PCCh presiona a activista china residente en Japón para que regrese a China

Su madre fue amenazada por la policía del PCCh

Por Alex Wu
17 de mayo de 2024 10:11 PM Actualizado: 17 de mayo de 2024 10:14 PM

Una activista por los derechos de los chinos que vive en Japón ha revelado a The Epoch Times que las autoridades del Partido Comunista Chino (PCCh) en la provincia de Jiangsu intentaron atraerla de vuelta a China en los últimos días con la excusa de resolver el problema de la demolición de su casa. Mientras tanto, su madre en China fue amenazada por la policía del PCCh.

Yang Caiying, ciudadana china residente en Japón, lleva protestando frente al consulado del régimen chino en Nagoya desde abril de 2023 y distribuyendo folletos en la estación de Nagoya para defender los derechos de su familia en China. La Sra. Yang dijo que su madre en China ha estado presentando quejas sobre la demolición de su casa por el gobierno local y ha sido secuestrada y golpeada por la policía local y se le ha impedido ir a Beijing para buscar tratamiento médico para su problema cardíaco.

Recientemente, Yang publicó en Internet los nombres, fotos y lugares de trabajo de los funcionarios del PCCh que persiguieron a su familia, así como información sobre cómo los miembros de su familia fueron torturados por la policía china.

La Sra. Yang declaró a The Epoch Times: «El 9 de mayo, Sun Zhijun, director de la Oficina de Construcción de la calle Xicheng del distrito de Jintan de la ciudad de Changzhou, en la provincia de Jiangsu, se puso en contacto conmigo a través de WeChat y me dijo que quería resolver el asunto de la reubicación de las viviendas y me pidió que regresara a China para hablarlo cara a cara con ellos. Le indiqué que Yao Xiang, jefe adjunto del distrito de Jintan, quería perjudicarme y le pedí discutirlo a través de WeChat. Sun vio que no podía atraerme y me advirtió que lo pensara bien».

Al mismo tiempo, la madre de la Sra. Yang, Xu Dongqing, fue citada en la comisaría local de Binhu por «alterar el orden en lugares públicos». La hermana de la Sra. Yang, Yang Li, recibió un aviso de la comisaría al respecto, y luego no hubo noticias de su madre.

A mediodía del 10 de mayo, la Sra. Xu fue enviada a casa. Durante la detención por la policía, la Sra. Xu cayó enferma por razones desconocidas y fue enviada al hospital para ser rescatada. Las autoridades ocultaron la situación a la familia, según la Sra. Yang.

«Alrededor de las 5 de la tarde del 10 de mayo, alguien vino a mi casa y me dijo: ‘No luches contra el gobierno, te cortarán la luz y te incendiarán la casa'», dijo.

La Sra. Yang dijo: «Como mi madre ha vuelto a ir a Beijing a presentar una queja, el gobierno de Jiangsu no le ha dado un medio de vida, así que ha tenido que ir a Beijing a presentar una queja. Aunque todos son iguales, no podemos sentarnos a esperar la muerte».

The Epoch Times llamó a Sun Zhijun, director de la Oficina de Construcción del Subdistrito de Xicheng del Distrito de Jintan de la ciudad de Changzhou, en la provincia de Jiangsu, para verificar la situación, pero la llamada no pudo ser atendida.

La Sra. Yang también reveló que su madre y su hermana fueron secuestradas en hospitales de Beijing por las autoridades de Jiangsu y detenidas en septiembre de 2023 y abril de 2024. Dijo que también fueron golpeadas por la policía de Jiangsu en Beijing el 17 de abril.

La sra. Yang dijo que solicitó repetidamente a través de WeChat que Wang Chunming, director de la Oficina de Peticiones de la provincia de Jiangsu, y Wang Ying, subdirector de la Oficina de Peticiones del municipio de Changzhou, transmitieran al secretario del Comité Provincial del Partido, Nobunaga Xing, al gobernador Xu Kunlin, al secretario del Comité Municipal del Partido de Changzhou, Chen Jinhu, y al alcalde de Changzhou, Han Lei, que la exigencia de proteger la libertad de tratamiento médico y de petición de la familia Yang y resolver la cuestión de la demolición de su vivienda de acuerdo con la ley. Los dos funcionarios encargados de las peticiones se negaron a responder.

Represión transnacional del PCCh

Según un informe publicado el 16 de abril por «Safeguard Defenders», organización de derechos humanos sin ánimo de lucro con sede en España, las autoridades del PCCh han utilizado sus dos campañas en el extranjero, la «Operación Caza del Zorro» y la «Operación Skynet», para expandir sus esfuerzos de represión transnacional por todo el mundo.

El informe señalaba que el PCCh ha adoptado «toda una gama de medios ilícitos en violación de la soberanía de terceros países y de los derechos humanos fundamentales de las personas contra las que se dirige», incluido el secuestro. Las operaciones del PCCh están «rematadas por el método de persuadir para que regresen, una combinación de técnicas de presión empleadas sobre familiares y seres queridos en China, que incluyen el castigo colectivo, así como el acecho directo, el hostigamiento y las amenazas».

Li Xi contribuyó a este artículo.


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.