Trump desea «feliz cumpleaños» a su esposa Melania y lamenta que un «juicio manipulado» los separe

'Iré [a Florida] esta tarde después de que termine este caso; este caso horrible e inconstitucional', dijo el presidente Trump.

Por Ryan Morgan
26 de abril de 2024 4:52 PM Actualizado: 26 de abril de 2024 6:32 PM

El expresidente Donald Trump le deseó un feliz cumpleaños a su esposa Melania Trump el viernes antes de pisar una sala del tribunal de Nueva York para continuar un juicio penal en curso sobre un presunto pago por no divulgación que efectuó en 2016.

«Quiero empezar deseándole a mi esposa, Melania, un muy feliz cumpleaños», dijo el presidente Trump fuera de la sala del tribunal. «Sería estupendo estar con ella, pero estoy en un tribunal por un juicio manipulado. Es un juicio manipulado. Terrible».

El fiscal del distrito de Manhattan, Alvin Bragg, presentó cargos contra el expresidente por un presunto pago de dinero por silencio que su antiguo abogado, Michael Cohen, organizó en 2016 para suprimir las acusaciones que estaba planteando la intérprete para adultos Stephanie Clifford, conocida en el negocio como Stormy Daniels, de que ella y el entonces candidato Trump habían tenido una aventura años antes. La Fiscalía de Manhattan sostiene que este esfuerzo por pagar a la Sra. Clifford para que firmase un acuerdo de no divulgación y guardase silencio sobre la supuesta aventura se hizo en un esfuerzo por proteger la campaña presidencial de Trump en 2016 y que el pago constituye, por tanto, una donación ilícita de campaña.

La oficina del Sr. Bragg acusó al presidente Trump de 34 cargos de falsificación de registros comerciales, argumentando que al enumerar los reembolsos periódicos al Sr. Cohen por el acuerdo de no divulgación de la Sra. Clifford como un «gasto legal», el expresidente había creado registros falsos de sus gastos comerciales.

Desde que aceptó el pago de no divulgación, la Sra. Clifford se ha presentado igualmente, alegando que tuvo un romance con el magnate de los medios de comunicación y de bienes raíces en 2006, mientras que su esposa, Melania Trump, estaba embarazada de su hijo, Barron Trump.

Melania Trump permanecerá en Florida mientras dura el juicio. La ex primera dama de Estados Unidos no se ha presentado junto a su esposo en el tribunal de Nueva York durante el juicio.

«Me iré [a Florida] esta tarde después de que termine este caso; este caso horrible e inconstitucional», dijo el presidente Trump antes de entrar a la sala del tribunal el viernes.

Los comentarios del presidente Trump sobre estar lejos de su esposa el día de su cumpleaños suponen al menos la segunda ocasión en la que lamenta que el juicio de Nueva York lo aleje de su familia.

El 15 de abril, el equipo legal del presidente Trump solicitó que su juicio se detuviera el 17 de mayo para que pudiera asistir a la graduación de la escuela secundaria de Barron Trump. El juez Juan Merchan, que preside el caso, se negó a pronunciarse sobre la solicitud del expresidente de un arreglo para asistir a la graduación de su hijo, en lugar de decir si finalmente concederá la solicitud «realmente depende de cómo lo estamos haciendo a tiempo y dónde estamos en el juicio.» El juez Merchan advirtió además que ordenaría el arresto del presidente Trump si no se presenta a sus citas judiciales.


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo clic aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.