Los agentes federales permanecieron inicialmente dentro de la zona cercada fuera del Tribunal Mark O. Hatfield mientras la multitud les lanzaba proyectiles.

En una nueva ocasión, los agentes llegaron equipados con sopladores de hojas, utilizándolos para hacer retroceder el gas lacrimógeno que los alborotadores lanzaban hacia ellos con sus propias máquinas.

Alrededor de las 2 a.m., un aviso de sirena decía que un agente «había sido herido». También se produjo un apuñalamiento en la zona.

En la madrugada del sábado, la Oficina de Policía de Portland declaró una reunión ilegal y ordenó a los manifestantes que se dispersaran inmediatamente o que se enfrentaran al arresto o a medios de control antidisturbios como gases lacrimógenos y armas de impacto.

La mayor parte de la multitud se dispersó a las 3 a.m. mientras los oficiales de la policía de Portland ayudaban a controlar las calles fuera del tribunal.

Esta semana se ordenó a la oficina que no cooperara con los agentes federales. Los policías de la oficina no se habían enfrentado a los alborotadores durante la mayor parte de la semana.

Bowen Xiao contribuyó a este informe.

Sigue a Zachary en Twitter: @zackstieber


Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.


A continuación

Protestas en EE.UU: Grupos comunistas están detrás de las protestas violentas

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.