«Salvaguarden la libertad de EE.UU.»: Chino perseguido alerta de la expansión silenciosa del comunismo

Por ARSH SARAO
04 de julio de 2023 11:31 AM Actualizado: 04 de julio de 2023 11:31 AM

Bu Dongwei lleva en el corazón el valor fundamental de la libertad en Estados Unidos. Huyó de la persecución en China en 2008 y sabe de primera mano hasta dónde puede llegar un régimen totalitario cuando percibe una amenaza ideológica a su control del poder.

Durante la declaración de la ley marcial en mayo de 1989, cuando las protestas prodemocráticas estaban en su punto álgido en Beijing, fue a la ciudad para ver lo que ocurría en la plaza de Tiananmen, pero se marchó solo cinco días antes de la sangrienta masacre del 4 de junio. Diez años más tarde, él mismo acabó siendo el blanco de la violencia del régimen chino: como muchos otros, también fue demonizado como enemigo del Estado y amenaza para el orden social.

El único motivo de la detención arbitraria y la persecución del Sr. Bu fue que se había negado a renunciar a su fe y había escrito una carta a las autoridades comunistas pidiéndoles que reconsideraran su violenta represión al sistema de autocultivación Falun Gong. Cientos de miles de practicantes apelaban al Partido Comunista Chino (PCCh) a finales de 1999, pero el régimen había decidido eliminar la fe —irónicamente arraigada en la antigua cultura tradicional china— y lanzó una campaña persecutoria dirigida a unos 100 millones de ciudadanos respetuosos con la ley. El número de afectados era significativo.

Desde que llegó a Estados Unidos, ha encontrado su propósito: abogar por la libertad y alertar a los estadounidenses de las amenazas del comunismo.

«El comunismo se está extendiendo en Estados Unidos. Debemos ser conscientes y salvaguardar la libertad de Estados Unidos», declaró a The Epoch Times el Sr. Bu, de 55 años, excoordinador de proyectos gubernamentales en The Asia Foundation.

Bu Dongwei, de 55 años, ex coordinador de proyectos en la oficina de Beijing de la Fundación Asia, huyó de China en 2008 para evitar ser perseguido por su fe. (Cortesía de Bu Dongwei)

«Los estadounidenses deberían desconfiar mucho del PCCh… no solo por el espionaje, sino también porque están difundiendo propaganda. El régimen chino está tratando de infiltrarse en Estados Unidos de muchas maneras diferentes. Tienen muchos espías aquí trabajando para socavar los cimientos del país. Además, están trabajando para robar tecnología y otras cosas de Estados Unidos. El gobierno estadounidense debería rechazar completamente al PCCh».

Refiriéndose a la serie exclusiva de The Epoch Times «Cómo el espectro del comunismo rige nuestro mundo», el Sr. Bu dice que cree que todos los estadounidenses deberían leer este libro.

«En los institutos estadounidenses, los estudiantes no pueden aprender sobre lo malvado que es el comunismo. No conocen la historia del comunismo», afirma. «Los estadounidenses, especialmente la generación joven, deberían leer más sobre el comunismo: la verdadera historia de los países comunistas, no solo de China, sino también de Corea del Norte y otros».

Añadió que China continental ha perdido su verdadero patrimonio cultural tras sufrir la Revolución Cultural bajo el régimen comunista. «Cada vez son más los chinos continentales que se dan cuenta de las cosas horribles que el comunismo ha hecho a su país, que tiene una historia gloriosa. Están deseando deshacerse del comunismo y disfrutar del espíritu de libertad como otros países», afirmó.

El señor Bu Dongwei presentando su testimonio en el ayuntamiento de San Francisco el 6 de diciembre de 2016. (Zhou Fenglin/The Epoch Times)

Los primeros días en China

El Sr. Bu y su esposa, la Sra. Hongwei, que obtuvo su Maestría en Derecho por la Universidad de Beijing y su Maestría en Finanzas Inmobiliarias por la Universidad de Cambridge del Reino Unido, comenzaron a practicar Falun Gong en 1996. Siempre le gustaron las artes marciales y el Tai Chi, y conectó fuertemente con la cultivación mente-cuerpo y la filosofía moral de Falun Gong, basada en los principios de verdad, compasión y tolerancia.

Dice que durante los primeros días, miles de personas practicaban abierta y libremente los ejercicios de meditación de Falun Gong en parques de China. Nadie los organizaba; acudían voluntariamente, hacían los ejercicios y se marchaban pacíficamente, y algunos incluso ayudaban a limpiar los parques públicos de la basura que había antes de su llegada.

Sin embargo, dijo, el entorno cambió radicalmente tras el histórico incidente del 25 de abril de 1999, día en que 10,000 seguidores de toda China se reunieron en Zhongnanhai, el complejo de los dirigentes chinos en Beijing, para hacer un llamamiento silencioso contra la violenta detención de 45 seguidores de Falun Gong.

