Confinamientos y reaperturas: esta es la situación en los 50 estados

Por Zachary Stieber
24 de abril de 2020 5:57 PM Actualizado: 24 de abril de 2020 5:57 PM

Los gobernadores de todo el país ordenaron confinamientos en marzo para tratar de frenar la propagación del virus del PCCh. Algunos han extendido las órdenes, otros están planeando cuándo y cómo reabrir, y algunos ya están reabriendo.

Esta es la situación en cada estado. Este artículo será actualizado. Actualizado por última vez el 24 de abril.

Alabama

La gobernadora Kay Ivey, republicana, dijo el 21 de abril que su orden de confinamiento se mantendría hasta el 30 de abril a pesar de que los estados vecinos comenzaran a reabrir.

«Nadie quiere abrir negocios más que yo», dijo. «Tuvimos una tasa de desempleo del 2.7 por ciento en febrero, y estoy ansiosa por volver a eso».

Ivey dijo que un comité ejecutivo está analizando la mejor manera de reabrir el estado.

Alaska

El gobernador Mike Dunleavy, un republicano, emitió una orden de confinamiento el 27 de marzo. Anunció el 21 de abril que los restaurantes pueden empezar a ofrecer servicio de cena el 24 de abril. Las nuevas directrices también permitirán que las tiendas de venta al por menor como barberos, salones de uñas y peluquerías vuelvan a abrir.

Dependiendo de cómo vaya la primera fase, se permitirá que más negocios reabran, dijo Dunleavy a los periodistas el 23 de abril.

«No podemos acobardarnos indefinidamente», dijo Dunleavy. «Estamos totalmente preparados para que si hay un pico, hay un brote, un grupo, lo mitiguemos muy rápidamente».

El gobernador también flexibilizó las restricciones de viaje dentro del estado, emitiendo una orden que permite los viajes dentro del estado para la recreación al aire libre. Grupos de hasta 20 personas pueden realizar viajes de un día, pero se pidió a los individuos que mantuvieran la distancia entre ellos y las personas con las que no viven.

Arizona

El gobernador Doug Ducey, un republicano, emitió una orden de confinamiento a finales de marzo. La orden está vigente hasta el 30 de abril.

Las restricciones podrían continuar después de esa fecha, dijo Ducey en una conferencia de prensa el 21 de abril. Dijo que su decisión dependerá de los datos sobre la pandemia de COVID-19.

A principios de esa semana, Ducey anunció que las cirugías con fecha programada pueden reiniciarse el 1 de mayo.

Arkansas

El gobernador Asa Hutchinson, republicano, no ha emitido orden de confinamiento, pero ha puesto en práctica una serie de otras medidas que restringen la circulación de las personas y la actividad comercial.

Algunos negocios probablemente podrán reabrir el 4 de mayo, dijo el gobernador a los periodistas el 22 de abril. Hutchinson suavizó las restricciones para los hospitales y clínicas ese día, anunciando que pronto podrán reanudar algunos procedimientos considerados no esenciales.

«Nos estamos moviendo en la dirección correcta», dijo Hutchinson en una declaración. «Me siento alentado con las tendencias que estamos viendo. Si nos mantenemos en el objetivo, nuestro deseo e intención es empezar a levantar las restricciones. Pero vamos a estar observando los datos todos los días. Vamos a ir paso a paso».

El gobernador de California Gavin Newsom habla durante una conferencia de prensa en el departamento de justicia de California el 18 de septiembre de 2019 en Sacramento, California. (Justin Sullivan/Getty Images)

California

El gobernador Gavin Newsom, demócrata, ordenó a mediados de marzo a los californianos que se quedaran en casa excepto para los llamados viajes esenciales.

En los últimos días ha dicho que sería «poco realista» que la vida volviera a la «normalidad» en cualquier momento y ha hablado de los temores de una «segunda ola» de casos de virus del PCCh si se relajan las medidas de distanciamiento social.

Colorado

El gobernador Jared Polis, demócrata, ordenó que los residentes se quedaran en casa en marzo. Esa orden cambiará el 27 de abril a una fase llamada Safer-at-Home con restricciones relajadas, incluyendo permitir que se reanuden las exhibiciones de bienes raíces y que comiencen las ventas al por menor.

