Elecciones en Los Ángeles: Bass y Caruso empatan para la alcaldía; sheriff Villanueva va rezagado

Por Jamie Joseph
09 de noviembre de 2022 12:44 PM Actualizado: 09 de noviembre de 2022 12:44 PM

En las horas posteriores al cierre de las urnas en la noche de las elecciones, las contiendas de Los Ángeles se desarrollaron de manera más divergente de lo esperado, con los candidatos a la alcaldía —la representante demócrata Karen Bass y el empresario Rick Caruso— acercándose el uno al otro y el sheriff del condado Alex Villanueva quedando muy por detrás de su oponente.

Los angelinos votaron por un nuevo alcalde que sustituya a Eric Garcetti, así como por un nuevo fiscal de la ciudad, un interventor y nuevos concejales para los distritos 5, 11, 13 y 15.

En el condado de Los Ángeles hubo una gran afluencia de votantes el 8 de noviembre, a pesar del pronóstico de lluvia. Según la oficina del Registro Civil del condado de Los Ángeles, a las 12 de la mañana del 9 de noviembre se habían emitido más de 1.1 millones de votos, lo que representa el 19% de los 5.6 millones de votantes registrados en el condado.

Los resultados finales no se esperaban para la noche de las elecciones, ya que los funcionarios esperan que los votos por correo lleguen en los próximos días.

Estos son los resultados preliminares de algunas elecciones clave en la ciudad y el condado de Los Ángeles a las 12 de la mañana del 9 de noviembre.

Alcalde de Los Ángeles

En la carrera no partidista para sustituir al actual Eric Garcetti, Bass recibe actualmente el 50.43% de los votos, ligeramente por delante del 49.57% de Caruso. Ambos son demócratas.

La semana pasada, la contienda se hizo más cerrada cuando Caruso recortó la ventaja de Bass, según los últimos sondeos.

Bass se presenta con una plataforma para mantener los valores progresistas de Los Ángeles y ha recibido el apoyo del expresidente Barack Obama, del presidente Joe Biden, de la vicepresidenta Kamala Harris, de la exsecretaria Hillary Clinton, del senador estadounidense Bernie Sanders (I-Vt.) y de docenas de otros demócratas estatales y federales.

Pero Caruso, un constructor multimillonario conocido por haber construido algunos de los centros comerciales y plazas más queridos de Los Ángeles, se registró como demócrata antes de entrar en la carrera por la alcaldía en febrero, antes era independiente y antes republicano. Cuenta con el respaldo de la Liga de Protección de Los Ángeles y de varias celebridades, como el director musical Scooter Braun, Kim Kardashian, Katy Perry, Chris Pratt y Snoop Dogg.

Fiscal de la ciudad

La elección por la Fiscalía de la Ciudad —que decidirá quién ocupará el cargo para defender a la ciudad contra las demandas legales, redactar legislación, presentar las demandas legales y procesar algunos delitos menores— está entre el abogado de derechos civiles Faisal M. Gill y la abogada de finanzas Hydee Feldstein Soto.

Soto obtuvo el 58.3% de los votos, superando el 41.7% de Gill.

Soto cuenta con el apoyo del Partido Demócrata del Condado de Los Ángeles, Planned Parenthood y Los Angeles Times, entre otros.

Los apoyos a Gill incluyen los de la Asociación de Enfermeras de California, la representante demócrata Ilhan Omar, el Club Demócrata Feel The Bern y San Fernando Valley.

Interventor de la ciudad

El interventor es el jefe de contabilidad de la ciudad, responsable de auditar los gastos de la ciudad y de supervisar a unos 160 empleados municipales. El interventor también es responsable de asesorar a la ciudad sobre cómo gastar sus fondos.

Con el 61 por ciento de los votos, se espera que el contable Kenneth Meija sustituya a Ron Galperin, que fue elegido en 2013 y concluyó su periodo, ya que el concejal Paul Koretz recibió el 39 por ciento.

