TAIPEI, Taiwán – La presidenta de Taiwán, Tsai Ing-wen, dijo que quería tener un «diálogo significativo» con China, pero únicamente cuando Beijing estuviera dispuesto a dejar su antagonismo y mostrar respeto mutuo, en un discurso que dio el 10 de octubre, fecha en la que Taiwán celebró su Día Nacional.
«Estamos comprometidos a mantener la estabilidad a través del estrecho, pero esto no es algo que Taiwán pueda asumir individualmente; es la responsabilidad conjunta de ambas partes», dijo Tsai.
«En esta etapa, el tema más urgente del estrecho es discutir cómo podemos vivir en paz y coexistir sobre la base del respeto mutuo, la buena voluntad y la comprensión», dijo Tsai. «Mientras las autoridades de Beijing estén dispuestas a resolver los antagonismos y a mejorar las relaciones a través del estrecho, mientras se mantenga la paridad y la dignidad, estamos dispuestos a trabajar juntos para facilitar un diálogo significativo».
I was honoured to address the people of Taiwan & all our friends watching around the world at this year’s ?? #TaiwanNationalDay. We can be #ProudOfTaiwan for what we have achieved this year, & should now look to the future to build a better #Taiwan & a better world.
— 蔡英文 Tsai Ing-wen (@iingwen) October 10, 2020
El Día Nacional de Taiwán, también llamado el Día del Doble Diez, marca el comienzo del Levantamiento Wuchang en 1911 que derrocó al emperador de la Dinastía Qing y el establecimiento de la República de China (ROC).
La ROC eventualmente retrocedió hacia Taiwán después de ser derrotada por el Partido Comunista Chino (PCCh) en la Guerra Civil China. Hoy en día, Taiwán es oficialmente conocida como la ROC.
Beijing, que es oficialmente conocida como la República Popular China (RPC), ve a la autogobernada Taiwán como parte de su territorio, la cual debe unirse con el continente por la fuerza militar si es necesario.
Las tensiones entre China y Taiwán han aumentado considerablemente en los últimos meses, y Beijing no cesa de mostrar su fuerza enviando repetidamente bombarderos y aviones de combate al espacio aéreo de la isla. Hubo al menos 46 incidentes de este tipo entre el 17 y el 24 de septiembre, según el Ministerio de Defensa Nacional de Taiwán.
En la víspera de la celebración del Día Nacional de Taiwán, el Ministerio de Defensa de Taiwán informó de otro incidente cuando dos aviones de transporte militar chino entraron en el espacio aéreo del sudeste de Taiwán. En respuesta, los aviones militares de Taiwán se lanzaron para interceptar a los aviones chinos.
Tsai en su discurso del 10 de octubre citó al líder chino Xi Jinping, quien recientemente dijo que «nunca buscará la hegemonía, la expansión o la esfera de influencia». De acuerdo con los medios estatales de China, Xi hizo los comentarios en un discurso el 22 de septiembre durante el debate general de la 75ª sesión de la Asamblea General de las Naciones Unidas.
La presidenta taiwanesa expresó su esperanza de que las palabras de Xi marcaran «el comienzo de un cambio genuino por parte de [China]», dado que muchos países han expresado su preocupación por «la creciente hegemonía de China».
Sin embargo, Taiwán estará activo en la comunidad internacional mientras trabaja con los aliados, dijo Tsai.
«Desempeñaremos un papel activo en el establecimiento de nuevas órdenes regionales e internacionales. Forjaremos alianzas basadas en valores compartidos y lazos de amistad en toda la comunidad internacional, y seguiremos mejorando las alianzas con naciones afines y amigas», dijo. «También participaremos más activamente en la cooperación y los diálogos multilaterales regionales e internacionales».
Antes de su discurso, Tsai y el vicepresidente de Taiwán, William Lai, se reunieron con funcionarios extranjeros que asistían a la celebración del Día Nacional en el edificio de la Oficina Presidencial. Entre los funcionarios se encontraba William Brent Christensen, director de la Oficina de Taipei del Instituto Americano en Taiwán, que es de hecho la embajada de EE.UU. en Taiwán.
Washington mantiene actualmente una relación no diplomática con Taipei después de romper los lazos con la isla apoyando a Beijing en 1979. La relación bilateral se ha intensificado considerablemente bajo la administración de Trump.
Dos altos funcionarios de EE.UU. visitaron Taiwán en los últimos meses, el secretario de Salud y Servicios Humanos Alex Azar y el subsecretario de Estado Keith Krach.
El senador Ted Cruz (R-Texas) emitió un comunicado el 9 de octubre reconociendo el Día Nacional de Taiwán. El senador visitó Taiwán el año pasado para participar en la celebración del Día Nacional en 2019.
«Frente a la creciente hostilidad, Taiwán se ha mantenido firme y fuerte contra la opresión y las tácticas de intimidación del Partido Comunista Chino. Estados Unidos se enorgullece de apoyar al pueblo de Taiwán», declaró Cruz.
Siga a Frank en Twitter: @HwaiDer
Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.
A continuación
Documentos filtrados: Los proyectos del PCCh en Samoa están llenos de problemas de calidad
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
