«No a la Navidad» y el brote de COVID en China

Por Hans Yeung
02 de enero de 2023 5:01 PM Actualizado: 02 de enero de 2023 5:01 PM

Opinión

En los últimos años, cada diciembre, bastantes personas en China gritaban «ninguna festividad extranjera» (bo yao yang jei) para decir a la gente que boicotee la Navidad, que cada vez se considera más una vergüenza nacional. Sin embargo, este año, tales voces casi se extinguieron debido a la marcha atrás de China en su política de reducción a «cero COVID» tras la «Revolución de las Hojas en Blanco». Esto sumió al país en el pánico, sin que nadie se preocupara de asuntos que no son de supervivencia, como la Navidad. Por eso no tenemos tuits como «no hay festival extranjero este año, pero tenemos muchos tuits de ‘yang la’ que significa «positivo», abreviatura de COVID-19 Positivo (en chino, «extranjero» y «positivo» tienen la misma pronunciación).

¿Por qué la Navidad es una desgracia nacional en China? La historia comenzó con los Juegos Olímpicos de Beijing 2008, que los chinos consideraron una señal de “el gran rejuvenecimiento de la nación china”, que pronto se convirtió en un eslogan nacional, y “defender la dignidad nacional” se convirtió en un criterio para medir prácticamente todo, desde la diplomacia hasta la entretenimiento. Mientras que la modernización abrió nuevas oportunidades a través de la interacción con culturas extranjeras, incluida la Navidad, el nuevo nacionalismo desalentó los festivales extranjeros en nombre de la mejora de la identidad china.

La diversidad cultural, que siempre llega tras el éxito de la modernización, no es una opción para China. Los chinos necesitan un objetivo para desahogar sus emociones, sentirse patrióticos y culpar a la injerencia extranjera, y la Navidad es convenientemente elegida. El año pasado, una guardería de China que contrató a un Papá Noel para repartir regalos con alumnos felices que llevaban gorros de Papá Noel fue condenada como ideológicamente perjudicial, como si Papá Noel fuera el activista de Hong Kong Joshua Wong.

Lo que es más impactante es la fabricación de la historia. Algunos inventaron que la Navidad es una tradición bastante reciente que se originó en la alegre celebración por parte de la fuerza expedicionaria británica y francesa de la conflagración del Palacio de Verano en Beijing en 1860 para que los creyentes denunciaran inmediatamente la festividad como una humillación nacional.

Muchos chinos también juran que no celebrarán la Navidad después de ver La batalla en el lago Changjin, una película de guerra que glorifica “el gran espíritu de la guerra para resistir la agresión estadounidense” en la Guerra de Corea.

Posteriormente, “No a la Navidad” se convirtió en un movimiento de masas respaldado por el gobierno. Las oficinas de educación locales emiten avisos que prohíben las celebraciones navideñas con el argumento de que los países occidentales “trasladan los valores y el estilo de vida occidentales a nuestro país, lo que causa un grave impacto en nuestra cultura tradicional”. Se insta a la población a denunciar a la policía si encuentra celebraciones navideñas organizadas. En respuesta a estas órdenes, algunas escuelas grabaron en vídeo a sus alumnos prometiendo no celebrar la Navidad.

Sucede que el cumpleaños de Mao Zedong, fundador del Partido Comunista, cae en el Boxing Day. Para los comunistas, este “Día del Gran Hombre” es un bien cultural para reemplazar la Navidad y promover los valores culturales tradicionales. Hasta cierto punto, esta estrategia tiene éxito, como lo demuestra la gran afluencia de peregrinos que acuden cada año a la ciudad natal de Mao, en Hunan, para celebrar su cumpleaños.

Por supuesto, no todos los chinos comparten este nacionalismo de mente estrecha, especialmente tras cuatro décadas de reforma y apertura. Dada la larga historia de intercambio cultural de China, que se remonta a la dinastía Qin, como la llegada del budismo, se preguntan por qué se ha aceptado el cumpleaños de Buda como una fiesta extranjera. También se preguntan por qué los medios de comunicación oficiales, por un lado, piden a la población que no celebre fiestas extranjeras y, por otro, propagan enérgicamente la celebración del Año Nuevo chino por parte de extranjeros. A veces se atreven a burlarse del Partido Comunista Chino, como en el siguiente tuit del año pasado: «Está bien que no celebremos la Navidad porque es una fiesta extranjera, así que celebremos el 30 aniversario de la caída de la Unión Soviética».

Como observación final, puede haber cierta relación causal entre «no a la Navidad» y «solo celebración de COVID positivo». La xenofobia y la mentalidad de que China debe actuar siempre de forma diferente a Occidente apoyaron la desconexión de China de la corriente dominante mundial, especialmente la gestión sobre la COVID.

Como resultado, China ha perdido tres años bajo el lema de reducción a «cero COVID» antes de que llegara su verdadero brote epidémico. Si China hubiera adoptado la Navidad, su caos podría no haber ocurrido hoy.


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Las opiniones expresadas en este artículo son propias del autor y no necesariamente reflejan las opiniones de The Epoch Times

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.