HONG KONG—La policía de Hong Kong arrestó el miércoles a dos legisladores de la oposición por las protestas antigubernamentales de julio del año pasado, y a uno de ellos lo acusaron de rebelarse durante un incidente en el que fue atacado por una turba.
La policía dijo que los legisladores del Partido Demócrata Lam Cheuk-ting y Ted Hui estaban entre las 16 personas arrestadas.
Lam fue arrestado bajo la acusación de haberse rebelado el 21 de julio de 2019, cuando una turba de más de 100 hombres con palos y bastones atacó a manifestantes prodemocracia, periodistas y transeúntes en una estación de tren en el distrito de Yuen Long, cerca de la frontera continental.
Lam fue hospitalizado después de sufrir una herida en la cara mientras transmitía en vivo el ataque en su página de Facebook.
«No significa que usted esté libre de responsabilidad si lo graba en vivo (streaming)», dijo el superintendente superior Chan Tin-chu, sin explicar cómo las acciones de Lam pueden haber equivalido a realizar disturbios.
Un administrador de la cuenta de twitter de Lam rechazó la acusación.
«Admin: Antes de ser atacado por las turbas armadas, Lam ya había llamado a la policía para reportar el ataque. Sin embargo, la policía no llegó rápidamente y los asaltantes hirieron a Lam 20 minutos más tarde», dice el tuit.
El presidente del Partido Demócrata, Wu Chi-wai, dijo que la policía estaba «invirtiendo el bien y el mal», y el consejero del Distrito de Yuen Long, Tommy Cheung, un político prodemocracia, acusó a la policía de reescribir los hechos.
Antes del miércoles, la policía había arrestado a 44 personas que se cree que participaron en el ataque de la turba, ocho de las cuales fueron acusadas de disturbios. La policía dijo que 13 más fueron arrestadas el miércoles en relación con los disturbios, algunos de los cuales pueden haber tenido vínculos con bandas criminales conocidas como tríadas.
Aunque las tríadas de Hong Kong —antiguas sociedades secretas que se transformaron en operaciones mafiosas— tienen un perfil más bajo que en el pasado, siguen atrincheradas en algunos distritos y en zonas rurales.
Varios activistas acusaron a la policía de confabularse con las tríadas y de tardar en responder el 21 de julio. La policía lo negó y dijo que su lenta respuesta se debía en parte a las protestas en otros lugares de la ciudad donde se habían desplegado fuerzas.
Lam, junto con Hui, también fue acusado de participar en una protesta el 6 de julio en el distrito de Tuen Mun, donde, debido a un creciente sentimiento anti-Beijing, varios manifestantes marcharon contra la «contaminación acústica» causada por mujeres de mediana edad que cantaban y bailaban canciones pop en mandarín, el idioma hablado en la China continental. La gente de Hong Kong habla principalmente cantonés.
La policía dice que Hui tomó por la fuerza un teléfono de alguien que filmaba a los manifestantes.
Hong Kong volvió a ser territorio chino en 1997 bajo la fórmula «un país, dos sistemas», un modelo que prometió a la excolonia británica amplias libertades que no habían estado disponibles en el territorio continental gobernado por el Partido Comunista durante 50 años.
Las protestas del año pasado surgieron a raíz del temor de que Beijing estuviera tomando medidas para eliminar dichas libertades.
Comenzaron con marchas pacíficas contra un proyecto de ley retirado que habría permitido las extradiciones a China continental, pero los enfrentamientos entre la policía y los manifestantes se volvieron más violentos en los meses siguientes.
Los críticos dicen que una nueva ley de seguridad nacional impuesta por Beijing a Hong Kong el 30 de junio ha eliminado las libertades prometidas a Hong Kong, mientras que sus partidarios dicen que traerá la estabilidad después de un año de disturbios.
Esta ley ambigua permite a China castigar con hasta cadena perpetua a todo aquel que considere secesionista, subversivo, terrorista o conspirador con fuerzas extranjeras.
Con información de Reuters.
Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.
Descubra
China: Arrestan a residentes por visita de funcionario a zonas inundadas
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
