Votación anticipada, votación por correo y buzones: Reglas en cada estado pendular

Por Nathan Worcester
16 de septiembre de 2024 4:37 PM Actualizado: 16 de septiembre de 2024 4:44 PM

Muchos estadounidenses anhelan unas elecciones sencillas de un día. Por ahora, sin embargo, las elecciones nacionales son «temporadas electorales» extensas de semanas de duración que difieren significativamente de un lugar a otro.

Votar en los principales estados pendulares de Estados Unidos es variado y, en algunos casos, controvertido. Los siete permiten el voto ausente o por correo «sin excusa», lo que significa que cualquier votante registrado puede votar por correo (sin necesidad de una excusa como discapacidad o indisponibilidad). Prácticamente todos permiten buzones.

Menos controvertidamente, bajo la Ley de Voto Ausente de Ciudadanos Uniformados y en el Extranjero (UOCAVA), las papeletas a menudo se envían a los votantes militares y extranjeros semanas antes que otros votantes.

La votación anticipada en persona comenzará en la mayoría de los estados pendulares a mediados o finales de octubre.

Wisconsin y Pensilvania no tienen votación anticipada formal en persona. Sin embargo, los votantes allí, como en la mayoría de los otros estados indecisos, pueden entregar las papeletas por correo en mano a las oficinas electorales locales y a los buzones.

Bajo la ley de Pensilvania, los condados de ese estado normalmente podrían haber iniciado el procesamiento de las papeletas por correo tan pronto como el 16 de septiembre, cincuenta días antes del día de las elecciones, el 5 de noviembre.

Sin embargo, los desafíos a las nominaciones de los candidatos han impedido que el Departamento de Estado de Pensilvania confirme a los candidatos certificados.

El inicio de la votación por correo en el estado piedra angular todavía no se ha definido.

«Cuando recibamos la lista certificada, anunciaremos la fecha en que las papeletas ausentes y por correo estarán disponibles a través de las redes sociales y un anuncio en nuestro sitio web», dijo Stephanie Reid, directora de administración electoral de Filadelfia, a The Epoch Times por correo electrónico.

En Wisconsin, las urnas fuera de las oficinas de los secretarios municipales eran ilegales hasta julio de 2024, cuando la corte suprema estatal anuló su decisión de 2022 de restringirlas.

Siga leyendo para obtener más información sobre la votación previa al día de las elecciones en siete estados pendulares de 2024.

Arizona

Comienza la votación anticipada en persona el 9 de octubre, 27 días antes del día de las elecciones. Es hasta el 1 de noviembre a las 7 p.m.

Un período de votación anticipada de emergencia comienza el 1 de noviembre y dura hasta las 5 p. m. del 4 de noviembre, el día anterior al día de las elecciones, para los votantes que están «experimentando una emergencia entre las 5 p. m. del viernes anterior a las elecciones y las 5 p. m. del lunes anterior a las elecciones».

Pilas de carteles de urnas almacenadas en el Centro de Tabulación y Elecciones del Condado de Maricopa antes de las elecciones primarias y generales de Arizona de 2024 en Phoenix el 3 de junio de 2024. (Patrick T. Fallon/AFP vía Getty Images)

Además, los condados de Arizona comienzan a enviar papeletas de voto ausente el 9 de octubre a los votantes que hacen una solicitud única o que están en la lista activa de votación temprana del estado.

El 9 de octubre también es cuando los votantes pueden comenzar a enviar esas papeletas por correo o colocarlas en buzones.

La fecha límite para que las papeletas lleguen a los funcionarios es a las 7 p.m. del día de las elecciones.

El Manual de Procedimiento Electoral de Arizona encarga a los gobiernos locales que tienen buzones que «desarrollen e implementen procedimientos para garantizar [su] seguridad».

Antes de sus planes de monitorear los buzones, la Fundación de la Conferencia de Acción Política Conservadora (CPAC) escribió al Secretario de Estado de Arizona, Adrian Fontes, el mes pasado en busca de orientación.

La vigilancia de los buzones por parte de los grupos conservadores en el estado en 2022 estuvo marcado por la controversia.

Un juez federal ordenó a un grupo, Clean Elections USA, que mantuviera una distancia de 250 pies de los buzones en el período previo al día de las elecciones.

«Salir y fingir que reconoces el problema y que quieres ayudar es tan falso cuando eres parte del problema», dijo Aaron Thacker, portavoz de Fontes, en respuesta a la carta de CPAC.

Georgia

El 15 de octubre marca el inicio de la votación anticipada en persona en el estado de Peach.

La votación anticipada termina a las 5 p.m. del viernes 1 de noviembre.

La ley estatal exige al menos un buzón por condado, mientras que los registradores del condado tienen cierta discreción para agregar más en función de la población o los números de los sitios de votación anticipados.

