Trump sanciona ley con casi 500,000 millones de dólares más de ayuda para el virus del PCCh

Por Jack Phillips
24 de abril de 2020 2:46 PM Actualizado: 24 de abril de 2020 2:47 PM

El presidente Donald Trump promulgó el viernes una nueva ley que proporciona una inyección de casi 500,000 millones de dólares de gasto en la lucha contra el virus del PCCh, con la mayor parte destinada a apoyar a las pequeñas empresas que han sufrido durante la pandemia, después de que el Congreso aprobara la medida a principios de esta semana.

La ley proveería alrededor de 300 mil millones de dólares para ayudar a las pequeñas y medianas empresas con la nómina y los gastos generales a través del Programa de Protección de Cheques de la Asociación de Pequeñas Empresas, que se quedó sin dinero la semana pasada.

La medida también proporcionará 100 mil millones de dólares a los hospitales y a un programa de test a nivel nacional. También se proporcionarán unos 60,000 millones de dólares a los pequeños bancos y a los bancos de desarrollo comunitario, así como unos 60,000 millones de dólares para subvenciones y préstamos a través del programa de ayuda para desastres de la Administración de Pequeñas Empresas.

El jueves, la Cámara de Representantes votó 388-5 a favor de la medida después de que el Senado la aprobara a principios de la semana.

«El histórico voto bipartidista de hoy sobre nuestro último paquete #FamiliasPrimero es esencial para proteger a las familias en todo Estados Unidos y asegurar que más pequeñas empresas tengan acceso a los recursos que necesitan. Con mi firma, esta legislación va al escritorio del presidente», escribió la presidenta de la Cámara de Representantes Nancy Pelosi (D-Calif.) en una declaración.

La última ronda de ayuda se suma al paquete de estímulo de 2.2 billones de dólares de la Ley CARES que repartió hasta 1200 dólares por persona y 500 dólares por niño. A las pequeñas empresas y los hospitales, respectivamente, se les asignaron primero 350,000 millones de dólares y 100,000 millones de dólares en la anterior ley de estímulo.

Trump celebró la aprobación de la ley durante su rueda de prensa diaria en la Casa Blanca el jueves, diciendo: «En un momento en que muchos estadounidenses están soportando importantes desafíos económicos, esta ley ayudará a las pequeñas empresas a mantener a millones de trabajadores en la nómina».

La presidenta de la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi (D-CA), y el líder de la minoría, Charles Schumer (D-NY), hablan con los reporteros en el Capitolio de los Estados Unidos el 21 de abril de 2020 en Washington, DC. (Chip Somodevilla/Getty Images)

A fecha del viernes por la mañana, se han confirmado más de 800,000 casos del virus del PCCh (Partido Comunista Chino) en los Estados Unidos y 50,000 muertes por el virus, según un recuento de la Universidad Johns Hopkins. En un intento por frenar la propagación del virus, los gobernadores de todo el país han emitido órdenes de confinamiento, lo que ha llevado a numerosos cierres de empresas y despidos.

Esta semana, el Departamento de Trabajo informó que más de 25 millones de personas han solicitado el seguro de desempleo en las últimas semanas.

«Millones de personas sin trabajo», dijo Pelosi en el hemiciclo de la Cámara el jueves. «Este es realmente un día muy, muy, muy triste. Llegamos al pleno con casi 50,000 muertes, un gran número de personas impactadas, y la incertidumbre de todo esto. Esperamos llegar pronto a una fase de recuperación. Pero en este momento todavía estamos en la fase de mitigación».

Algunos miembros de la Cámara y el Senado han dicho que es probable que se produzca un mayor paquete de ayuda para reducir los efectos del virus del PCCh en las próximas semanas, ya que los partidarios han dicho que el Programa de Protección de Pagos seguramente agotará los fondos casi inmediatamente. El Departamento del Tesoro dijo que se concedieron más de 1.6 millones de préstamos la semana pasada.

«Esta ley llega 16 días tarde», se lamentó el jueves el representante Kevin Brady (R-Texas). «Se retrasó por todo tipo de cosas extracurriculares y deberíamos habernos reunido. Se retrasó. La gente de verdad perdió su trabajo como resultado».


Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.


Descubra

Muere por COVID-19 tras charlar con un vecino que había sido dado de alta en Wuhan | Virus del PCCh

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.