Se han registrado casos de inflamación del corazón en personas que recibieron la vacuna contra la COVID-19 en estados de todo el país, según las autoridades sanitarias estadounidenses.
En Rhode Island, Utah y Wyoming se ha registrado un caso en cada estado, mientras que en Illinois y Arizona se han registrado dos en cada uno, según informaron las autoridades sanitarias a The Epoch Times en correos electrónicos. Idaho ha registrado tres y las autoridades de Texas tienen constancia de 10 casos.
Connecticut informó previamente de 18 casos de miocarditis posvacunación. También ha habido casos en Oregón y en el estado de Washington.
El número total de casos es de al menos 57.
La cifra se obtuvo a partir de las respuestas que recibió The Epoch Times tras ponerse en contacto con los departamentos de salud de cada estado y después de realizar una revisión de la información disponible públicamente.
El total incluye el estado de Washington, donde los funcionarios dijeron a los periodistas en una conferencia de prensa el jueves que han recibido más de una docena de informes de miocarditis posvacunación de los proveedores de salud.
Hay indicios de que el número podría ser mayor.
Se han presentado ciento cincuenta y cinco informes de casos al Sistema de Notificación de Efectos Adversos de las Vacunas (VAERS), una base de datos gestionada por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) y la Administración de Alimentos y Medicamentos.
Los críticos señalan que el sistema es pasivo, ya que permite que cualquiera envíe un informe. Pero las autoridades, incluidos los CDC, animan a los proveedores de servicios sanitarios y a otras personas a enviar informes de casos al sistema. Es probable que el número real de informes de casos sea mayor que la cifra de acontecimientos adversos comunicada, porque algunos pacientes no presentan informes o no hacen que se presenten informes en su nombre, según declaraciones anteriores sobre el sistema VAERS.
El VAERS «no está diseñado para determinar si una vacuna ha causado un problema de salud, pero es especialmente útil para detectar patrones inusuales o inesperados de notificación de acontecimientos adversos que puedan indicar un posible problema de seguridad con una vacuna», dicen las autoridades sanitarias en la página web del sistema.
Los CDC anunciaron recientemente que están investigando casos de inflamación del corazón, o miocarditis, que han aparecido en personas que recibieron la vacuna contra la COVID-19.
El Grupo de Trabajo Técnico de Seguridad de las Vacunas de la agencia descubrió que las tasas de miocarditis en la ventana que sigue a la vacunación no difieren de las tasas de referencia esperadas, pero los miembros del grupo estaban planeando investigar los registros médicos de los posibles casos que se notifican al VAERS.
Los CDC no enumeraron el número de casos. Los describió como «relativamente pocos» y «leves». Sin embargo, al menos 25 de los casos han requerido hospitalización, según dijeron las autoridades sanitarias a The Epoch Times.
Los casos no han provocado ninguna muerte. Una muerte atribuida a la miocarditis fue comunicada al VAERS en Texas. Un portavoz del Departamento Estatal de Servicios de Salud de Texas dijo a The Epoch Times que la agencia «no puede ocuparse de cada uno de los informes del VAERS». Los lectores pueden encontrar las respuestas completas de cada estado al final del artículo.
La miocarditis puede producirse por la propia COVID-19. La afección, en raros casos, conduce a un trasplante de corazón. Es el tercer problema de seguridad más grave identificado tras la vacunación, después de la anafilaxia (reacción alérgica grave), los coágulos de sangre y los niveles bajos de plaquetas.
Las autoridades siguen recomendando que las personas, incluidos los niños, se vacunen contra la COVID-19 a pesar de los acontecimientos adversos porque, dicen, los riesgos superan a los beneficios.
«Los CDC y el IDPH siguen recomendando que las personas de 12 años o más se vacunen», dijo un portavoz del Departamento de Salud Pública de Illinois a The Epoch Times.
Los datos del VAERS fueron citados por funcionarios de varios estados cuando les preguntaron por los casos de miocarditis.
«Esta información se comunicará al VAERS y no al Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan. No tenemos ninguna información sobre casos de esto», dijo un portavoz del Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan a The Epoch Times en un correo electrónico.
Pero los funcionarios del estado de Washington y de Connecticut, que son los que más casos han reportado, han citado información recibida directamente de los proveedores de atención médica.
«Los proveedores de Connecticut nos han informado de 18 casos en nuestro estado», dijo la Dra. Deirdre Gifford, comisionada de Salud en funciones, durante una conferencia de prensa esta semana.