Los votantes se alinean para el primer día de votación anticipada fuera de un colegio electoral en Atlanta el 14 de diciembre de 2020. (Jessica McGowan/Getty Images)

Según la ley estatal, «la ubicación del buzón tendrá una iluminación adecuada y estará bajo vigilancia constante por parte de un funcionario electoral o su designado, funcionario encargado de hacer cumplir la ley o guardia de seguridad con licencia».

Los votantes de Georgia deben solicitar papeletas de voto ausente para recibirlas. Se enviarán a partir del 7 de octubre.

Los votantes pueden enviar esas papeletas por correo, entregarlas en mano al registrador de su condado o dejarlas en un buzón de su condado.

La fecha límite para la recepción es el cierre de las urnas el día de las elecciones. Las papeletas de voto ausente recibidas después de esa fecha deben ser destruidas.

Míchigan

En Michigan, las comunidades pueden participar en la votación anticipada presencial tan pronto como el 7 de octubre, 29 días antes del día de las elecciones.

Un período obligatorio de votación anticipada comienza nueve días antes del 5 de noviembre, el 26 de octubre.

El voto anticipado presencial sigue siendo una novedad en Michigan.

Los votantes lo aprobaron a través de una iniciativa de votación de noviembre de 2022, la propuesta 2 de Michigan, que enmendó la constitución estatal.

La medida también ordenó que se colocaran buzones en todos los municipios del estado y permitió a los votantes unirse a una lista permanente de votos ausentes.

Los buzones deben permanecer abiertos las 24 horas del día a partir de 40 días antes del día de las elecciones, o del 26 de septiembre, y hasta las 8 p. m. del día de las elecciones.

Las papeletas de los votantes ausentes también deben estar disponibles a partir de esa fecha.

Un residente emite su voto en Berston Fieldhouse en Flint, Michigan, el 3 de noviembre de 2020. (Seth Herald/AFP vía Getty Images)

El secretario electoral debe recibir esas papeletas ausentes antes del cierre de las urnas el día de las elecciones. De lo contrario, las papeletas no se contarán.

Según la ley estatal, los buzones deben ser monitoreados por vídeo el día de las elecciones y durante los 75 días anteriores.

Pero hay una excepción para los buzones instalados antes del 1 de octubre de 2020, que dura hasta el 1 de enero de 2026, más de un año después del día de las elecciones de 2024.

Por ahora, esos buzones han sido protegidos y no necesitan ser monitoreados por vídeo.

Nevada

La votación anticipada en persona en Nevada comienza el 19 de octubre y continúa hasta el 1 de noviembre.
El estado tiene votación universal por correo. Todos los votantes registrados activos recibirán una boleta por correo a menos que opten por no participar.

Esas papeletas deben prepararse y distribuirse a los votantes estatales «a más tardar 20 días antes de las elecciones generales», en este caso, antes del 16 de octubre.

Si están entregando en mano papeletas por correo a los buzones o a los secretarios del condado, deben hacerlo antes del cierre de las urnas el día de las elecciones, a las 7 p.m.

Si están enviando esas papeletas por correo, deben llevar un sello el día de las elecciones o antes y recibirlas antes de las 5 p. m. del 9 de noviembre, cuatro días después de las elecciones.

Los buzones se encuentran en todos los colegios electorales, incluidos los colegios electorales de votación anticipada.

La gente hace cola para votar en un centro comercial el primer día de votación anticipada en persona en Las Vegas el 17 de octubre de 2020. (Ethan Miller/Getty Images)

Además, según la ley estatal, «un secretario del condado puede establecer un buzón de votación en cualquier otro lugar del condado donde las papeletas por correo puedan entregarse en mano y recogerse durante el período de votación anticipada y el día de las elecciones».

El estatuto no exige el monitoreo por vídeo, aunque sí exige que los buzones de correo estén hechos de «metal o cualquier otro material rígido de suficiente resistencia y resistencia para proteger la seguridad de las papeletas por correo».

Carolina del Norte

La votación anticipada presencial comienza en Carolina del Norte el tercer jueves antes del día de las elecciones. Este año será el 17 de octubre.

Ese período termina a las 3 p. m. del 2 de noviembre. La votación ausente normalmente comenzaría mucho antes.

Los condados se estaban preparando para enviar papeletas ausentes a principios de este mes, de acuerdo con la ley estatal que requiere que esas papeletas se envíen 60 días antes del día de las elecciones en un año par.

Pero después de que la Corte Suprema de Carolina del Norte dictaminara eliminar el nombre de Robert F. Kennedy Jr. de las papeletas, las juntas electorales del condado en todo el estado están imprimiendo nuevas papeletas.

