Pete Buttigieg y los socialistas de South Bend

Por Trevor Loudon
18 de febrero de 2020 10:51 PM Actualizado: 18 de febrero de 2020 10:51 PM

Comentario

Roger L. Simon ha escrito sobre el profesor marxista, padre del candidato presidencial Pete Buttigieg, el difunto Joseph Buttigieg, para The Epoch Times. El profesor del Grove City College, Paul Kengor, ha expuesto la admiración del joven Pete Buttigieg por su héroe «socialista» Bernie Sanders para el American Spectator.

Pero nadie ha escrito aún sobre la estrecha relación del alcalde Pete con los socialistas y los marxistas en su ciudad natal de South Bend, Indiana, y más allá.

Como cualquier ciudad del medio oeste con una base industrial e instituciones de educación superior, South Bend, Indiana, tiene desde hace tiempo una activa presencia socialista. Y el alcalde Pete pareció hacer todo lo posible por encontrarlos.

Muchos de los socialistas de South Bend se reunieron en la rama local de Jobs with Justice (JwJ), un grupo radical de «organización comunitaria» estrechamente afiliado al movimiento laboral.

Las ramas de JwJ en todo el país tienden a reflejar la composición de la base de activistas locales. El JwJ de San Francisco, por ejemplo, tiende a estar dominado por la Organización Socialista del Camino de la Libertad. En Washington, D.C., el JwJ es más bien el de los Socialistas Demócratas de América (DSA). El JwJ de Dallas tiene una mayor presencia del Partido Comunista de EE.UU.

En South Bend, JwJ fue dirigido por personalidades como Tony Flora y Paul Mishler de los DSA y Lee Gloster, que provenía de un fondo tanto del Partido Comunista de EE.UU. como de los DSA.

Ciudad santuario

JwJ promueve las políticas laborales y sociales del movimiento socialista de EE.UU.: la amnistía de inmigración ilegal, el fin del «derecho al trabajo», 15 dólares por hora de salario mínimo, etc. JwJ es lo que solía llamarse un «frente comunista».

Buttigieg comenzó a trabajar con el JwJ local al menos desde octubre de 2014. En abril de 2015, el alcalde Pete participó en un panel en la biblioteca pública del condado de St. Joseph titulado «Cinco mitos sobre la inmigración y por qué necesitamos una acción diferida para los padres de los americanos».

Otros panelistas incluyeron a Sam Centellas (de JwJ y director de La Casa de Amistad), Tony Flora (de JwJ y vicepresidente de la Federación Estadounidense del Trabajo y Congreso de Organizaciones Industriales de Indiana), y Fred Everett (de la Diócesis de Fort Wayne/South Bend). Joseph Carbone del Proyecto del Valle de San José JwJ moderó la parte de preguntas y respuestas.

Buttigieg desarrolló más tarde fuertes lazos con Centellas y su grupo de apoyo a los «inmigrantes», La Casa de Amistad. Buttigieg trabajó estrechamente con La Casa de Amistad desde al menos principios de 2015 hasta mucho después de haber llegado a la campaña presidencial en 2019.

Dondequiera que pueda, la izquierda trabaja para introducir tarjetas de identificación para extranjeros ilegales para que puedan acceder a los servicios del gobierno, obtener licencias de conducir y, lo más importante, votar por los demócratas.

Según la página web de La Casa de Amistad:

«Estamos trabajando con el alcalde de South Bend, Pete Buttigieg, el Consejo Común de South Bend y las empresas locales como socios en la prestación de apoyo a las poblaciones vulnerables que tienen dificultades para obtener una identificación con fotografía. Seguimos buscando empresas locales que acepten la identificación de la SB como identificación con foto».

«En el otoño de 2014 el comité de Justicia Social de la parroquia de St. Adalbert comenzó a trabajar en ideas para abordar las preocupaciones de los feligreses que tenían dificultades para obtener una identificación. A principios de 2015 el comité se acercó a los líderes de la comunidad, al alcalde Pete Buttigieg y a los miembros del consejo común sobre la idea de un programa de identificación de la ciudad».

«Con el apoyo de Karen White del Consejo Común, y el alcalde Pete y su personal comenzaron los planes para un programa de identificación local. A través del trabajo del comité, el Consejo Común y la Oficina del Alcalde, se decidió lanzar un programa de identificación a través de La Casa de Amistad usando SF Global para la verificación».

El alcalde Buttigieg puso todo su empeño en este programa, que convirtió a South Bend en una «ciudad santuario».

Según Associated Press, en abril de 2019, Buttigieg dijo en una reunión del ayuntamiento de New Hampshire que no sabía si dirigía una «ciudad santuario», pero sí sabía que «la policía no hace cumplir las leyes federales de inmigración».

