Nadler se perderá parte del juicio de impeachment para estar con su esposa afectada por cáncer

Por Zachary Stieber
27 de enero de 2020 4:33 PM Actualizado: 27 de enero de 2020 4:33 PM

El Representante Jerrold Nadler (D-N.Y.) dijo que se perdería parte del juicio de impeachment del Senado contra el Presidente Donald Trump para pasar tiempo con su esposa, que tiene cáncer.

«En diciembre, después de que el Comité Judicial de la Cámara de Representantes marcara los artículos del impeachment contra el Presidente Donald J. Trump, mi esposa fue admitida en el hospital donde se le diagnosticó cáncer de páncreas. Ella se sometió a una cirugía y está tomando medidas adicionales para hacer frente a la propagación del cáncer», dijo Nadler en un comunicado el domingo.

Nadler dijo que estaría en Nueva York el lunes para reunirse con los médicos de su esposa, «determinar un camino a seguir y comenzar su tratamiento».

«Siento perderme parte del juicio del impeachment del Senado, que es de importancia crítica para nuestra democracia», dijo en la declaración, y añadió que planea volver a Washington a el lunes por la tarde.

Nadler agradeció a sus colegas y al personal por su apoyo.

Nadler, de 72 años, es el presidente del Comité Judicial de la Cámara de Representantes. Estuvo involucrado en la investigación de la Cámara de Representantes sobre el juicio de impeachment contra Trump y fue nombrado como uno de los gestores del juicio de impeachment de la Cámara, que están tratando de convencer al Senado de que destituya al presidente de su cargo.

Nadler se perdió un día de la investigación el mes pasado por una emergencia familiar.

Según una página de biografía de la esposa de Nadler, Joyce Miller, ella está actualmente en las juntas directivas de la Autoridad Hipotecaria del Estado de Nueva York, la Agencia de Financiamiento de la Vivienda del Estado de Nueva York y la Corporación de Desarrollo del Empire State.

Jerrold Nadler
El gestor de la Cámara de Representantes, Jerrold Nadler (C), se va después de hablar con los periodistas en el cuarto día del juicio de impeachment del Presidente Donald Trump en el Senado en Washington el 24 de enero de 2019. (Andrew Caballero-Reynolds/AFP a través de Getty Images)

Miller, cuya edad no aparece en la lista, «ha asesorado a funcionarios públicos, agencias gubernamentales y sindicatos sobre asociaciones público-privadas para financiar la infraestructura y la inversión de los fondos de pensiones en infraestructura», declaró la biografía. «También ha asesorado a nuevas empresas y empresas en los sectores de energía y energía alternativa que buscan capital de riesgo y capital privado y financiamiento del gobierno federal».

Miller y Nadler se casaron en 1976. Miller era estudiante en la Universidad de Columbia y Nadler era un asambleísta estatal recientemente elegido, según el comunicado de la boda.

Miller ha sido la cabeza de las campañas políticas de su marido desde 1992. La pareja tiene un hijo.

Siga a Zachary en Twitter: @zackstieber

 

A continuación

El impeachment no ayudará a encubrir el mayor escándalo político de EE.UU.

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.