Miembros del Equipo de Respuesta de Emergencia de la Policía de Búfalo renuncian a sus puestos

Por Jack Phillips
05 de junio de 2020 7:04 PM Actualizado: 05 de junio de 2020 7:04 PM

Un escuadrón especial del departamento de policía de Búfalo conocido como Equipo de Respuesta a Emergencias renunció a sus puestos especiales, dijo la Asociación Benéfica de la Policía de Búfalo el viernes.

Esto se produjo después de que dos oficiales fueran suspendidos sin sueldo cuando supuestamente aparecieron en un video empujando a un manifestante de 75 años, que fue hospitalizado.

«Cincuenta y siete renunciaron con disgusto por el tratamiento de dos de sus miembros, que simplemente estaban ejecutando órdenes», dijo John Evans, presidente de la Asociación Benéfica de la Policía, informó WGRZ.

El equipo de Respuesta de Emergencia fue creado hace varios años y se despliega durante los disturbios y las protestas masivas.

«La ciudad de Buffalo está al tanto de los acontecimientos relacionados con las asignaciones de trabajo de ciertos miembros de la fuerza policial de Buffalo. En este momento, podemos confirmar que hay planes de contingencia para mantener los servicios de la policía y garantizar la seguridad pública dentro de nuestra comunidad. La policía de Búfalo continúa trabajando activamente con la Policía del Estado de Nueva York y otras agencias de cooperación», dijo el alcalde Byron Brown, según las noticias locales.

El ejecutivo del condado de Erie, Mark Poloncarz, también emitió un comentario sobre el acontecimiento.

«Estoy muy decepcionado si renunciaron. No sé cuántos individuos hay, como dije no tengo supervisión directa, no hay supervisión sobre el Departamento de Policía de Buffalo. Mi objetivo como ejecutivo del condado es asegurar la seguridad y el bienestar de todo el público. Los individuos que están protestando, nuestros miembros generales del público que pueden no estar tan bien como nuestra fuerza de policía local, porque quiero que todos y cada uno de ellos estén seguros en todos nuestros esfuerzos», comentó Poloncarz.

Según los informes, el anciano, el activista Martin Gugino, fue llevado al Centro Médico del Condado de Erie con heridas graves, aunque ahora está activo y alerta.

El video generó inmediatamente indignación, incluso entre los funcionarios electos, tras la muerte de George Floyd —un hombre que murió después de que un policía le presionara una rodilla en el cuello durante varios minutos.

Gugino es un veterano activista por la paz que trabaja en el Western New York Peace Center y en el Comité de Solidaridad con América Latina, dijo Vicki Ross, directora ejecutiva del centro. Su línea de tiempo en Twitter incluye tweets y retweets que apoyan las causas progresistas y critican a la policía. Un tweet del miércoles decía: «Los policías no deberían tener palos. Y no deberían estar en equipo antidisturbios. La Guardia Nacional debería arrestar a la policía».

La oficina del fiscal del distrito «continúa investigando el incidente», dijeron los funcionarios en un comunicado de prensa, pero la víctima no pudo hablar con los investigadores el jueves en la noche.


Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.


A continuación

Corrección política: el control sobre el discurso y el pensamiento en Occidente

Lee la serie completa Cómo el espectro del comunismo rige nuestro mundo

 

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.