El Sr. Bu y la Sra. Hongwei en China. (Cortesía de Bu Dongwei)
Miles de practicantes de Falun Gong realizan uno de los cinco ejercicios de la práctica, la «Estaca parada Falun», en Guangzhou, sur de China, en 1998, antes de que comenzara la persecución. (Cortesía de Minghui.org)
Un numeroso grupo de practicantes de Falun Gong practica los ejercicios de su disciplina en la ciudad de Shenyang, China, antes de que comenzara la persecución de esta práctica. (Cortesía de Minghui.org)

El Sr. Bu vio más tarde la cobertura de las noticias en CNN, después de regresar a casa desde Zhongnanhai.

«En aquella época aún podíamos ver CNN desde casa», dijo. «CNN fue prohibida más tarde para la gente común, ya sabes, en las zonas residenciales, y solo estaba disponible en hoteles de cuatro o cinco estrellas. Vi el reportaje y me di cuenta de que algo podía ocurrir más adelante. Pero a principios de mayo de 1999, no recuerdo qué día, el Diario del Pueblo [el periódico oficial del PCCh] dijo que la gente que fuera a Zhongnanhai no tendría problemas. Eso es lo que decía la propaganda del PCCh. Pero yo seguía desconfiando, porque veíamos que las cosas cambiaban a nuestro alrededor después del 25 de abril».

Recordó que, después del 25 de abril, aún podían hacer los ejercicios en los parques, pero se daban cuenta de que había uno o dos «policías vestidos de civil o gente del gobierno» vigilándolos. «Se quedaban allí, a una distancia de 10 a 20 metros de nosotros, y no decían nada, solo se quedaban mirándonos. El ambiente había cambiado, era diferente», afirmó.

Más de 10,000 practicantes de Falun Gong se reúnen en la calle Fuyou de Beijing el 25 de abril de 1999. (Cortesía de Minghui.org)

El 20 de julio de 1999, el PCCh dejó clara oficialmente su postura y lanzó una violenta campaña nacional para eliminar la práctica espiritual; una persecución que continúa hasta el día de hoy.

«Me enteré de la prohibición el 21 de julio por la mañana», cuenta. «Mi mujer y yo fuimos de nuevo al centro de peticiones. Allí había muchos practicantes. Nos llevaron en autobús a un gran estadio donde había miles de practicantes. Registraron a casi todos. De alguna manera, mi mujer y yo conseguimos salir de allí».

Bu dijo que el ambiente se volvió totalmente hostil después del 20 de julio. Casi todos los practicantes desaparecieron de los parques públicos porque «no se les permitía» ir allí a practicar los ejercicios.

La persecución

La pareja fue detenida por primera vez en 2000 y condenada a un año en distintos campos de trabajo de Beijing después de que el Sr. Bu escribiera a los funcionarios chinos pidiéndoles que dejaran de perseguir a Falun Gong.

Ante las presiones y el acoso que sufrió tras su liberación, Bu se marchó a Hong Kong para cursar estudios superiores. En 2004, ya trabajaba para Asia Foundation y regresó a Beijing para coordinar el «primer proyecto de colaboración» entre el Departamento de Trabajo de Estados Unidos y su homólogo chino, el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social. Dos años después, cuando su equipo acababa de terminar la evaluación intermedia y «los funcionarios de ambas partes estaban contentos», el Sr. Bu fue detenido una noche y condenado a dos años y medio en el campo de trabajo Tuanhe de Beijing.

«Era el 19 de mayo de 2006. Era viernes. Volví a casa sobre las nueve. Alguien llamó a mi puerta. … Siete u ocho policías entraron corriendo y me preguntaron: ‘¿Tienes Zhuan Falun [el texto principal de Falun Gong]? ¿Lo has leído? Registraron mi casa. Encontraron los libros y me llevaron al centro de detención», relató.

«Por aquel entonces, poseer cualquier material de Falun Gong era como un delito en China».

Por aquel entonces, Hongwei estudiaba en la Universidad de Cambridge. Se trasladó a Estados Unidos para pedir ayuda a The Asia Foundation y concienciar sobre el caso de su marido.

El Sr. Bu con su esposa y su hija en su primer día en Estados Unidos. (Cortesía de Bu Dongwei)

En marzo de 2006, dos meses antes de que el Sr. Bu fuera detenido, la Sra. Hongwei se encontró con noticias sobre testigos de China que revelaban la sustracción de órganos vivos de practicantes de Falun Gong sancionada por el PCCh. Ella informó a su marido.

