Nueva York suma casi 12,000 muertes más por COVID-19 con su nueva gobernadora

Por Zachary Stieber
25 de Agosto de 2021 3:33 PM Actualizado: 25 de Agosto de 2021 3:44 PM

Nueva York informó el martes de casi 12,000 muertes más por COVID-19 bajo el mando de la nueva gobernadora Kathy Hochul.

El estado informa ahora de 55,395 muertes por COVID-19, frente a 43,415.

“Ahora estamos dando a conocer más datos de los que se habían dado a conocer antes públicamente para que la gente sepa, las muertes en residencias de ancianos y las muertes en hospitales son consistentes con lo que muestran los CDC”, o Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, dijo Hochul en el programa “Morning Joe” de MSNBC el miércoles.

Hubo “muchas cosas que no ocurrieron” durante la administración de Andrew Cuomo, añadió.

La oficina de Hochul hace una distinción entre los dos grupos de cifras. El número más bajo es el total de muertes reportadas por los hospitales, residencias de ancianos y centros de asistencia para adultos. La cifra más alta se obtiene de los datos provisionales de los certificados de defunción comunicados por el estado y la ciudad de Nueva York a los CDC.

Hochul sustituyó a Cuomo, también demócrata, el lunes. Cuomo renunció después de que un informe encargado por el fiscal general del estado descubriera que había acosado sexualmente a 11 mujeres, algo que él sigue negando.

En su primer discurso, Hochul, que fue vicegobernadora antes de suceder a Cuomo, prometió normas más estrictas para COVID-19 y más transparencia.

También dio a conocer los datos actualizados después de que un organismo de control sin ánimo de lucro pidiera a Nueva York transparencia sobre las muertes en residencias de ancianos.

Las nuevas cifras incluyen “muertes presuntas y confirmadas”, dijo Hochul durante otra comparecencia ante los medios de comunicación el miércoles, en el programa “Morning Edition” de NPR.

“Estamos utilizando las cifras de los CDC, que serán consistentes, y por lo tanto no hay oportunidad de enmascarar esas cifras, ni quiero enmascararlas”, añadió. “El público merece una imagen clara y honesta de lo que está ocurriendo—ya sea bueno o malo. Necesitan saber la verdad. Y así es como restauramos la confianza cuando saben que siempre seré veraz y muy transparente en mi enfoque del gobierno y no solo con respecto a las residencias de ancianos; en todos los aspectos, del gobierno”.

La gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, habla después de ser juramentada como la gobernadora número 57 de Nueva York, durante una ceremonia en el Capitolio del Estado, en Albany, NY, el 24 de agosto de 2021. (Mike Groll/Oficina de la gobernadora Kathy Hochul)

Nueva York ya tenía una de las tasas de mortalidad más altas del país por cada 100,000 residentes durante la pandemia antes de las recientes incorporaciones.

El Departamento de Salud del Estado de Nueva York no respondió a las preguntas enviadas por correo electrónico.

“Absolutamente devastador y espantoso que, además de ocultar las muertes en residencias de ancianos que ya conocíamos, el exgobernador Cuomo y su administración tergiversaron enormemente el número total de personas que murieron por COVID-19 en Nueva York”, dijo el miércoles en Twitter la senadora demócrata de Nueva York Julia Salazar.

“Fraude criminal”, añadió el asambleísta Ron Kim, otro demócrata.

La administración de Cuomo tuvo problemas de transparencia, especialmente en lo que respecta a las muertes por COVID-19.

La administración emitió una controvertida orden en marzo de 2020 que obligaba a las residencias de ancianos a aceptar a los positivos en COVID, lo que, según los críticos, provocó un aumento de las muertes por COVID-19 en el estado.

Los funcionarios de Nueva York reconocieron en enero que el número de muertes de residentes en residencias de ancianos durante la pandemia fue un recuento insuficiente, añadiendo más de 4000 muertes de este tipo. La revelación se produjo después de que la fiscal general de Nueva York, la demócrata Letitia James, dijera que la administración de Cuomo había subestimado las muertes en residencias de ancianos por COVID-19 hasta en un 50 por ciento.

James dijo que no podía determinar si la política de marzo de 2020 condujo a más muertes.

Los funcionarios también dijeron que dejaron datos fuera de un informe, sobre los residentes en hogares de ancianos. Un audio, por su parte, mostró que un alto ayudante de Cuomo dijo a los legisladores que la administración ocultó las muertes de residencias de ancianos porque podrían ser “utilizados en nuestra contra”, lo que parece referirse a una investigación del Departamento de Justicia que terminó en julio sin ninguna investigación oficial.

Cuomo sostiene que no sucedió nada malo y, en su discurso de despedida, afirmó que la tasa de infección de Nueva York se redujo después de haber empezado a ser muy alta porque “cuando el resto de la nación metió la cabeza en la arena, y negó la ciencia y jugó a la política, nosotros nos enfrentamos a los hechos y tomamos las decisiones duras pero necesarias”.


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.