Algunos estados han adoptado un enfoque de no intervención, sugiriendo que no están monitoreando los eventos adversos posteriores a la vacunación. Otros están trabajando para intentar determinar si los casos de miocarditis están relacionados con las vacunas.
«Fuimos muy agresivos al hablar con la comunidad de proveedores, con la comunidad de salud pública para decirles: ‘oigan, miren, si tienen alguno de estos casos, queremos saber de ellos'», dijo el Dr. Scott Lindquist, epidemiólogo de enfermedades transmisibles del estado de Washington, a los periodistas en una conferencia de prensa el miércoles.
Los funcionarios del estado se negaron a proporcionar un número exacto de casos, pero dijeron que una vez que el número llegó a más de una docena, llamaron a los CDC y les pidieron que les ayudaran a revisar los registros médicos.
Respuestas de los estados
The Epoch Times se puso en contacto con los departamentos de salud de cada estado para preguntar si habían registrado algún caso de miocarditis posterior a la vacunación contra la COVID-19. A continuación figuran las respuestas de cada uno de los estados que respondieron. Varias de ellas fueron ligeramente editadas para eliminar información superflua u obsoleta.
Arizona
Desde el 10 de diciembre de 2020 hasta el 14 de mayo de 2021, los informes del VAERS específicos de Arizona han mencionado dos casos de miocarditis, aunque una mención en el VAERS no significa necesariamente que un caso esté relacionado con la vacunación. Ambos fueron hospitalizados. Casi 3.3 millones de personas en Arizona han recibido al menos una dosis de la vacuna contra la COVID-19.
Arkansas
No tenemos conocimiento de ningún caso aquí en Arkansas.
Delaware
Gracias por ponerse en contacto con nosotros. Seguimos trabajando con los proveedores para la notificación de efectos secundarios y eventos adversos que puedan estar relacionados con la vacuna contra la COVID a través del Sistema de Notificación de Eventos Adversos a las Vacunas (VAERS). Actualmente no tenemos ningún caso sospechoso de miocarditis relacionado con las vacunas contra la COVID-19; sin embargo, agradecemos la notificación de los CDC para ayudar a orientar a los proveedores en la evaluación de los pacientes recientemente vacunados con síntomas de miocarditis.
La ciencia es clara en cuanto a que estas vacunas son extremadamente seguras y eficaces, y los habitantes de Delaware que están completamente vacunados tienen una protección significativa contra la infección y la enfermedad grave de la COVID-19. Animamos a todos los habitantes de Delaware a que se vacunen. Más de 367,000 residentes de Delaware están totalmente vacunados.
Georgia
En este momento, no hay informes confirmados de miocarditis relacionados con la vacuna contra la COVID en Georgia.
Hawái
Alguien ha reenviado un correo electrónico suyo (abajo) en el que pregunta si alguien en Hawái ha experimentado miocarditis después de ser vacunado. No tengo conocimiento de que nadie en Hawái haya desarrollado miocarditis después de recibir la vacuna contra la COVID, pero lo comprobaré con nuestra División de Control de Brotes de Enfermedades para asegurarme de que esto es correcto.
Idaho
Hasta la fecha, se ha reportado miocarditis en 3 pacientes de Idaho después de haber recibido recientemente la vacuna contra la COVID-19. Todos fueron atendidos en el hospital. No ha habido ninguna muerte.
Illinois
Los diagnósticos de miocarditis no se notifican rutinariamente a la salud pública. Al buscar en los informes VAERS de los CDC, el IDPH pudo identificar informes de al menos dos individuos en Illinois que habían recibido la vacuna contra la COVID-19 y que fueron diagnosticados con miocarditis y hospitalizados. Esos individuos han sido dados de alta. Los CDC y el IDPH siguen recomendando a las personas de 12 años o más que se vacunen.
Maryland
Somos conscientes de esta preocupación. No hemos recibido ningún informe de miocarditis asociada a la vacuna en este momento.
Massachusetts
Se trata de un acontecimiento adverso que se puede notificar directamente al nivel federal (no al estatal) a través del sistema de notificación VAERS.
Michigan
Esta información se comunicará al VAERS y no al Departamento de Salud y Servicios Humanos de Michigan. No tenemos ninguna información sobre casos de este tipo.
Misisipi
No hemos recibido ningún informe en este momento.
Misuri
No hay informes de esto en Misuri en este momento.
