The Epoch Times resiste en medio del retroceso de la libertad de prensa en Hong Kong, que solía ser conocido como el «paraíso de los libros prohibidos en China».
Aunque el entorno de los medios de comunicación en Hong Kong se está deteriorando, los periódicos de The Epoch Times siguen estando disponibles en 116 puestos de periódicos repartidos por toda la ciudad. Su revista mensual New Epoch Weekly también se vende en algunos puestos.
Cada semana, voluntarios distribuyen muestras de promoción gratuitas de The Epoch Times. Los lectores también pueden suscribirse a los boletines electrónicos del periódico.
Los ojos de los chinos brillan al ver The Epoch Times
La Srta. Zhang, empleada del departamento de distribución de The Epoch Times, se unió al equipo tras leer la serie editorial de la publicación «Nueve comentarios sobre el Partido Comunista».
La serie, publicada en noviembre de 2004, expone en detalle la naturaleza malvada del Partido Comunista Chino (PCCh) y desencadenó una oleada de renuncias al Partido. Desde entonces, el número de personas que han renunciando al PCCh y sus organizaciones afines ha superado los 425 millones, y la cifra sigue creciendo.
«[The Epoch Times] es muy importante. Todos los chinos deberían conocer este medio de comunicación recto», declaró Zhang, quien añadió que a algunos turistas de China «les brillaban los ojos» al ver The Epoch Times y lo consideraban una novedad.
Los libros prohibidos en Hong Kong, una «erradicación total»
La situación de las editoriales en Hong Kong puede calificarse de «erradicación total», ya que se cerraron todas las revistas políticas y muchas librerías independientes tras la aprobación de la Ley de Seguridad Nacional en 2020, según Choi Yung Mei, exdirector de Open Magazine.
«El sector de las publicaciones gratuitas es probablemente el más afectado entre todos los medios de comunicación», declaró a The Epoch Times en 2021.
Según un pastor hongkonés que prefirió mantenerse en el anonimato, ya era «imposible» que Hong Kong publicara libremente libros políticos prohibidos como en el pasado, ya que los editores se autocensurarán para evitar violar la Ley de Seguridad Nacional.
Los libros prohibidos, según la definición del PCCh, se refieren a aquellos cuyo contenido está relacionado con la masacre del 4 de junio en la plaza de Tiananmen, las protestas de Hong Kong, la persecución de minorías étnicas y grupos religiosos como Falun Gong, así como la vida privada, los bienes en el extranjero y las luchas internas por el poder de los funcionarios del PCCh.
The Epoch Times en familias de los funcionarios del PCCh
En junio de 2023, Zhang Guilin, exfuncionario supervisor de los bienes del Estado, fue expulsado de su cargo y del PCCh por «faltas disciplinarias graves». Al Sr. Zhang se le notificó un cargo de «posesión y lectura de libros y revistas con temas políticos graves», que encabezaba todos sus cargos.
Yang Zhu (seudónimo), familiar de un funcionario de Beijing, dijo que muchos funcionarios del PCCh leen ahora libros y revistas con los llamados temas políticos serios.
«Tenemos muchos de ellos en casa», declaró a la edición china de The Epoch Times el 28 de junio de 2023. «Conozco a unos cuantos editores de libros clandestinos aquí en Beijing. Pueden conseguir incluso New Epoch Weekly y The Epoch Times aquí. Desempaquetarlos y traerlos aquí. Tienen canales especiales para ellos».
Según el Sr. Yang, lo que provocó la destitución del Sr. Zhang fueron los libros publicados en Hong Kong por Bao Pu.
«He oído que incluso el New Epoch Weekly de The Epoch Times también fueron buscados en casa de Zhang Guilin», dijo.
Bao Pu, hijo de Bao Tong, secretario del exlíder del PCCh Zhao Ziyang, es el fundador de la editorial hongkonesa New Century Press, que publicó muchos libros sobre la historia moderna de China y la política del PCCh, como «Prisionero del Estado: El diario secreto del primer ministro Zhao Ziyang» y «La vida emocional secreta de Zhou Enlai».