«Nos considero una ciudad acogedora. Algún presentador de un programa de entrevistas conservador puede decir que eso nos convierte en una ciudad santuario. No lo sé», dijo en la reunión.

«Dijo que South Bend dio la bienvenida a todas las personas sin importar si están en el país legalmente», informó AP. «El presidente cree que América está llena. No lo estamos», dijo Buttigieg, añadiendo que «apoyó un camino hacia la ciudadanía para los aproximadamente 11 millones de inmigrantes ilegales que viven en los EE.UU.».

Huelga de Honeywell

El alcalde Buttigieg también trabajó en estrecha colaboración con su amigo de JwJ y de la Federación Estadounidense del Trabajo y Congreso de Organizaciones Industriales (AFL-CIO) local, Tony Flora.

En febrero de 2017, con el apoyo del movimiento de Bernie Sanders, muchos de los activistas de izquierda de South Bend se unieron en una nueva rama de los DSA en la que Flora desempeñó un papel principal.

Desde mayo de 2016 hasta febrero de 2017, más de 300 trabajadores de la planta de Honeywell International Aerospace en South Bend fueron «bloqueados» después de rechazar el contrato propuesto por la empresa.

Activistas laborales y socialistas de todo el medio oeste vinieron a South Bend para apoyar a los trabajadores bloqueados, incluido el líder de la comisión laboral del Partido Comunista con sede en Chicago, Scott Marshall.

JwJ jugó un papel en el apoyo a la huelga al proporcionar cierto alivio a los trabajadores con dificultades financieras. Flora también estuvo muy involucrado en la campaña, en su calidad de jefe local de la AFL-CIO y presumiblemente como camarada de los DSA.

A medida que el cierre se prolongó durante meses, el alcalde Buttigieg se puso del lado de los huelguistas, incluso enviando representantes de su oficina para atender las vallas. Cuando Joe Carbone, de JwJ, organizó un picnic con representantes sindicales de la zona para apoyar a los trabajadores de Honeywell que no se llevaban los cheques de pago a casa, el alcalde Buttigieg se presentó para fraternizar con los trabajadores.

«Parte de lo que ayuda a la clase media americana es la estabilidad, y los trabajadores necesitan la confianza de que sus beneficios están seguros», dijo Buttigieg, según el South Bend Tribune.

En julio de 2018, a pesar de que el cierre patronal había terminado hace tiempo (los trabajadores cedieron), el alcalde Pete se presentó en un mitin frente a las oficinas de Honeywell con Carbone y Flora para atacar a la empresa.

Buttigieg tuiteó:

«Estoy de pie… en apoyo a los trabajadores de Honeywell despojados de los beneficios de salud que ganaron. Si hay suficiente dinero para la recompra de acciones, entonces hay más que suficiente para mantener las promesas de esta empresa a sus jubilados».

Palestina e Israel

En abril de 2019, Buttigieg anunció formalmente su candidatura a la presidencia frente a 4000 personas reunidas en una planta de Studebaker en South Bend que había sido remodelada. Fuera de la manifestación, Paul Mishler de JwJ, los DSA del norte de Indiana y un puñado de otros se pararon en una esquina con un cartel que decía «Abran sus corazones a Palestina y al Golán».

Según el South Bend Tribune, «Mishler dijo que el grupo de activistas por la paz quería presionar al alcalde, convertido en candidato presidencial, para que endureciera su postura sobre la política israelí-palestina, centrándose más fuertemente en la ayuda a los palestinos».

«Es una persona amable y ha sido un buen alcalde», dijo Mishler. «No estoy de acuerdo con él en todo, pero estamos aquí porque queremos presionarlo con respecto a la política exterior».

Mishler sin duda se sintió satisfecho cuando en octubre de 2019 el candidato presidencial Buttigieg se dirigió a la convención de J Street en Washington, D.C. En la conferencia, Buttigieg apoyó abiertamente el principal objetivo de J Street, la partición de Israel para crear un estado palestino independiente, la llamada «solución de dos estados».

J Street afirma ser pro-Israel pero en realidad es una organización antiisraelí de extrema izquierda comprometida con la creación de un estado palestino, lo que casi garantizaría la destrucción de Israel.

No es sorprendente que J Street haya sido fuertemente infiltrada por izquierdistas y socialistas, incluyendo a los antiguos y actuales miembros de la junta asesora Stanley Sheinbaum, Alan Snitow y Michael Walzer, todos ellos en su momento miembros destacados de los DSA.

