El candidato presidencial del Partido Demócrata, Joe Biden, escribió un artículo que fue publicado en el periódico de lengua china World Journal tanto en chino como en inglés.
Con el título «Un futuro más próspero para nuestras familias», Biden recalcó las contribuciones de los asiáticos estadounidenses a la historia y la cultura de los Estados Unidos. También criticó duramente a su oponente, el presidente Donald Trump, por insistir en llamar a la COVID-19 el «virus de China». Dijo que esto provocó una discriminación racial contra los asiáticos estadounidenses.
Biden también explicó cómo enfocaría la relación de los Estados Unidos con China: «Trabajaremos para colaborar con China cuando nos convenga, incluyendo en materia de salud pública y cambio climático».
El World Journal se estableció el 12 de febrero de 1976 en Nueva York. Ha estado prestando servicios a los inmigrantes taiwaneses en los Estados Unidos durante muchos años. También es uno de los seis periódicos propiedad de United Daily News, la compañía periodística más influyente de Taiwán.
En sus inicios, algunos activistas izquierdistas protestaron contra el periódico por su apoyo a la soberanía de Taiwán y su oposición al Partido Comunista Chino (PCCh). El régimen chino reclama Taiwán como suyo a pesar de que la isla se autogobierna con su propio gobierno elegido democráticamente y posee su propia moneda y ejército.
El periódico también cubre algunos de los abusos a los derechos humanos en China. Por ejemplo, publicó un editorial el 18 de julio de 2017, en memoria de la muerte de Liu Xiaobo, un escritor y activista de derechos humanos chino que fue galardonado con el Premio Nobel de la Paz en 2010.
Pero el periódico también ha sido influenciado por China.
En 2011, la Oficina de Asuntos Chinos en el Extranjero del gobierno de la provincia de Guangdong invitó a casi cien representantes de medios de comunicación de lengua china de fuera de China a realizar una gira de cinco días por la provincia del sur del 20 al 24 de septiembre para conmemorar el centenario de la Revolución Xinhai. El World Journal estaba entre los invitados.
La sublevación Xinhai tuvo lugar en 1911 y derrocó a la última dinastía imperial de China, estableciendo la República de China.
La Oficina de Asuntos Chinos en el Extranjero es un importante brazo del Departamento de Trabajo del Frente Unido del PCCh, una unidad que lanza operaciones de influencia con el fin de impulsar la agenda de Beijing dentro y fuera de China.
La tendencia pro-Beijing del World Journal también se puso de relieve en el informe de la Hoover Institution de octubre de 2018 sobre las operaciones de influencia china en los Estados Unidos.
En el informe se afirmaba que en los últimos años el Journal se había «vuelto más pro-RPC [República Popular China] en diversas esferas, como la militarización del Mar de China Meridional por parte de China y su manejo de Taiwán y Hong Kong».
En un artículo para la edición en chino de Epoch Times, Lee Yong, exreportero principal del Journal, escribió un relato de cómo, a lo largo de los años, el periódico cambió su postura editorial para simpatizar tácitamente con el régimen chino.
Lee expuso varias tácticas que el PCCh ha adoptado para influir en el Journal.
Una de ellas es organizar viajes gratuitos para reporteros a China continental. Lee recordó que hace unos diez años, un reportero que criticaba a Beijing tuvo la oportunidad de visitar China continental gratis durante un mes. También recibió una considerable suma de dinero durante la visita. Después de regresar de su viaje a China, cambió completamente y ya no escribió artículos que criticaban al régimen chino. Se convirtió en un ardiente partidario del PCCh y habló favorablemente de su agencia estatal de noticias Xinhua, dijo Lee.
Algunos miembros del PCCh también se incorporaron al Journal, según Lee. Se convertían en personal y tenían la oportunidad de entrevistar a individuos o grupos pro-Beijing. A la hora de cubrir eventos de la comunidad local, destacarían a propósito la bandera de cinco estrellas del PCCh y evitarían mostrar la bandera de la República de China usada en Taiwán.
Según Lee, el trabajo de frente unido del PCCh en el Journal tuvo tanto éxito que el periódico «comenzó a bailar al son del PCCh».
Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.
Descubra
Revelan nombres de los correos de Hunter; Cuenta bancaria china de Trump | China al Descubierto
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
