Parlamento de Hong Kong aprueba un controvertido proyecto de ley sobre el himno nacional

Por Frank Fang
04 de junio de 2020 9:17 AM Actualizado: 04 de junio de 2020 9:17 AM

En Hong Kong, un polémico proyecto de ley sobre el himno nacional del gobierno pro-Beijing ha sido aprobado tras su tercera lectura en el consejo legislativo local (LegCo) el 4 de junio, a pesar de la fuerte objeción de los legisladores de la oposición.

El proyecto de ley fue aprobado tras una votación con 41 votos a favor y uno en contra. La mayoría de los legisladores de la oposición del grupo prodemocracia boicotearon la votación.

Algunos legisladores prodemocracia gritaban «problemas de procedimiento» mientras el presidente de la LegCo Andrew Leung iniciaba la votación.

El proyecto de ley se convertirá en ley (pdf) una vez que sea firmado por la actual jefa ejecutiva de la ciudad Carrie Lam y sea publicado en el Boletín Oficial.

El secretario de Asuntos Constitucionales y del Continente, Erick Tsang, en una rueda de prensa después de la votación, dijo que el proyecto de ley se publicará en la gaceta el 12 de junio.

Sin embargo, una vez que la ley sea aprobada, se espera que se enfrente a desafíos constitucionales en los tribunales, como la revisión del lenguaje del proyecto de ley.

Antes de la votación final, los legisladores del arco parlamentario pro-Beijing rechazaron 21 enmiendas al proyecto de ley del himno nacional presentadas por los legisladores prodemocracia. Entre las enmiendas figuraban propuestas para reducir la pena si se declaraba culpable a una persona y otras para acortar el período de tiempo que las autoridades locales tendrían para presentar una demanda contra un delincuente.

El proyecto de ley estipula que cualquier persona en Hong Kong que sea declarada culpable (pdf) de acciones como «cantar el himno nacional [chino] de forma distorsionada o irrespetuosa» podría enfrentarse a una multa de hasta 50,000 dólares de Hong Kong (USD 6,440) y a una pena de tres años de prisión.

Además, el proyecto de ley requiere que los estudiantes de las escuelas primarias y secundarias locales aprendan la historia del himno nacional chino, así como la «etiqueta del Partido Comunista Chino para tocar y cantar el himno nacional».

Antes de la votación, Wu Chi-wai, presidente del Partido Demócrata de Hong Kong, dijo que el proyecto de ley era contraproducente al pedir a la gente que respetara el himno nacional.

En los últimos años, los hongkoneses han abucheado y se han burlado del himno nacional del continente en los partidos de fútbol para expresar su oposición a la creciente injerencia del Partido Comunista Chino en los asuntos locales.

La ONG británica Hong Kong Watch criticó anteriormente el proyecto de ley del gobierno en su informe de 2019 (pdf), que concluye que el proyecto «despoja a los residentes de Hong Kong de sus derechos a la libre expresión y a la protesta, en violación directa de la Ley Básica, el Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos y las promesas de ‘un país, dos sistemas'».

«A un nivel más profundo, el proyecto de ley es sintomático del deseo de Beijing de tener un control cada vez mayor sobre la ciudad de Hong Kong, lo que produce un círculo vicioso en el que se racionalizan cada vez más las normas de mano dura en respuesta a las protestas por el ya bastante duro gobierno de Beijing», declaró Hong Kong Watch.

La votación del LegCo se produjo cuando la gente de Hong Kong se preparaba para conmemorar a las víctimas de la Masacre de Tiananmen de 1989, a pesar de la prohibición de la policía de realizar la vigilia anual en el Parque Victoria debido a la preocupación por el virus del PCCh.

Las protestas de 1989, que el régimen chino reprimió brutalmente en junio de ese año, son un tema tabú en China continental; la vigilia anual en Hong Kong sigue siendo el único acto público de conmemoración de los hechos en territorio chino.

Anteriormente, en el LegCo, Andrew Wan, legislador del Partido Demócrata, criticó a las autoridades locales por establecer barricadas alrededor de Victoria Park para impedir la entrada de personas. Wan añadió que la prohibición de la policía y las barricadas eran tácticas de supresión, con el objetivo de evitar que la gente expresara sus opiniones.


Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.


Descubra

Estudiante chino en Italia regresa a China para ‘escapar del virus’, pero la situación solo empeoró

Siga a Frank en Twitter: @HwaiDer

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.