Dos medios de comunicación estatales chinos pidieron a los internautas que «renovaran» la Casa Blanca, en respuesta a la aprobación por parte de Estados Unidos de una ley de apoyo al movimiento prodemocracia de Hong Kong, solo para confundir el Capitolio de Estados Unidos con la Casa Blanca.
El 4 de diciembre, la cadena estatal de televisión CCTV y el portavoz del Partido, People’s Daily Overseas, publicaron en Facebook una imagen con las siguientes palabras: «Estados Unidos aprobó la Ley de Derechos Humanos y Democracia de Hong Kong. Eres bienvenido a venir a ‘renovar’ la Casa Blanca».
La imagen mostraba el edificio del Capitolio de Estados Unidos envuelto en llamas y rodeado de hombres con camisas negras y cascos amarillos -el atuendo característico de los manifestantes de Hong Kong- aplastando y lanzando piedras contra el edificio.
Los posts se retiraron rápidamente, pero no antes que los internautas detectaran la confusión.
Joshua Wong, líder del grupo prodemocracia Demosistō de Hong Kong, publicó una captura de pantalla del posteo de CCTV, junto con una comparación lado a lado de la Casa Blanca y el Capitolio de Estados Unidos.
Solomon Yue, miembro del comité nacional del Partido Republicano de Oregon, se conectó a Twitter para criticar a los medios estatales chinos por alentar la violencia.
«Cancele las visas del People’s Daily y de los reporteros de CCTV [EE.UU.] por incitar al vandalismo contra la Casa Blanca», dijo.
Durante casi seis meses, los hongkoneses han salido a las calles en un intento de resistir la creciente influencia del régimen chino en la ciudad.
Beijing ha criticado duramente a Washington por aprobar la Ley de Derechos Humanos y Democracia de Hong Kong, que podría dar lugar a sanciones contra funcionarios chinos y de Hong Kong implicados en violaciones de derechos en la ciudad.
La medida, que el presidente Donald Trump convirtió en ley el 27 de noviembre, requiere que la administración de Estados Unidos certifique anualmente si a Hong Kong se le deben seguir concediendo privilegios comerciales especiales con Estados Unidos.
El 2 de diciembre, el Ministerio de Relaciones Exteriores de China anunció que denegaría la entrada de la Armada de Estados Unidos a los puertos de Hong Kong. El régimen también impuso sanciones no especificadas a múltiples organizaciones prodemocráticas de Estados Unidos, entre ellas Freedom House y Human Rights Watch, diciendo que habían «desempeñado un papel atroz en el disturbio del proyecto de ley de enmienda de Hong Kong».
Campaña de Influencia
El régimen comunista chino ha llevado rutinariamente a las redes sociales occidentales como parte de su campaña en el extranjero su propia forma de narrativa sobre las protestas en curso en Hong Kong, que ha enmarcado como «disturbios» y trabajo de los «terroristas».
En agosto, Twitter, Facebook y YouTube -todos ellos inaccesibles en China- suspendieron cientos de cuentas vinculadas a una campaña de desinformación apoyada por el Estado chino contra los manifestantes.
El 19 de agosto, Twitter anunció que cerró 936 cuentas relacionadas con el régimen chino que estaban «intentando deliberada y específicamente sembrar discordia política en Hong Kong, incluyendo el debilitamiento de la legitimidad y las posiciones políticas del movimiento de protesta sobre el terreno».
Los documentos de licitación recientes del Servicio de Noticias de China, controlado por el estado, mostraron que el medio ofrecía cientos de miles de dólares para ampliar su alcance en Twitter y Facebook. La Comisión Central de Asuntos del Ciberespacio, la principal agencia de censura de Internet, también presentó en agosto ofertas similares para llevar a cabo «la promoción en línea de temas cruciales».
Medios estatales como CCTV, Global Times y China Daily también han estado publicando activamente en las redes sociales como parte de sus esfuerzos para socavar el movimiento de protesta.
El 4 de diciembre, la agencia estatal de noticias Xinhua publicó un video en Twitter que muestra a docenas de manifestantes a favor de Beijing en Hong Kong agitando las banderas rojas del régimen en una marcha al consulado de Estados Unidos. Pisotearon una bandera de Estados Unidos para expresar su enojo por la aprobación del proyecto de ley, y también golpearon y quemaron una efigie de Trump.
Del mismo modo, el 28 de noviembre, el día después de que Trump firmara la legislación de Hong Kong, la cuenta de Twitter del medio publicó fotos que mostraban a un pequeño número de activistas pro-Beijing que se manifestaban en protesta en Hong Kong. Uno de los miembros afirmó que el proyecto de ley «fue fuertemente condenado y rechazado en Hong Kong». No hizo mención de un mitin celebrado el mismo día en Edinburgh Place, donde miles de hongkoneses expresaron su aprecio por la promulgación de la ley en Estados Unidos.
Sigue a Eva en Twitter: @EvaSailEast
¿Sabías?
Google estaría intentando evitar la reelección de Trump
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
