Las protestas pacíficas generadas de la ira por la muerte de George Floyd bajo custodia policial volvieron a descender en furiosos disturbios al atardecer del lunes en varias ciudades de EE. UU., mientras que la administración Trump se comprometió a organizar una respuesta más enérgica para contener el caos.
«Nunca debemos ceder a la ira o al odio. Si reina la malicia o la violencia, entonces ninguno de nosotros es libre», dijo el presidente Donald Trump en una conferencia de prensa del lunes, en la que instó a los alcaldes y gobernadores a «establecer una abrumadora presencia policial hasta que la violencia haya sido sofocada».
La muerte de Floyd, un hombre negro que murió después de que el expolicía de Minneapolis Derek Chauvin se arrodillara en su cuello durante casi nueve minutos durante un arresto la semana pasada, provocó una indignación generalizada. Chauvin fue arrestado y acusado de homicidio en segundo grado y de asesinato en tercer grado, aunque eso no contribuyó mucho a calmar la ira.
Las protestas, inicialmente pacíficas, que expresaban dolor y rabia por la brutalidad policial, se han convertido en muchos casos en disturbios. Las protestas continuaron el 1 de junio en docenas de ciudades de todo el país, entre ellas Atlanta, Buffalo, Detroit, Louisville, Nueva York, Filadelfia y Washington, con algunos saqueos, incendios y actos de vandalismo.
Los disturbios en Minneapolis, donde Floyd murió durante un arresto la semana pasada, parecieron estabilizarse el lunes, el mismo día en que su hermano hizo una ferviente súplica por la paz, diciendo que la destrucción «no va a traer a mi hermano de vuelta en absoluto».
La Guardia Nacional de Minneapolis publicó un mensaje en Twitter, diciendo «fue una noche tranquila para los miembros de nuestro servicio. Gracias a todos los que protestaron pacíficamente y se mantuvieron a salvo en casa».
It was a quiet night for our service members. Thank you to everyone who peacefully protested and stayed safe at home. Our Airmen and Soldiers ran nearly two dozen missions across the Twin Cities last night. pic.twitter.com/00fFSs96fr
— MN National Guard (@MNNationalGuard) June 2, 2020
En la ciudad de Nueva York, las manifestaciones no violentas fueron interrumpidas por personas que rompieron las ventanas de las tiendas cerca del Rockefeller Center y abrieron las puertas de Macy’s en la calle 34, cubriendo con vidrios rotos partes de Manhattan. Un vehículo atravesó a un grupo de policías en una manifestación en Buffalo, hiriendo al menos a dos.
Las manifestaciones estallaron en Filadelfia, donde cientos de manifestantes se desparramaron en una autopista en el corazón de la ciudad; Nashville, donde más de 60 soldados de la Guardia Nacional bajaron sus escudos antidisturbios a petición de los manifestantes pacíficos que se habían reunido frente al Capitolio del estado de Tennessee para honrar a Floyd; y Atlanta, donde la policía disparó gas lacrimógeno contra los manifestantes.
El legendario líder de los derechos civiles, el diputado John Lewis, demócrata que representa al 5º distrito del Congreso de Georgia, situado en el corazón de Metro Atlanta, instó a los manifestantes a protestar de forma no violenta.
«A los alborotadores aquí en Atlanta y en todo el país: Los veo y los escucho. Conozco su dolor, su rabia, su sentido de desesperación y desesperanza», dijo Lewis en una declaración del 30 de mayo, pero insistió en que «los disturbios, los saqueos y los incendios no son el camino».
«Sé constructivo, no destructivo. La historia ha demostrado una y otra vez que la protesta pacífica y no violenta es el camino para lograr la justicia y la igualdad que todos merecemos», dijo en una declaración.
Trump, en sus comentarios del lunes, dijo que si las autoridades locales no pueden reprimir la violencia, se podrían traer tropas federales para restaurar el orden.
«Si una ciudad o un estado se niega a tomar las medidas necesarias para defender la vida y la propiedad de sus residentes, entonces desplegaré el ejército de Estados Unidos y resolveré rápidamente el problema por ellos», dijo Trump.
«En este momento, Estados Unidos necesita creación, no destrucción; cooperación, no desprecio; seguridad, no anarquía», dijo Trump en un discurso el sábado.
«Y no habrá anarquía. Se debe apreciar, defender y proteger la civilización», añadió.
Según un recuento compilado por The Associated Press, hasta el lunes, al menos 4400 personas fueron arrestadas en todo el país en relación con los disturbios que provocó la muerte de Floyd.
Según un conteo compilado por The Associated Press, hasta el lunes, al menos 4400 personas han sido arrestadas en todo el país en relación con los disturbios que provocó la muerte de Floyd.
Los varios miles de arrestos han sido por delitos como el bloqueo de carreteras, robo y asalto.
The Associated Press contribuyó con este informe.
Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.
Descubra
Iván Simonovis habla sobre la lucha por la libertad de Venezuela del régimen de Maduro
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