Algunos negocios pueden reabrir con restricciones el 1 de mayo y algunos trabajos de oficina pueden reanudarse el 4 de mayo.

«Quiero reiterar que la fase de Seguridad en el Hogar no significa volver a la vida normal. No es un ajuste importante con respecto a donde hemos estado», dijo Polis en un comunicado. «‘Más seguro en casa’ significa que la mayoría de los habitantes de Colorado deben seguir limitando las interacciones sociales, en la mayor medida posible solo a los individuos en su casa, y usar mascarillas cuando están fuera».

Connecticut

El gobernador Ned Lamont emitió una orden de confinamiento en marzo. El demócrata es parte de un grupo liderado por Nueva York; el grupo está coordinando un plan de reapertura.

Indra Nooyi, que forma parte de un comité que asesora a Lamont sobre la reapertura, dijo durante una sesión informativa del 23 de abril que el estado tomará pequeñas medidas para aflojar las restricciones en algún momento de junio.

Delaware

El gobernador John Carney, demócrata, también se unió al grupo de Nueva York. Carney, que ordenó a los residentes que se quedaran en casa en marzo, esbozó los criterios para la reapertura en un comunicado el 23 de abril.

Los primeros pasos, dijo, citando las directrices federales, incluyen dos semanas con disminución de casos con síntomas presuntamente positivos, así como la capacidad de tratar a los pacientes de COVID-19 en los hospitales sin casos críticos.

El gobernador de Florida, Ron DeSantis, habla durante una conferencia de prensa en Miami Gardens, Florida, el 30 de marzo de 2020. (Joe Raedle/Getty Images)

Florida

El gobernador Ron DeSantis, republicano, emitió una orden de confinamiento el 1 de abril, una de las últimas de la nación. Ha rechazado las críticas, diciendo el 21 de abril que no era cierto que el estado viera un mayor número de casos debido a la supuesta demora en la acción.

«Si miran lo que ha pasado, eso no es cierto», dijo. «Nueva York, por ejemplo, tiene unas 25 veces más muertes que Florida».

DeSantis recientemente permitió que las playas se reabrieran si los funcionarios locales decidían hacerlo. Está previsto que un grupo de trabajo que creó dé sus recomendaciones el 24 de abril.

Georgia

El gobernador Brian Kemp, un republicano que ordenó a los residentes que se quedaran en casa en marzo, ha permitido que algunos negocios, incluyendo restaurantes, cines y boleras, vuelvan a abrir el 24 de abril.

La orden de confinamiento sigue vigente hasta el 30 de abril.

Kemp ha citado la disminución del número de casos de virus del PCCh en el estado como parte de su justificación para la reapertura, junto con la ampliación de los test para nuevos casos.

Hawái

El gobernador David Ige, demócrata, emitió una orden de confinamiento a finales de marzo. El estado ha impuesto algunas de las medidas más duras de la nación, requiriendo a cualquiera que entre al estado una cuarentena de dos semanas, bloqueando los cruceros y cerrando las playas.

Ige no ha dicho cuándo se reabrirá el estado, pero algunos funcionarios locales han revelado planes para aliviar las restricciones, incluido el alcalde de Honolulu.

El alcalde Kirk Caldwell dijo que los parques se reabrirían el 25 de abril. Planea permitir que los campos de golf, los concesionarios de automóviles y los jardines botánicos reabran el 1 de mayo, así como la reanudación de las transacciones inmobiliarias en persona.

Idaho

El gobernador Brad Little, republicano, anunció un plan de cuatro pasos para reabrir el estado el 23 de abril.

La orden original de Little permanece en vigor hasta el 30 de abril, pero planea dejar pronto abiertas las casas de culto, así como las guarderías, los eventos juveniles organizados y los campamentos.

El gobernador de Illinois, J.B. Pritzker, habla durante una conferencia de prensa en el sitio alternativo para COVID-19, en McCormick Place, el viernes 3 de abril de 2020, en Chicago, Illinois. (Chris Sweda-Pool a través de Getty Images)

Illinois

El gobernador J.B. Pritzker, demócrata, dijo el 23 de abril que iba a extender su orden de confinamiento desde el 1 de mayo hasta finales de mayo.

