Cámara corporal muestra nuevos ángulos de golpiza del 1/6 a Victoria White por parte de la policía

Por Joseph M. Hanneman
07 de marzo de 2023 10:04 AM Actualizado: 07 de marzo de 2023 10:04 AM

El vídeo de la cámara corporal (Bodycam) de los agentes del Departamento de Policía Metropolitana de Washington D.C. (MPD), publicados recientemente, ofrecen más ángulos de la paliza propinada el 6 de enero a la manifestante Victoria White en el túnel de Lower West Terrace, en el Capitolio EE.UU.

Las imágenes más recientes de la Bodycam, del oficial Jeffrey Leslie, fue captada directamente detrás del comandante Jason Bagshaw, que asestó la mayoría de los golpes de porra y puñetazos en la cabeza y la cara de White durante un lapso de cuatro minutos el 6 de enero de 2021.

En las imágenes de Leslie, tres oficiales lanzan golpes, pinchazos y puñaladas a White en el túnel, comenzando justo antes de las 4:10 p.m.

Una sirena ensordecedora sonó durante todo el tiempo que White estuvo en el túnel, lo que dificultó escuchar lo que se decía.

Bagshaw utilizó su porra de acero como una lanza para algunos de los golpes propinados a White, introduciéndola a través de los huecos entre otros agentes y a lo largo de la pared del túnel mientras White giraba intentando protegerse.

El oficial Leslie deslizó su bastón a lo largo de la pared del túnel detrás de las piernas de un oficial de MPD que estaba parado en una repisa. No está claro si esos golpes hicieron contacto con White.

A las 4:08 p.m., Bagshaw asestó un golpe por encima de la cabeza como si fuera una lanza, luego cambió a la derecha y asestó al menos seis golpes. En el vídeo, el rojo brillante del jersey de White se veía ocasionalmente a través de los brazos y los cuerpos de los agentes que la rodeaban.

La Bodycam del oficial parado en la cornisa mostró el puño cerrado de Bagshaw mientras golpeaba repetidamente a White con la mano izquierda. Fue visible solo brevemente, pero las imágenes de la cámara de seguridad superior publicadas anteriormente captaron los golpes en la cabeza y la cara de White.

“La vas a matar”

Otra bodycam, de un oficial más adelante en el túnel, muestra a un hombre en la esquina que le rogó a la policía que no golpeara a White, justo cuando Bagshaw comenzó a golpearla.

A las 16:09, el hombre dijo: “¡No, no, no, por favor! Por favor, no la golpeen”, según el video. Dos minutos después, cuando la policía le gritó «¡muévete, sigue caminando!» el hombre respondió: “¡No! ¡La vas a matar!”

Un oficial de policía agarra el brazo de la manifestante Victoria White en el túnel de Lower West Terrace, en el Capitolio de EE.UU., el 6 de enero de 2021. (Departamento de Policía Metropolitana/Captura de pantalla vía The Epoch Times)

White estaba de espaldas a la pared del túnel con los brazos cruzados por encima de ella en un esfuerzo por proteger su cabeza de las porras.

A las 4:09 p. m., un oficial a la izquierda de Bagshaw hizo un movimiento de lanza por encima de la cabeza con, al menos, nueve estocadas a White, según muestra el video.

Cuando la espalda de White fue nuevamente presionada contra la pared del túnel, Bagshaw usó su mano derecha y la punzó con su bastón seis veces, según muestra el video.

White dijo que estaba horrorizada por las imágenes de la bodycam.

Victoria White es empujada después de ser golpeada por la policía en el túnel Lower West Terrace en el Capitolio de EE.UU., el 6 de enero de 2021. (Departamento de Policía Metropolitana/Captura de pantalla vía The Epoch Times)

«Dios permitió que me desmayara por una razón», le dijo White a The Epoch Times. «Honestamente pensé que uno o dos oficiales golpeándome de las otras imágenes publicadas eran horribles, pero parece como si cuatro o más me hubieran golpeado”.

«Para empeorar las cosas, todas estas imágenes que estoy viendo por primera vez no me fueron mostradas por ningún abogado», dijo White. «Las dos últimas cámaras corporales eran exculpatorias, como estoy segura de que lo era”.

White se enfrenta a cargos

En una acusación formal sustitutiva presentada en enero de 2022, White fue acusada de desorden civil y ayuda e instigación, entrada y permanencia en un edificio o terrenos restringidos, alteración del orden público y alteración del orden público en un edificio o terrenos restringidos, y alteración del orden público en un edificio del Capitolio. Ella se declaró inocente de todos los cargos.

Se había programado que White llegara a un acuerdo de culpabilidad con los fiscales en una audiencia en febrero, pero decidió días antes rechazar una declaración de culpabilidad y proceder a la fecha del juicio el 8 de mayo. En una audiencia del 3 de marzo ante el juez federal de distrito John Bates, White dijo que planeaba obtener un nuevo asesoramiento legal.

El 10 de febrero, los fiscales le pidieron al juez Bates que encarcelara a White porque había estado en Capitol Hill reuniéndose con legisladores republicanos como parte de un grupo que incluía a Micki Witthoeft, la madre de Ashli Babbitt, quien fue asesinada por el teniente de policía del Capitolio de EE.UU. Michael Byrd. Dijeron que la presencia de White en Washington violó sus términos de libertad previa al juicio. El juez no la encarceló, pero dijo que cualquier reunión con legisladores federales tendría que ser aprobada previamente.

En la declaración original de los hechos presentada por el FBI en el caso de White, el gobierno incluyó capturas de pantalla de video de las manos de White y afirmó que estaba tratando de agarrar un escudo policial, agarrar al oficial en la cornisa y usar su mano «para bloquear el bastón». El documento dice que la policía estaba tratando de “esquivarla”.

El documento no menciona los 39 golpes en la cabeza, la cara y el cuerpo a White propinados por Bagshaw y por otros oficiales. Tampoco detalla cómo el oficial en la cornisa le roció repetidamente oleorresina de pimiento en la cara mientras se movía de un lado a otro entre los oficiales, algo revelado en el video de la cámara de seguridad.

Los fiscales federales en otro caso penal del 6 de enero identificaron a Bagshaw como el supervisor del MPD que golpeó repetidamente a White.

El Departamento de Policía Metropolitana se ha negado a comentar sobre el caso de White. El departamento consideró que todos sus usos de la fuerza el 6 de enero estaban justificados.


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.