Las publicaciones de Hong Kong solían ser los principales objetivos de los altos cargos del PCCh para las filtraciones. A lo largo de los años, las editoriales de Hong Kong han encontrado un mercado fácil entre los lectores de China continental, muchos de los cuales se traen libros de Hong Kong en secreto. Sin embargo, tras el incidente de la librería de Causeway Bay en 2015, los editores de la antigua colonia británica se volvieron más temerosos de imprimir libros «sensibles».
Periodista en el exilio: La verdad es la condición previa para elegir
Zhao Lanjian, un veterano periodista chino que ahora vive en Estados Unidos, afirmó que el acceso a la información y a la verdad es la primera condición para que cualquier persona pueda elegir.
Los funcionarios del PCCh lo saben muy bien. Los libros prohibidos se han convertido en realidad en la verdad desde otra perspectiva, e incluso en una herramienta para salvar vidas para muchos funcionarios, dijo a The Epoch Times en junio de 2023.
Zhao recordó que en 1992 vio muchos libros prohibidos en casa de un compañero de clase cuyos padres eran funcionarios en la ciudad de Tonghua, provincia de Jilin.
«Eran los libros políticos prohibidos en Hong Kong y Taiwán los que eran populares en aquellos días. Los tres hijos de la familia fueron enviados más tarde a estudiar a Alemania. Nunca regresaron. Esta es la fuerza motriz de los libros prohibidos», afirmó.
Sheng Xue, escritor radicado en Canadá, dijo que, aunque el PCCh se ha vuelto cada vez más estricto a la hora de bloquear la información, «los humanos tienen el instinto natural de buscar el conocimiento y la verdad».
«Por eso, en los últimos años, el principal mercado de muchos libros sobre política china publicados en Hong Kong y Taiwán eran precisamente quienes salían de China, incluidos algunos viajeros. Habiendo salido del país, [ellos] naturalmente esperaban ver más verdad sobre China», dijo a The Epoch Times en 2020.
Editora de The Epoch Times: Informar sobre la verdad bajo presión
La trayectoria de 20 años de The Epoch Times ha estado llena de dificultades y pruebas bajo la represión del régimen comunista. Además de la dificultad para encontrar una imprenta y oficinas, los empleados de The Epoch Times han sido perseguidos y atacados, los clientes amenazados y acosados, y las instalaciones de impresión dañadas violentamente.
«Nos hemos mantenido firmes durante casi 20 años sin rendirnos, con el fin de difundir la verdad y la preocupación internacional por el pueblo de China», dijo Guo Jun, jefa de la oficina de Hong Kong de The Epoch Times, en una entrevista de 2019.
«El peligro del comunismo para el mundo, el daño que el PCCh ha hecho a la nación china, la destrucción de la cultura china, todos estos son temas cruciales. The Epoch Times ha sacado a la luz esta cuestión central en medio del caos, lo que es de gran ayuda para todas las familias y para el desarrollo de la humanidad. Lo que estamos haciendo tiene mucho sentido».
«El peligro del comunismo para el mundo, el daño que el PCCh ha hecho a la nación china, la destrucción de la cultura china, todos estos son temas cruciales. The Epoch Times ha sacado a la luz esta cuestión central en medio del caos, lo cual es de gran ayuda para todas las familias y para el desarrollo de la humanidad. Lo que estamos haciendo es muy significativo».
En una entrevista reciente, Guo señaló que el PCCh ha estado utilizando medios económicos para lograr sus objetivos políticos presionando a gobiernos, consorcios y medios de comunicación de todo el mundo.
«En esta batalla sin precedentes entre el bien y el mal, el PCCh está intentando rebajar los estándares morales de China y del mundo. Sin embargo, cuando la moralidad de la sociedad esté al borde del colapso, llegará el fin de la humanidad», afirmó.
La editora citó el artículo del fundador de Falun Gong, Li Hongzhi, «Por qué existen los seres humanos«, publicado en enero de 2023, en el que decía: «Toda la locura que ahora se desarrolla en el mundo fue planeada como tal, para la fase final, por seres divinos. Su objetivo era poner a prueba las vidas aquí y ver si eran dignas de salvación».
«Es por eso que The Epoch Times ha estado reportando persistentemente sobre la verdad bajo una presión tan grande, con la esperanza de ayudar a la gente a reconocer al PCCh y a apegarse al fondo de la moralidad, para que puedan entender las oportunidades celestiales reveladas, y así ser salvados en este momento», dijo.
Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