La orden alterada requiere que todos los residentes mayores de 2 años usen una mascarilla o cubierta facial cuando estén en lugares públicos, a menos que la gente no pueda «tolerar médicamente» dicha cubierta.

La orden también flexibilizó algunas restricciones, permitiendo que los parques estatales reabrieran y que los llamados negocios no esenciales tomaran los pedidos de los clientes en internet o por teléfono y los entregaran o los recogieran en la acera.

Indiana

El gobernador Eric Holcomb, republicano, extendió su orden de confinamiento del 20 de abril al 1 de mayo.

Junto con la extensión, el mandato modificado permite a los hospitales comenzar a realizar procedimientos no urgentes y establece claramente que los viveros, centros de jardinería y algunos otros negocios pueden abrir o permanecer abiertos. La mayoría de las restricciones se mantuvieron en vigor.

«Quiero agradecer a los Hoosiers de cada rincón de nuestro estado que se han mantenido socialmente distantes y acurrucados. Se están salvando vidas, y estamos frenando la propagación», dijo Holcomb en una declaración. «Continuar el curso en este momento es esencial para aplanar la curva mientras nos preparamos para reabrir Indiana con seguridad para los negocios».

Iowa

La gobernadora republicana Kim Reynolds, una de las que se abstuvieron de emitir una orden de confinamiento, dijo el 23 de abril que está buscando abrir su estado de nuevo.

No indicó fechas específicas.

Reynolds dijo en una reunión informativa que cuando comience la reapertura algunas medidas de distanciamiento social seguirán en pie.

Kansas

La gobernadora Laura Kelly, una republicana que emitió un mandato de confinamiento en marzo, dijo en una sesión informativa el 23 de abril que espera reabrir el estado el 3 de mayo, cuando su orden expire.

Sin embargo, el objetivo está en duda porque «no estamos ni cerca de donde necesitamos estar con los suministros de test», dijo Kelly.

«Es la mayor frustración que tengo».

Joanne Collins Brock, maestra de segundo grado en la escuela St. Francis, enseña en internet desde su aula vacía en Goshen, Kentucky, el 15 de abril de 2020. (Andy Lyons/Getty Images)

Kentucky

El gobernador demócrata Andy Beshear dijo que sus órdenes de confinamiento comenzarán a aflojarse el 27 de abril.

La primera fase se centra en la atención sanitaria, pero otros negocios podrán reabrir en el futuro.

«Pasaremos de esta fase a otras. La asistencia sanitaria es un buen e importante lugar para comenzar algunas de nuestras reaperturas», dijo Beshear en un comunicado.

Louisiana

La orden de quedarse en casa del gobernador demócrata John Bel Edwards expira el 1 de mayo.

Edwards dijo a los periodistas el 23 de abril que no estaba listo para hacer un anuncio oficial sobre la reapertura, pero dijo que los funcionarios están mirando las directrices de la Casa Blanca.

Maine

La gobernadora Janet Mills, demócrata, dijo durante una rueda de prensa el 23 de abril que sus reglas de confinamiento se suavizarán lentamente, haciendo hincapié en que las cosas no deben suceder demasiado rápido.

La orden de Mills sigue en vigor hasta el 1 de mayo y no mencionó fechas específicas para la reapertura.

Maryland

El gobernador republicano Larry Hogan dijo el 23 de abril que las empresas serán catalogadas como agrupaciones de bajo, medio y alto riesgo, y que las de bajo riesgo podrán reabrir primero.

No obstante, dijo en una entrevista con Politico que sus órdenes de confinamiento no se verán aliviadas hasta que el estado vea dos semanas consecutivas de disminución de nuevos casos de virus del PCCh.

Hogan planeaba introducir una hoja de ruta para la recuperación el 24 de abril.

Una enfermera administra la prueba de COVID-19 en una instalación de autoservicio en el Hospital MedStar St. Mary en Leonardtown, Maryland, el 14 de abril de 2020. (Win McNamee/Getty Images)

Massachusetts

El gobernador Charlie Baker, un republicano que emitió un mandato de confinamiento el mes pasado, es parte del grupo liderado por Nueva York.

