Se confirman los primeros casos del nuevo coronavirus en Irán, dicen las autoridades

Por Zachary Stieber
19 de febrero de 2020 12:16 PM Actualizado: 19 de febrero de 2020 12:16 PM

Las autoridades iraníes confirmaron el miércoles dos casos del nuevo coronavirus, los primeros en el país, informó la agencia de noticias semioficial ISNA.

El informe no detalló la nacionalidad de las dos personas infectadas. ISNA citó a un funcionario del Ministerio de Salud del país, Kiyanoush Jahanpour, que dijo que «desde hace dos días se han encontrado algunos casos sospechosos del nuevo coronavirus».

Jahanpour no dijo cuántas personas se sospechaba que tenían el virus que causa la enfermedad que la Organización Mundial de la Salud nombró recientemente COVID-19 (refiriéndose a su origen a finales del año pasado y al coronavirus que lo causa).

Dijo que los dos casos confirmados se detectaron en la provincia central de Qom.

Una calle en Teherán el 18 de febrero de 2020. (Atta Kenare/AFP vía Getty Images)

Emiratos Árabes Unidos, al otro lado del Golfo Pérsico, frente a Irán, comunicó a finales de enero el primer caso confirmado del virus en el Oriente Medio. El paciente era un ciudadano chino de la ciudad de Wuhan, donde el virus apareció por primera vez. Desde entonces se han confirmado otros seis casos en el país, incluido un ciudadano filipino.

El país fue uno de los muchos que aplicó restricciones de vuelo en un intento de detener la propagación de la enfermedad, suspendiendo todos los vuelos procedentes de China excepto el de Beijing. Irán e Irak son otros países de la región que han suspendido los vuelos procedentes de China.

La semana pasada, Egipto dijo que un paciente dio positivo por el nuevo virus por primera vez. El portavoz del Ministerio de Salud, Khaled Mugahed, en una declaración describió al paciente como un «extranjero» que no mostró ningún síntoma grave, informó Al Jazeera.

El paciente fue identificado a través de un programa diseñado para examinar a las personas que llegan de países que tienen casos del virus.

Turistas con máscaras quirúrgicas son fotografiados en una playa junto al hotel Burj Al Arab en Dubai, en los Emiratos Árabes Unidos, el 29 de enero de 2020. (Giuseppe Cacace/AFP vía Getty Images)

Ningún otro país de la región del Mediterráneo oriental de la Organización Mundial de la Salud había notificado casos hasta que Irán informó sobre los nuevos pacientes, según el organismo internacional de salud. El virus se ha propagado ampliamente en Asia y el Pacífico occidental, con docenas de casos en Tailandia, Singapur, Japón y Corea del Sur, y al menos 15 casos en Malasia, Vietnam y Australia.

Alemania tiene la mayor cantidad de casos en Europa (16) y los Estados Unidos confirmaron su 16º caso el martes.

Se ha informado de una muerte en FranciaJapónFilipinas y Taiwán.

Los coronavirus suelen circular entre los animales, pero en casos raros pueden infectar a los humanos antes de propagarse de persona a persona. Se ha confirmado tanto la transmisión de persona a persona como la transmisión asintomática, o la propagación del virus entre personas que no muestran síntomas. Los orígenes del nuevo virus no están confirmados.

El virus tiene síntomas similares a los de la gripe, incluyendo fiebre, tos y dolor de cabeza. Otros síntomas incluyen confusión. Para evitar la contracción del virus, los expertos recomiendan lavarse las manos con frecuencia, no tocarse las manos, la nariz o la boca con las manos sin lavar y evitar a las personas que están claramente enfermas.

The Associated Press contribuyó a la elaboración de este informe.

Descubra

Más del 50% de las muertes por coronavirus de China no se tratan en hospitales

Siga a Zachary en Twitter: @zackstieber

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.