«Sabía que algo podía estar pasando en alguna parte», dijo el Sr. Bu. «Cuando estaba en el campo de trabajo, solo los practicantes de Falun Gong eran llevados a un hospital para un ‘análisis de sangre’ cada tres meses, pero nadie nos informaba de los resultados de los análisis. Creo que esto se hacía para que pudieran adquirir muestras, para determinar los tipos de sangre de que disponían.

«Después de venir a Estados Unidos, leí ‘Cosecha sangrienta‘, un informe de David Kilgour y David Matas. Tienen datos muy convincentes, ya saben… en China, algunas personas pueden incluso conseguir un trasplante de órganos en una o dos semanas: se ha convertido en turismo de órganos. Eso significa que debe haber una gran reserva de órganos vivos en China. Hay gente esperando a que la maten para donar esos órganos. Esto es muy impactante».

«Cosecha sangrienta», un reportaje de investigación de David Matas, abogado internacional de derechos humanos, y David Kilgour, ex parlamentario y ex Secretario de Estado canadiense, denuncia la sustracción forzada de órganos a practicantes de Falun Gong en China. (Cortesía de Seraphim Editions)

Por aquel entonces, Amnistía Internacional se implicó en el rescate de Bu, declarándolo «preso de conciencia«. También lanzaron una campaña de envío de cartas, que dio a conocer el caso de Bu en todo el mundo. Cientos de personas escribieron cartas a Beijing pidiendo su liberación. Dice que las cartas ayudaron a aliviar un poco el duro ambiente del campo de trabajo. Cuando los carceleros y guardias supieron que el mundo exterior era consciente de su difícil situación, su actitud cambió y ya no se portaron tan mal como antes.

«No tenía ni idea de Amnistía Internacional porque no recibí ni una sola de las cartas. Solo cuando llegué a Estados Unidos supe de su existencia», dijo. «[Pero] los funcionarios del campo de trabajo sabían que la comunidad internacional se había fijado en mí. No me torturaron como la primera vez que estuve en el campo de trabajo, en el año 2000. Así que, si la gente del mundo presta atención a los presos de fe, les ayudan a estar más seguros en esos centros de detención».

En el campo de trabajo, el Sr. Bu seguía siendo obligado a sentarse en un pequeño taburete y a trabajar durante largas horas en condiciones antihigiénicas para fabricar «palillos sanitarios», apodo que los presos utilizaban para los palillos cargados de suciedad que a menudo se procesaban en el sucio suelo de las instalaciones y se clavaban aquí y allá mientras se empaquetaban. Realizaba trabajos forzados para una «gran empresa de exportación e importación» y, más tarde, vio palillos similares en la cafetería del Congreso en Washington D.C.

«Cuando llegué a Estados Unidos, fui al Congreso a visitar a algunos congresistas que me habían ayudado. Almorcé en la cafetería. Les conté [lo de los palillos]… se quedaron asombrados. Cada día teníamos que trabajar más de 10 horas para terminar la cuota. Son como 5000 palillos», dijo.

Gracias a que su historia apareció en las noticias internacionales, el Sr. Bu se libró de la brutal tortura a la que se somete habitualmente a muchos practicantes de Falun Gong. Fue liberado del campo de trabajo en julio de 2008, y el 24 de noviembre de ese año, con la ayuda de su esposa, se había trasladado a Estados Unidos; ella le había conseguido el asilo.

La lucha por la libertad continúa

Tras recuperar la libertad, Bu se dedica ahora a concienciar sobre los problemas de derechos humanos en China y la amenaza que el régimen comunista supone para todo el mundo.

Como refugiado chino perseguido, espera recordar a los estadounidenses que valoren y respeten la libertad que tanto les ha costado conseguir. Afirma que «la mayoría de los estadounidenses dan por sentada su libertad», y tal vez no sean conscientes de que muchas personas en todo el mundo no pueden disfrutar de la libertad como ellos.

Citó el discurso pronunciado en 1967 por el entonces gobernador Ronald Reagan, que más tarde fue el 40º presidente de Estados Unidos, en el que Reagan decía que la libertad «nunca está a más de una generación de la extinción» y «debe ser luchada y defendida constantemente por cada generación».

El Sr. Bu Dongwei hablando en un evento en San Francisco para crear conciencia sobre la persecución de Falun Gong el 20 de julio de 2011. (Zhou Rong/The Epoch Times)

El Sr. Bu dijo: «Los valores fundamentales estadounidenses de la libertad también incluyen la libertad de expresión, la libertad de creencias y la libertad de no tener miedo. Son muy importantes porque, con la libertad de expresión, podemos hablar sin miedo a que la policía llame a la puerta en mitad de la noche. Y podemos practicar nuestra religión, sean cuales sean nuestras creencias.

«Esto es muy valioso para mí— sobre todo porque he vivido la experiencia de ser detenido solo por mi fe».

Con información de Daksha Devnani.


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.