Baker aún no ha dicho cuándo algunos negocios pueden empezar a reabrir.

Michigan

La gobernadora demócrata Gretchen Whitmer, que impuso algunas de las reglas más estrictas de la nación, incluyendo la detención de la venta de semillas, dijo durante las sesiones informativas de esta semana que está analizando cuándo empezar a reabrir Michigan.

Whitmer dijo a los periodistas el 22 de abril que emitirá una prórroga de su orden de  confinamiento

Minnesota

El gobernador demócrata Tim Walz dijo esta semana que algunos negocios pueden reabrir el 27 de abril.

Walz, quien emitió un mandato de confinamiento en marzo, dijo que la medida permitirá que entre 80,000 y 100,000 residentes vuelvan a trabajar en entornos industriales, manufactureros y de oficinas.

Mississippi

El gobernador republicano Tate Reeves emitió un mandato de confinamiento el 1 de abril.

Reeves dijo a los periodistas esta semana que algunos negocios podrán reabrir pronto, pero el estado no ha dado a conocer los detalles hasta ahora.

Varios manifestantes sostienen carteles que animan a la gente a exigir que se permita a los negocios abrir, y a la gente volver a trabajar, en el Country Club Plaza de Kansas City, Missouri, el 20 de abril de 2020. (Jamie Squire/Getty Images)

Missouri

El gobernador Mike Parson, un republicano que extendió su orden de confinamiento hasta el 3 de mayo, está considerando reabrir los negocios el 4 de mayo.

Las directrices preliminares para la reapertura se esperan para el 27 de abril.

Montana

El gobernador Steve Bullock, un demócrata que emitió una orden de confinamiento en marzo, dijo el 22 de abril que la reapertura gradual del estado comenzará el 26 de abril.

Los negocios pueden abrir el 27 de abril si se adhieren a los requisitos de distanciamiento social, mientras que a las casas de culto se les permite abrir el domingo si aplican medidas similares.

«Hay muy pocos estados en el país que puedan decir que han visto disminuir el número de casos positivos en estas últimas semanas. Montana puede decir eso porque, juntos, hemos hecho posible esa disminución de casos», dijo Bullock en una declaración.

«Aunque hay razones para el optimismo, este no es un momento para celebrar. Voy a pedirle a los habitantes de Montana que continúen haciendo todo lo posible para protegerse unos a otros, para seguir cuidando a nuestros vecinos que más lo necesitan, y para seguir siendo vigilantes en cada paso que demos».

Nebraska

El gobernador Pete Ricketts, republicano, no emitió una orden de confinamiento, aunque puso en marcha otras medidas.

Ricketts está permitiendo que algunos negocios relacionados con la salud reabran o amplíen sus servicios, incluidos los de odontología y veterinaria.

Nevada

El gobernador demócrata Steve Sisolak dijo esta semana que su mandato se relajaría para permitir que los gimnasios, algunos restaurantes y una selección de instalaciones para pacientes externos reabran, pero se negó a dar una fecha de cuándo eso sucedería.

Sisolak dijo en una reunión informativa que dependería de la rapidez con la que el estado pueda acelerar los test del virus del PCCh.

New Hampshire

El gobernador Chris Sununu, republicano, emitió una orden de confinamiento a finales de marzo.

Sununu no ha trazado planes definitivos para la reapertura y dijo esta semana que podría extender la orden más allá del 4 de mayo, cuando actualmente está por expirar.

Nueva Jersey

Con uno de los mayores brotes en la nación, el gobernador demócrata Phil Murphy no ha trazado planes para aliviar su orden de confinamiento u otras restricciones.

Murphy dijo que daría a conocer un plan de reapertura en los próximos días.

Nuevo México

La gobernadora demócrata Michelle Lujan Grisham extendió esta semana su orden de confinamiento hasta «al menos» el 15 de mayo.

«No estamos listos para relajarnos», dijo en una declaración. «Quiero ser muy clara: aunque estamos progresando, no estamos todavía fuera de peligro. No podremos reabrir todo el 16 de mayo. El virus no desaparecerá el 16 de mayo. La pandemia no habrá terminado. No hay una fecha mágica».

