Después de que el presidente del Senado checo dijera «Soy un taiwanés» durante un discurso en el parlamento de Taiwán el martes, una reminiscencia al desafío contra el comunismo que hizo el presidente estadounidense John F. Kennedy en Berlín en 1963, China lo criticó por cruzar una línea roja.
China, que reclama que el país democrático de Taiwán es su territorio, ha amenazado al presidente del Senado checo, Milos Vystrcil, en hacerle pagar un «alto precio» por visitar la isla. La República Checa, como la mayoría de los países, no tiene vínculos diplomáticos formales con Taiwán.
En su discurso, Vystrcil se refirió directamente al discurso de Kennedy «Ich bin ein Berliner» («Soy un berlinés») y destacó las libertades democráticas que se adoptaron desde que la República Checa se deshizo del régimen comunista al final de la guerra fría, y desde que Taiwán salió de la ley marcial a finales de la década de 1980.
«En 1963, el presidente estadounidense JFK, en su famoso discurso de ‘Soy un berlinés’, se opuso claramente al comunismo y a la opresión política y apoyó al pueblo de Berlín Occidental», dijo Vystrcil. «Él dijo: ‘La libertad es indivisible, y cuando un hombre está esclavizado, nadie es libre'».
«Por favor, permítanme también expresar en persona mi apoyo a Taiwán y al valor supremo de la libertad y concluir el discurso de hoy (…) con una declaración quizás más humilde, pero igualmente firme: ‘Soy un taiwanés'», dijo Vystrcil, recibiendo una ovación de pie. Vystrcil dijo la última frase en chino mandarín.
Vystrcil dijo que su visita a Taiwán destaca la política exterior «basada en valores» puesta en marcha por el difunto presidente Vaclav Havel, un disidente anticomunista y amigo personal del líder tibetano exiliado, el Dalai Lama.
El viaje de Vystrcil a Taiwán ha provocado la ira de Beijing, ya que el régimen considera a la isla como parte de su territorio y se opone a las palabras o acciones de los funcionarios de gobiernos extranjeros que podrían reforzar el estatus de Taiwán en la comunidad internacional. Taiwán es una isla autónoma con sus propios funcionarios, militares, y moneda elegidos democráticamente.
Reacciones internacionales
Luego de una reunión en Berlín con el ministro de Relaciones Exteriores alemán Heiko Maas, el máximo diplomático del gobierno chino, el consejero de estado, Wang Yi, criticó a Vystrcil.
«Si él quiere visitar Taiwán para designarlo como un estado independiente, ¿no es esta una ofensa pública, un desafío público? Por eso debemos decir y se lo hemos dicho al presidente del Senado checo: ‘Usted ha cruzado la línea roja'», dijo Wang.
Maas, cuyo país ocupa la presidencia rotativa de la Unión Europea, dijo que había estado en contacto con su colega checo respecto a la visita del presidente del Senado.
«Los europeos operan en la política exterior y de seguridad muy estrechamente entre sí y tratamos a nuestros socios internacionales con respeto, y esperamos eso también de ellos», dijo Maas. «Las amenazas no forman parte de ello», dijo Mass en una rueda de prensa el martes en Berlín luego de las conversaciones con Wang.
«Las relaciones entre Europa y China deben basarse en el diálogo, el principio de reciprocidad y el respeto mutuo, [los cuales son] prerrequisitos esenciales para profundizar nuestras relaciones. En este sentido, ninguna amenaza contra un estado miembro de la UE es aceptable y expresamos nuestra solidaridad con la República Checa», dijo el portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Francia en un comunicado el martes.
#Slovakia stands by the Czech Republic. #EU–#China relations are based on dialogue and mutual respect. Threats directed at one of the EU members and its representatives contradict the very essence of our partnership and as such are unacceptable.
— Zuzana Čaputová (@ZuzanaCaputova) September 1, 2020
La presidenta de Eslovaquia, Zuzana Čaputová, dijo en un tuit que Eslovaquia «apoya a la República Checa. Las relaciones entre la UE y China se basan en el diálogo y el respeto mutuo. Las amenazas dirigidas a uno de los miembros de la UE y sus representantes contradicen la esencia misma de nuestra sociedad y, como tal, son inaceptables».
