El 10 de agosto, los abogados de Ghislaine Maxwell pidieron al juez que presidía el caso de abuso sexual infantil de su cliente que trasladara a Maxwell a la población carcelaria general, argumentando que la acusada no puede preparar adecuadamente su defensa en el juicio debido a las «onerosas» condiciones de su confinamiento que resultan del supuesto suicidio en prisión de su cómplice y exnovio Jeffrey Epstein.
Según una carta de sus abogados (pdf), Maxwell ha sido mantenida en confinamiento solitario bajo vigilancia las 24 horas del día durante 40 días. Los guardias de la prisión la vigilan constantemente y toman notas de todo lo que hace. Algunos de los guardias no parecen ser empleados regulares de la prisión, señalaron los abogados.
«Hasta hace poco, la Sra. Maxwell estaba sujeta a protocolos de vigilancia de suicidios, que incluían el ser despertada cada pocas horas durante la noche y ser obligada a llevar ropa especial, a pesar de que ella, a diferencia del Sr. Epstein, nunca ha sido suicida y nunca se le ha diagnosticado que presente factores de riesgo de suicidio», escribieron los abogados.
«Su celda es registrada varias veces al día y ha sido forzada a someterse a numerosos escáneres corporales. Además, el acceso de la Sra. Maxwell a los recursos penitenciarios estándar de que disponen otros detenidos en prisión preventiva de la población general se ha reducido considerablemente o eliminado por completo».
Maxwell fue arrestada en New Hampshire hace más de un mes bajo la acusación de facilitar y ayudar a Epstein a reclutar, preparar y explotar sexualmente a niñas menores. Ella ha negado todas las acusaciones y tiene la intención de luchar contra los cargos en la corte.
Un abogado que representa a siete mujeres que dicen haber sido abusadas por Epstein dijo previamente a The Epoch Times que le preocupa que Maxwell termine muerta.
«Me preocupa mucho que no salga viva de la cárcel», dijo Spencer Kuvin.
Los abogados de Maxwell argumentan que las condiciones únicas en las que su cliente está retenida impiden su capacidad de preparar una defensa para su juicio. Dijeron que bajo un acuerdo propuesto, ella solo podría acceder a una computadora para ver los documentos del caso durante un período de tres horas en el que se le permite salir de su celda. Los abogados dicen que este tiempo es la única oportunidad de Maxwell para la recreación, el ejercicio y la higiene personal, incluyendo ducharse. Incluso si ella sacrificara este tiempo para prepararse para la defensa, tardaría varios meses, hasta mediados de noviembre de 2020, para examinar el primer lote de 13,000 documentos presentados por los fiscales.
«Esto es totalmente inviable según el calendario establecido por el tribunal», escribió el abogado.
En la misma carta, los abogados también pidieron al juez que ordenara que se comunicara a Maxwell la identidad de las tres víctimas cuyos nombres se ocultaron en la acusación.
Epstein se enfrentaba a cargos de tráfico sexual de niños el año pasado cuando fue encontrado muerto en su celda. Las autoridades acusaron más tarde a dos guardias de la prisión por no llevar a cabo la vigilancia de los prisioneros durante su turno.
Zachary Stieber contribuyó a la elaboración de este artículo.
Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.
Descubra
PCCh prefiere que Trump no gane un segundo mandato
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
