EE.UU. responde a violencia contra quienes se manifestaron contrarios al régimen chino en la APEC

Por Gary Bai y Jackson Richman
15 de diciembre de 2023 11:35 AM Actualizado: 15 de diciembre de 2023 12:09 PM

WASHINGTON. El Departamento de Estado de Estados Unidos dijo que apoyará la libertad de expresión y «dejará en claro a otros gobiernos» que la violencia es inapropiada, cuando se le preguntó sobre la violencia contra críticos del Partido Comunista Chino (PCCh) en suelo estadounidense.

“Siempre nos preocupan los actos de violencia. Apoyamos la libertad de expresión en Estados Unidos. Cuando vemos actos de violencia, dejamos en claro a otros gobiernos que son inapropiados”, dijo Matthew Miller, portavoz del Departamento de Estado, en una conferencia de prensa llevada a cabo el 14 de diciembre.

El Sr. Miller estaba respondiendo a una pregunta de The Epoch Times sobre la violencia experimentada por los manifestantes que protestaban contra las violaciones a los derechos humanos en China durante la cumbre del Foro de Cooperación Económica Asia-Pacífico (APEC) de noviembre en San Francisco, a la que asistió el líder del PCCh, Xi Jinping.

Anticipando la llegada de Xi el 14 de noviembre, manifestantes pacíficos se reunieron alrededor del hotel St. Regis, donde se alojó el líder del PCCh, y en otros lugares de la ciudad. Sin embargo, las protestas se vieron empañadas por la violencia, ya que los partidarios de Xi y los activistas pro-PCCh utilizaron mástiles, paraguas y otras herramientas para atacar a quienes hablaban contra el régimen chino. Varios manifestantes fueron hospitalizados.

Algunos de los manifestantes alegaron que los atacantes eran agentes del PCCh y que la violencia repetía un patrón de acoso contra críticos de Beijing durante los últimos años.

“Es una táctica constante del PCCh”, le dijo a The Epoch Times Zheng Cunzhu, miembro del comité local del Partido de la Democracia China en Los Ángeles, en una entrevista en noviembre. El Sr. Zheng describió a los atacantes como hombres jóvenes, tatuados y vestidos de negro. Activistas pro-PCCh atacaron al menos a 40 manifestantes durante la APEC, dijeron testigos a The Epoch Times en noviembre.

“Obviamente son gánsteres. Creo que el consulado chino está detrás de esos matones”, dijo el Sr. Zheng.

La respuesta del Departamento de Estado se produjo 2 días después de una conferencia de prensa organizada por la Comisión Ejecutiva del Congreso sobre China (CECC), durante la cual varios de los manifestantes pacíficos relataron la violencia contra ellos y otros manifestantes durante la APEC de noviembre.

Anna Kwok, directora ejecutiva del grupo de defensa Hong Kong Democracy Council, con sede en Washington, dijo durante la conferencia que fue acosada en Internet después de que publicó sus planes de viaje a San Francisco en X el 11 de noviembre, invitando al público a unirse a sus protestas.

“Aproximadamente 12 horas después de la publicación, comencé a recibir rondas de comentarios de cuentas pro-Beijing que amenazaban mi seguridad física”, dijo, y señaló que la amenazaron en un comentario diciéndole que pronto participaría en su “última protesta”.

Si bien la Sra. Kwok nunca fue golpeada físicamente durante su estadía en San Francisco, otros manifestantes no tuvieron tanta suerte.

“Por ejemplo, a Carmen Lau, una consejera de distrito exiliada [de Hong Kong], le arrancaron el pelo y también la agredieron durante la protesta”, dijo.

«Kennedy Wong, otro miembro de nuestro equipo, fue empujado al suelo durante una de las protestas frente al Aeropuerto Internacional de San Francisco».

La Sra. Kwok dijo que ahora está preocupada por su seguridad.

“Pensé que Estados Unidos era un refugio seguro para continuar mi trabajo de defensa, pero el mes pasado se demostró que estaba totalmente equivocada”, dijo.

“En este momento, lamento mucho decir que ya no me siento segura de estar en Estados Unidos y ya no me siento segura para continuar haciendo mi trabajo de defensa”.

El representante Chris Smith (R-N.J.) habla durante una audiencia de la Comisión Ejecutiva del Congreso sobre China (CECC) sobre «Complicidad corporativa: Subvencionando las violaciones a los derechos humanos de la RPC», en Washington, el 11 de julio de 2023. (Madalina Vasiliu/The Epoch Times)

El representante Chris Smith (R-N.J.), que preside la CECC, dijo en la conferencia de prensa que la comisión del Congreso exigía una investigación para “descubrir por qué todas estas personas maravillosas que protestaban pacíficamente fueron golpeadas con postes y tienen cicatrices que ahora sabes que no desaparecerán”.

“Como he dicho muchas veces en el pasado, se debe hacer algo para contrarrestar estos esfuerzos cada vez mayores del PCCh para reprimir las voces opositoras”, dijo el Sr. Smith, señalando la legislación que presentó a principios de este año, la Ley de Política de Represión Transnacional (H.R.3654), y su proyecto de ley complementario (S.831) presentado por el senador Jeff Merkley (D-Ore.)

«Tengo la más sincera esperanza de que este proyecto de ley se vote lo antes posible para que se convierta en ley y responsabilice a los gobiernos extranjeros por sus acciones», dijo el Sr. Smith.

The Epoch Times se puso en contacto con la oficina del Sr. Smith para solicitar comentarios, pero no recibió respuesta al cierre de esta edición.

Mary Hong y Frank Fang contribuyeron a este artículo.


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.