Nueva York

El gobernador Andrew Cuomo, demócrata, no ha dicho cuándo se reabrirá el estado más afectado por la pandemia.

Cuomo, líder de un grupo de gobernadores, dijo que no aceptará presiones para que reabra el estado.

Trabajadores de la salud sacan a un paciente de una ambulancia frente al Centro Hospitalario Elmhurst en Elmhurst, Nueva York, el 29 de marzo de 2020. (Chung I Ho / The Epoch Times)

Carolina del Norte

El gobernador republicano Roy Cooper extendió su mandato de confinamiento hasta el 8 de mayo y dijo que hay tres fases para la reapertura del estado.

La primera fase permitiría reabrir algunos negocios, como tiendas de ropa, de artículos para el hogar y de libros, y también se reabrirían los parques.

Dakota del Norte

El gobernador Doug Burgum, un republicano que no emitió una orden de confinamiento, dijo el 15 de abril que algunos negocios pueden reabrir tan pronto como el 1 de mayo.

Burgum dijo el 23 de abril que los negocios relacionados con la agricultura, la energía y la salud pueden reabrir en cualquier momento, junto con los negocios de educación que pueden llevar a cabo el aprendizaje en internet.

Ohio

El gobernador Mike DeWine, republicano, ordenó que la gente se quedara en casa en marzo.

DeWine dijo que el 23 de abril dará a conocer los planes de reapertura el 27 de abril.

Oklahoma

El gobernador republicano Kevin Stitt anunció el 22 de abril que algunos negocios podrán reabrir el 24 de abril.

Peluquerías, barberías y varios otros grupos de negocios pueden abrir el viernes, pero solo pueden atender a los clientes que hagan citas, ya que se adhieren a las restricciones de distanciamiento social.

Otros negocios podrán reabrir el 1 de mayo.

La gobernadora de Oregón, Kate Brown, durante una conferencia de prensa en Roseburg, Oregón, el 2 de octubre de 2015. (Josh Edelson/AFP vía Getty Images)

Oregón

La gobernadora Kate Brown, una demócrata que forma parte de un grupo liderado por Newsom, emitió una orden de confinamiento en marzo que luego fue extendida.

Brown anunció el 23 de abril que levantaba su orden que bloqueaba los procedimientos no urgentes para los proveedores de atención médica, con efecto a partir del 1 de mayo. Un plan de reapertura más amplio está todavía en marcha.

Pennsylvania

El gobernador demócrata Tom Wolf, parte del grupo de Cuomo, apunta a una reapertura a partir del 8 de mayo, casi dos meses después de que emitiera una orden de confinamiento.

Wolf ha dividido la reapertura en tres fases (roja, amarilla y verde), que serán asignadas en base a las condiciones de un condado o región.

Rhode Island

La gobernadora demócrata Gina Raimondo dijo esta semana que su administración está trabajando en un plan que reabrirá los parques públicos y las playas del estado, si bien la reapertura económica se hará por etapas.

Se deben cumplir seis puntos de referencia para que los negocios se reabran, dijo Raimondo, incluyendo la disminución de nuevos casos, planes de distanciamiento social en las empresas y casas de culto que abran sus puertas, y planes para cerrar porciones de la economía en el futuro si se produce un brote.

Carolina del Sur

El gobernador Henry McMaster, un republicano que no emitió una orden de confinamiento, permitió que algunos negocios reabrieran a partir del 20 de abril.

McMaster también dijo que las playas podrían reabrir, en espera de las decisiones de los funcionarios locales.

Megan Yelton trabaja en la tienda de segunda mano y de consignaciones Sid and Nancy mientras una cliente hojea un perchero de ropa, en Columbia (Carolina del Sur) el 23 de abril de 2020. (Sean Rayford/Getty Images)

Dakota del Sur

La gobernadora republicana Kristi Noem, que aplicó algunas medidas sin mandato de confinamiento, dijo el 20 de abril que un grupo de expertos médicos crearía un plan para la reapertura.

Rapid City, una de las ciudades más grandes del estado, dijo el 23 de abril que tenía un plan de reapertura.

Tennessee

El gobernador republicano Bill Lee dijo el 20 de abril que su orden de quedarse en casa no se extendería más allá del 30 de abril.