La visita checa a Taiwán obtuvo el apoyo de 70 parlamentarios mundiales, incluyendo miembros del Parlamento de la Unión Europea, el Congreso de Estados Unidos, los parlamentos de Alemania, Francia, Canadá, Australia, el Reino Unido, Lituania, Eslovaquia y Estonia.
Los parlamentarios criticaron la presión ejercida por las autoridades chinas sobre Vystrcil, que intentaban disuadirlo a que visite Taiwán.
«La República Checa tiene derecho a desarrollar una cooperación económica y cultural con Taiwán y el presidente Vystrčil, segundo representante de la República Checa por orden constitucional, no necesita la aprobación de la República Popular de China para visitar Taiwán», dijeron los parlamentarios en la declaración conjunta.
El senador de Estados Unidos, Marco Rubio (R-Fla), los representantes de Estados Unidos, Mike Gallagher (R-Wis.) y Ted Yoho (R-Fla), también firmaron esta declaración.
La respuesta de República Checa
Aunque el gobierno checo no ha apoyado la visita de Vystrcil, el país se molestó por la fuerte critica por parte de China y ha convocado al embajador chino. Este lunes, Beijing también convocó al embajador checo para una reprimenda.
El Ministro de Asuntos Exteriores checo, Tomas Petříček, dijo a su homólogo chino que la República Checa es un estado soberano, informó Radio Prague International.
«Rechazamos firmemente estas declaraciones que no tienen cabida en las relaciones entre dos países soberanos. Aunque no apoyé la visita como tal, siempre defenderé la soberanía de la República Checa», dijo Petříček, de acuerdo a Radio Prague International.
Relaciones entre Taiwán y República Checa
Vystrcil llegó a Taiwán el 30 de agosto para encabezar una delegación de 89 personas que incluyen a líderes empresariales, varios senadores, científicos, periodistas y el alcalde de Praga, Zdeněk Hřib.
Durante la visita, Vystrcil presenció la firma de tres memorándums de entendimiento en los que las dos naciones cooperarán en áreas como la inteligencia artificial, el Internet de las cosas, la fabricación inteligente, y la medicina.
La visita era una continuación de la voluntad del exsenador checo, Jaroslav Kubera, un antiguo partidario de Taiwán que murió de un ataque al corazón en enero. Vystrčil criticó al gobierno checo por su excesiva dependencia del PCCh y cree que Taiwán ha creado más oportunidades de inversión y empleo en la República Checa que las que ha proporcionado el PCCh.
Kubera también había hecho planes para visitar Taiwán pero murió repentinamente días antes de su visita. Luego de su muerte, una carta de la embajada china en Praga fue descubierta en su maleta. La carta advertía que si Kubera seguía adelante con sus planes de visitar la isla autónoma de Taiwán, las empresas checas con operaciones en China «pagarían [el precio]».
La carta amenazaba con que las empresas checas que operan en China continental, como la filial de Volkswagen, Skoda Auto, y la entidad crediticia Home Credit Group, así como otras, sufrirían si Kubera visitaba Taiwán.
La República Checa ocupa el cuarto lugar en inversiones taiwanesas en Europa, según los datos proporcionados por el Ministerio de Asuntos Económicos de Taiwán y transmitidos por CNA, y Taiwan News. El año pasado, Taiwán exportó USD 454 millones en bienes a la República Checa e importó usd 365 millones en productos checos, según la misma fuente.
El presidente checo, Milos Zeman, ha buscado vínculos comerciales y políticos más estrechos con China desde que asumió el cargo en 2013, pero sus esfuerzos se han visto afectados por planes de inversión fallidos.
Vystrcil se reunirá con la presidenta taiwanesa Tsai Ing-Wen más adelante en la semana, y participará en un foro organizado por el Instituto Americano en Taiwán (AIT), la embajada de facto de Estados Unidos en la isla, según la prensa local.
Con información de Frank Fang, Milan Kajínek, Reuters y The Associated Press.
Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.
Mira a continuación
Los negocios son una guerra
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