New Hampshire
El DHHS no tiene conocimiento de ningún caso de miocarditis en pacientes después de recibir la vacuna contra la COVID-19. Sin embargo, se debe saber que se espera que haya alguna tasa de fondo de miocarditis ya que hay múltiples causas potenciales para la miocarditis, que incluyen los virus del resfriado común, la enfermedad de Lyme y la COVID-19. La vigilancia de las afecciones raras después de la vacunación la llevan a cabo los CDC a través de sistemas nacionales de vigilancia como el VAERS, que luego se evaluará para determinar si los informes nacionales de miocarditis están por encima de las tasas de fondo esperadas.
Oklahoma
Oklahoma no ha registrado ningún caso de miocarditis entre las personas que han recibido la vacuna contra la COVID-19, según los últimos datos disponibles del 14 de mayo.
Pensilvania
No estamos haciendo un seguimiento de los casos sospechosos de miocarditis posiblemente relacionados con las vacunas contra la COVID-19. En los últimos días, los CDC compartieron que en las últimas semanas se han reportado casos de miocarditis ocurridos después de la vacunación contra la COVID-19. Los CDC están al tanto de estos informes y continúan monitoreando los datos disponibles.
Como parte de las medidas de seguridad de la vacuna contra la COVID-19, los CDC han estado monitoreando de cerca la miocarditis/pericarditis en múltiples sistemas de seguridad, incluyendo el Sistema de Notificación de Eventos Adversos a las Vacunas (VAERS) y el Enlace de Datos de Seguridad de las Vacunas (VSD). Hasta la fecha, no se ha identificado ninguna señal de seguridad ni en el VAERS ni en el VSD.
Los profesionales sanitarios deben considerar la miocarditis durante la evaluación del dolor torácico tras la vacunación y notificar todos los casos al VAERS.
Aunque la miocarditis puede ser grave, con frecuencia es leve y autorregulada. Los síntomas pueden incluir ritmos cardíacos anormales, dificultad para respirar o dolor en el pecho.
Rhode Island
Rhode Island ha tenido un caso confirmado de miocarditis en una persona que recibió la vacuna contra la COVID-19. La persona era un adulto, fue hospitalizada durante un día y ha sido dada de alta.
Carolina del Sur
No tenemos informes de casos de miocarditis entre los residentes vacunados.
Tennessee
No tenemos conocimiento de ningún informe en este momento.
Texas
No podemos ocuparnos de los informes individuales del VAERS. Una cláusula de exención de responsabilidad en la página web del VAERS afirma que los informes del VAERS no pueden utilizarse por sí solos para determinar si una vacuna causó o contribuyó a un acontecimiento adverso o a una enfermedad. Los informes pueden contener información inexacta, incompleta o fruto de la casualidad, ya que pueden ser enviados tanto por miembros del público como por proveedores de atención sanitaria. Debido a estas y otras limitaciones, es importante recordar que estos informes no equivalen a la causalidad.
Pero el VAERS es una herramienta importante para proporcionar una alerta temprana sobre un posible problema de seguridad o un patrón inusual con una vacuna. Cuando se identifican, estas alertas tempranas o «patrones de seguridad» pueden estudiarse más detenidamente en otros sistemas no limitados como el VAERS, como el Enlace de Datos de Seguridad de las Vacunas (VSD) de los CDC o el proyecto de Evaluación de la Seguridad de la Inmunización Clínica.
Actualmente, tenemos conocimiento de 10 casos de miocarditis posvacunación en Texas.
Utah
Hay un informe en el VAERS de miopericarditis en Utah, un hombre de 25 a 34 años.
Realmente quiero destacar que la miocarditis y la pericarditis son bastante comunes, y pueden ocurrir después de la infección de varios virus, incluido el COVID. Y que, hasta la fecha, no se ha identificado ninguna señal de seguridad ni en el Sistema de Notificación de Eventos Adversos a las Vacunas (VAERS) ni en el Enlace de Datos de Seguridad de las Vacunas (VSD) asociada a la miocarditis/pericarditis (la miocarditis es la inflamación del músculo cardíaco y la pericarditis es la inflamación del revestimiento exterior del corazón).
Vermont
Vermont no ha tenido ningún (cero) informe de estos casos de miocarditis.
Washington
Nuestro comunicado de ayer es todo lo que tenemos para compartir en este momento. [Nota del editor: Los funcionarios celebraron más tarde una conferencia de prensa a la que se hace referencia en el artículo].
Wyoming
Según nuestra información disponible, ha habido un caso de este tipo con un menor que fue hospitalizado pero se recuperó. No se ha demostrado la relación entre el caso y la vacuna contra la COVID-19.
Siga a Zachary en Twitter: @zackstieber
Siga a Zachary en Parler: @zackstieber
Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