Durante una sesión informativa el 23 de abril, dijo que los restaurantes pueden volver a abrir para el servicio de cena el 27 de abril siempre que sigan las directrices de distanciamiento social modificadas.

«Lo más importante para mí es que la gente pueda volver al trabajo y que los negocios puedan empezar a reabrir», dijo Lee a los periodistas. «La dificultad económica que ha sido creada por esto ha sido devastadora para nuestro estado, y cuanto antes podamos empezar a cambiar ese panorama, mejor».

Lee dijo el 24 de abril que la mayoría de los parques estatales pueden reabrir.

Texas

El gobernador republicano Greg Abbott, que emitió una orden de confinamiento en marzo, anunció el 17 de abril una reapertura por etapas que incluía la reapertura de algunos negocios el 24 de abril.

Los parques estatales reabrieron el 20 de abril.

Utah

El gobernador republicano Gary Herbert, que no emitió un mandato de confinamiento, dijo el 17 de abril que los restaurantes, gimnasios y parques comenzarían a reabrir en las próximas semanas.

Herbert no ha fijado una fecha firme para las reaperturas.

Vermont

El gobernador Phil Scott, republicano, emitió una enmienda a su orden de confinamiento el 20 de abril, anunciando que algunos negocios de «bajo contacto» podrían reabrir si no tienen más de dos empleados.

«Estamos viendo algunos resultados prometedores y continuamos la tendencia por debajo incluso de los mejores escenarios previstos en las recientes previsiones», dijo Scott en una declaración. «Lo que estas tendencias también muestran es que con las precauciones adecuadas, podemos tomar pequeñas medidas para que más vermonteses vuelvan a trabajar, y evitar [así] un aumento en los casos que pondrían vidas en riesgo».

Un técnico de laboratorio congeló paquetes de plasma donados por pacientes recuperados de COVID-19 para enviarlos a los hospitales locales, en el Inova Blood Services en Dulles, Virginia, el 22 de abril de 2020. (Alex Edelman/AFP vía Getty Images)

Virginia

El gobernador demócrata Ralph Northam emitió una orden de confinamiento el 30 de marzo que está en vigor hasta el 10 de junio, el período de tiempo más largo de cualquier estado.

Northam no ha esbozado un plan de reapertura, pero ha dicho que aumentar la capacidad de test es clave para reabrir el estado de manera segura.

Washington

El gobernador Jay Inslee, demócrata, emitió una orden de confinamiento en marzo. Dijo la semana pasada que no está claro si algunos negocios pueden reabrir el 4 de mayo, fecha en la que la orden expira.

Inslee estableció el 21 de abril un plan para reabrir el estado.

Virginia Occidental

El 20 de abril, el gobernador Jim Justice (republicano) emitió una orden ejecutiva que permite a los hospitales reanudar los procedimientos que no son de urgencia.

Justice dijo durante una conferencia de prensa el 22 de abril que dará a conocer las directrices para la reapertura del estado en los próximos días.

Wisconsin

El gobernador demócrata Tony Evers, que emitió una orden de confinamiento en marzo, reveló un plan el 20 de abril para reabrir el estado.

«El estado buscará una trayectoria descendente de las enfermedades similares a la gripe y de los síntomas de COVID-19 reportados durante un período de 14 días, y una trayectoria descendente de test positivos en el porcentaje del total de los test durante un período de 14 días», según un comunicado de la oficina de Evers.

«Cuando el estado haya visto que estos esfuerzos tienen éxito, Wisconsin puede empezar a girar el dial, reabrir el estado y hacer que las empresas y los trabajadores vuelvan a ponerse en pie».

Wyoming

El estado menos poblado de la nación y uno de los que no emitieron formalmente una orden de confinamiento relajará las medidas que se impusieron pronto, dijo el gobernador Mark Gordon el 23 de abril.

El republicano dijo que las peluquerías, los cosmólogos y los gimnasios probablemente podrán reabrir en los próximos días bajo una orden modificada que el oficial de salud del estado emitirá la próxima semana.


Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.


Descubra

Wuhan todavía enfrenta riesgo de infección tras levantamiento parcial del bloqueo | Virus del PCCh

Siga a Zachary en Twitter: @zackstieber

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.