El candidato Robert F. Kennedy Jr. habla con la prensa en el Centro de Convenciones de Pensilvania antes del debate presidencial entre el expresidente Donald Trump y la vicepresidenta Kamala Harris en Filadelfia el 10 de septiembre de 2024. (Madalina Vasiliu/The Epoch Times)

Según un comunicado de prensa de la Junta de Elecciones del Estado de Carolina del Norte, es probable que eso ocurra «en las próximas dos semanas».

Los votos de ausencia de Carolina del Norte también deben completarse con dos testigos o un notario público. Los testigos deben rastrear el hecho de que la papeleta se encuentre marcada, pero no cómo vota el elector.

El estado ha endurecido en gran medida sus leyes electorales en los últimos años, incluso a través de un requisito de identificación de votantes para los votantes por correo.

Los buzones no están permitidos para el voto ausente en el estado. Los votantes pueden entregar las papeletas de voto ausente a la junta del condado antes de las 7:30 p.m., día de las elecciones, o en los lugares de votación anticipada durante el periodo de votación anticipada.

Las papeletas de voto ausente enviadas por correo deben recibirse antes de las 7:30 p.m. del día de las elecciones.

Un proyecto de ley reciente de la Legislatura estatal dominada por los republicanos eliminó un período de gracia de tres días para las papeletas selladas el día de las elecciones.

Aunque el gobierno Roy Cooper, un demócrata, vetó la medida, los legisladores anularon su veto a finales de 2023.

Pensilvania

La votación anticipada presencial no es técnicamente una opción en Pensilvania. Sin embargo, como se mencionó anteriormente, los votantes pueden comenzar a devolver las papeletas por correo o en ausencia semanas antes del día de las elecciones.

Sin embargo, hasta que no se resuelvan los desafíos de la nominación de candidatos, las papeletas por correo y ausentes no estarán disponibles para los habitantes de Pensilvania.

Los funcionarios electorales deben recibir las papeletas por correo y en ausencia antes de las 8 p. m. del 5 de noviembre, día de las elecciones.

«Un sello antes de las 8 p.m. del 5 de noviembre no es suficiente», señala una página web de las elecciones estatales.

El proyecto de ley 99 del Senado del Estado de Pensilvania, reintroducido a principios de este año después de ser aprobado en el Senado con un nombre diferente en 2022, tiene como objetivo deshacerse de los buzones y las oficinas electorales descentralizadas.

Actualmente, los condados del estado pueden operar tales sitios.

Los trabajadores electorales organizan papeletas para ser contadas en el Tribunal del Condado de Northampton en Easton, Pa., el 3 de noviembre de 2020. (Kena Betancur/AFP vía Getty Images)

El senador del estado Cris Dush, un republicano, prometió en una declaración sobre la legislación que «eliminaría el relleno de papeletas».

La organización Common Cause Pensilvania se ha opuesto a la medida. Su director ejecutivo calificó a los buzones  como «seguros y protegidos» para votar.

El proyecto de ley fue aprobado por el Comité de Gobierno del Estado en marzo, pero ha estado estancado después de ser remitido a un comité de asignaciones en mayo.

Wisconsin

Al igual que en Pensilvania, el voto anticipado en persona no es una opción independiente en la región lechera de Estados Unidos. Sin embargo, los habitantes de Wisconsin pueden votar en ausencia por correo o en persona.

Al igua que en Carolina del Norte, Kennedy está impugnando su permanencia en las elecciones después de renunciar a la contienda.

Ha presentado una apelación ante el Tribunal de Apelaciones del Distrito 2 del estado después de que la Comisión Electoral de Wisconsin (WEC) votara a finales de agosto para mantenerlo en las papeletas allí.

Una vez que las papeletas oficiales estén dentro, los empleados municipales deben enviar las papeletas ausentes antes del 19 de septiembre a los votantes con solicitudes en el archivo.

Deben devolverse a esos empleados antes de las 8 p. m. del día de las elecciones, el 5 de noviembre.

Los buzones son legales en el estado gracias a un fallo de julio de la Corte Suprema de Wisconsin.

«La decisión sostuvo que la ley estatal permite a los empleados utilizar legalmente los buzones seguros.

«La decisión no proporcionó orientación sobre lo que significa que un buzón sea ‘seguro'», escribió WEC en la guía de julio sobre el fallo. Sin embargo, recomienda las mejores prácticas para la seguridad de los buzones.

La guía señala que los ciudadanos particulares pueden monitorear los buzones públicos, «pero no si la vigilancia interfiere con la votación», citando leyes de Wisconsin que castigan la interrupción o prevención de la votación, incluido un estatuto que es un delito grave de clase 1.

Los residentes dejan caer las papeletas por correo en una urna oficial fuera de una biblioteca en Milwaukee el 20 de octubre de 2020. (Scott Olson/Getty Images)

Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo clic aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.