Policía Metropolitana de Londres no adoptará nuevas medidas en la investigación sobre Jeffrey Epstein

Por Katabella Roberts
24 de agosto de 2022 2:17 PM Actualizado: 24 de agosto de 2022 5:45 PM

El Servicio de Policía Metropolitana del Reino Unido dijo que no adoptará nuevas medidas por las acusaciones contra el financiero caído en desgracia, Jeffrey Epstein, debido a «la ausencia de más información».

A través de una declaración, el Servicio de Policía Metropolitana (MPS) dijo que había sido contactado en marzo de 2021 por una nueva acusación de agresión indecente contra Epstein, pero el denunciante no quiso emitir una declaración ni tampoco que los oficiales continuaran con el reclamo.

La policía también fue contactada en 2019 por otra acusación de agresión sexual por parte de Epstein, pero esa persona tampoco quiso presentar una denuncia formal ni quiso que los oficiales siguieran las acusaciones, indicó el MPS.

Cualquier investigación adicional sobre la trata de personas por parte del delincuente sexual, ya condenado, se centraría en sus actividades y relaciones fuera del Reino Unido, añadió la fuerza policial.

“El Servicio de Policía Metropolitana ha estado en contacto con otras agencias policiales que dirigieron la investigación sobre asuntos relacionados con Jeffrey Epstein”, dijeron las autoridades en la declaración. “Los detectives han revisado minuciosamente la información que se les proporcionó y que es de dominio público. En ausencia de más información, no adoptaremos más medidas”.

“Al igual que con cualquier otro asunto, si se nos presenta información nueva y relevante, la evaluaremos”, agregó a continuación.

El MPS ya había abandonado las investigaciones sobre las denuncias de tráfico sexual de 2001 formuladas en 2015 contra Epstein porque involucraban principalmente a figuras fuera del Reino Unido, dijo la policía.

“No es la autoridad correspondiente”

En una declaración en ese momento, el MPS dijo que “siempre se toma en serio cualquier acusación sobre explotación sexual. Los oficiales evaluaron la evidencia disponible, entrevistaron al denunciante y obtuvieron un primer asesoramiento para la investigación del Servicio de Fiscalía de la Corona”.

“Siguiendo el asesoramiento legal, quedó claro que cualquier investigación sobre la trata de personas se centraría en gran medida en actividades y relaciones fuera del Reino Unido. Por lo tanto, nosotros concluimos que el MPS no era la autoridad apropiada para realizar las investigaciones en estas circunstancias y, en noviembre de 2016, se tomó la decisión de que este asunto no pasaría a una investigación penal completa”.

Epstein fue declarado culpable de delitos sexuales en 2008 y sentenciado a arresto domiciliario en Florida. Fue arrestado nuevamente en julio de 2019 por cargos federales de tráfico sexual y fue encontrado muerto en una celda de la cárcel de Manhattan el 10 de agosto de 2019. Las autoridades dijeron que se suicidó mientras esperaba el juicio por los cargos que se le habían presentado.

En junio de este año, la socia de Epstein y exmiembro de la alta sociedad británica, Ghislaine Maxwell, fue sentenciada a 20 años de prisión por traficar con mujeres jóvenes para usarlas en las hazañas sexuales de Epstein entre 1994 y 2004. Ella saldrá de prisión en el año 2037.

En febrero, el príncipe Andrés de Gran Bretaña, que estaba estrechamente relacionado con Epstein, resolvió una demanda con Virginia Giuffre, quien alegó que Epstein había arreglado que el príncipe abusara sexualmente de ella cuando tenía 17 años.

El príncipe Andrés, Duque de York, negó categóricamente las afirmaciones de Giuffre en su demanda y en 2019 declaró a la BBC que «no recordaba» haber conocido a Giuffre, a pesar de la evidencia fotográfica de los dos juntos.

La demanda se resolvió por un monto no revelado.


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.