Huelga de conductores de autobús

Si bien Buttigieg ha trabajado estrechamente con los DSA y la izquierda de South Bend, ninguno de los dos partidos ha querido abrazar públicamente al otro en la campaña presidencial.

Buttigieg se presenta a la presidencia como un progresista moderado. Está de acuerdo con los puntos de vista de la izquierda en temas sociales, pero intenta parecer más moderado en temas fiscales. Por ejemplo, aún no ha aceptado el Nuevo Acuerdo Verde o Medicare para Todos, aunque ambos son creaciones de los DSA.

De vez en cuando, sin embargo, tiene que tocar la base con sus raíces de la extrema izquierda.

Buttigieg hizo una parada de campaña en Cape Cod el 6 de julio de 2019 para reunirse con conductores de autobús en huelga antes de un evento de recaudación de fondos en la Martha’s Vineyard Regional High School.

Según la Vineyard Gazette:

«El sábado, el Sr. Buttigieg enmarcó su comprensión de la huelga de conductores dentro de la narrativa americana de usar el trabajo organizado para combatir el estancamiento salarial.

‘Una de las razones por las que todos están siguiendo de cerca su historia ahora mismo,’ dijo el Sr. Buttigieg … a la sala llena de conductores, ‘es que tenemos un caso en el que, al menos según entiendo, ha habido una verdadera resistencia a hacer posible la organización. Así que estoy aquí para escuchar un poco más acerca de lo que se enfrentan… y también para hacerles saber que los apoyo, y asegurarme de que puedo entender su historia para poder compartirla'».

Buttigieg posó con los huelguistas y prometió que compartiría la historia de los conductores en la campaña.

«Voy a mantenerme en contacto, y voy a buscar buenas noticias de Martha’s Vineyard y, por favor, háganos saber cómo puedo ser de apoyo», dijo. «Pero también sepan que les haré saber a otros su historia, porque creo que puede inspirar a mucha gente en otros lugares… no se rindan».

La exitosa huelga contra la Autoridad de Tránsito de Vineyard fue apoyada por los DSA.

Según el exlíder laboral de Massachusetts, Jack Clark, escribiendo en el diario Democratic Left de los DSA :

«Cuando los conductores de autobús de Martha’s Vineyard hicieron huelga en el momento más álgido de la temporada turística, la solidaridad de los residentes de hace mucho tiempo, incluyendo algunos activistas de los DSA, les ayudó a ganar. …

«El miembro fundador de los DSA y abogado laboral del sindicato Jules Bernstein, junto con la miembro de los DSA Virginia Diamond y otros residentes progresistas, ayudaron a liderar el esfuerzo de solidaridad entre los residentes. Un artículo de opinión de Bernstein en el Martha’s Vineyard Times del 10 de julio, bajo el título ‘Tierras de represión sindical en las costas de Martha’s Vineyard’ expuso un fuerte argumento para apoyar a los conductores en huelga. La dirección, señaló, parecía decidida a romper la huelga y el sindicato a reafirmar el control total sobre las condiciones de trabajo».

Es casi inconcebible que Buttigieg no supiera que esto era una huelga apoyada por los DSA. Los miembros de los DSA estuvieron muy presentes en la acción, manejando los piquetes y empacando los mítines. Buttigieg posó felizmente con la líder de la huelga y compañera de los DSA Virginia Diamond, quien también es presidente de la AFL-CIO del Norte de Virginia.

¿Demócrata liberal?

¿Es Buttigieg simplemente un liberal demócrata bien intencionado que solo quiere lo mejor para América? ¿O es el hijo de su padre? ¿Es realmente un «socialista sigiloso» que ha perfeccionado el arte de aparentar ser lo que necesita ser para promover su causa en cualquier situación?

Buttigieg está corriendo para asegurar la base de apoyo de Joe Biden, no la de Bernie Sanders. Buttigieg sabe que si puede ganar a los demócratas moderados la izquierda dura no tendrá más remedio que alinearse. No tiene sentido, por lo tanto, asustar a los votantes moderados diciéndoles lo que realmente cree.

Trevor Loudon es un autor, cineasta y orador público de Nueva Zelanda. Durante más de 30 años, ha investigado la izquierda radical, los movimientos marxistas y terroristas y su influencia encubierta en el ámbito político general. Su próximo libro es “Rojos de la Casa Blanca: comunistas, socialistas y riesgos de seguridad para el presidente de los Estados Unidos, 2020”, que se publicará el 1 de marzo.

 

A continuación

¿Qué es el comunismo y cuál es su objetivo?

Las opiniones expresadas en este artículo son propias del autor y no necesariamente reflejan las opiniones de The Epoch Times

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.