Meija cuenta con el apoyo de San Fernando Valley Young Democrats, Streets for All, Jane Fonda Climate PAC y Los Angeles Times, entre otros.

Koretz está respaldado por el fiscal general de California Rob Bonta, el alcalde de Los Ángeles Eric Garcetti, el fiscal de la ciudad de Los Ángeles Mike Feuer, y el interventor de la ciudad de Los Ángeles Ron Galperin, entre otros.

Distrito 5 del Consejo de la Ciudad

Katy Young Yaroslavsky —exadjunta de política medioambiental y artística de la supervisora del condado de Los Ángeles, Sheila Kuehl— obtuvo el 58% de los votos, una cómoda ventaja sobre el 42% del abogado y propietario de una pequeña empresa Sam Yebri.

El distrito —representado actualmente por Koretz, que se presenta como candidato a interventor de la ciudad— abarca las comunidades de Los Ángeles en el Westside, el centro-este de las montañas de Santa Mónica y el centro-sur del valle de San Fernando.

Yebri cuenta con el apoyo de la presidenta de los supervisores del condado de Los Ángeles, Holly Mitchell, el interventor de Los Ángeles, Ron Galperin, y la Liga de Protección de la Policía de Los Ángeles, entre otros.

Yaroslavsky cuenta con el apoyo de Los Angeles Times, Planned Parenthood y Streets for All, entre otros.

Distrito 11 del Consejo de la Ciudad

En la elección para sustituir al concejal Mike Bonin, que no se presenta a la reelección, la abogada de derecho municipal Traci Park se impone a la abogada de derechos civiles Erin Darling con el 54.84% de los votos frente al 45.16% de Darling.

El Distrito 11 abarca Brentwood, Del Rey, Mar Vista, Marina del Rey, Pacific Palisades, Palms, Playa del Rey, Playa Vista, Sawtelle, Venice, West Los Angeles, Westchester y el Aeropuerto Internacional de Los Ángeles.

Park cuenta con el respaldo de la vicegobernadora del estado, Eleni Kounalakis, así como de organizaciones como la Liga de Protección de la Policía de Los Ángeles, la Asociación de Fiscales Adjuntos de Los Ángeles, la Cámara de Comercio del Área de Los Ángeles y la Asociación de Ayudantes de Sheriffs de Los Ángeles.

Los apoyos de Darling incluyen los del Partido Demócrata de Los Ángeles, Los Angeles Times, el Club Demócrata de Westchester-Playa, el Sindicato de Defensores Públicos del Condado de Los Ángeles, un puñado de activistas progresistas y la excandidata a la presidencia de EE. UU. Marianne Williamson.

Distrito 13 del Consejo de la Ciudad

En una carrera muy reñida, el organizador sindical Hugo Soto-Martinez, con el 51.21% de los votos, aventaja actualmente al titular Mitch O’Farrell, con el 48.79%.

El distrito 13 abarca Silver Lake, Echo Park, Westlake, Echo Park y el oeste de Elysian Park, en el este de las montañas de Santa Mónica, Atwater Village, Elysian Valley y partes del río de Los Ángeles en sus límites nororientales.

Hugo cuenta con el apoyo de la concejala Nithya Raman y de la división de Los Ángeles de los Socialistas Democráticos de América, mientras que O’Farrell cuenta con el respaldo de la mayoría de sus colegas en el ayuntamiento y del Partido Demócrata de Los Ángeles.

Distrito 15 del Consejo de la Ciudad

El abogado Tim McOsker, con el 65% de los votos, va camino de sustituir a Joe Buscaino, que lleva casi una década en el cargo. Danielle Sandoval, expropietaria de un restaurante, le sigue con un 35%.

El Distrito 15 abarca toda la zona sur de la ciudad y el Puerto de Los Ángeles, incluyendo los barrios de San Pedro, Wilmington, Harbor City y Harbor Gateway. Watts también limita con el distrito.

McOsker cuenta con el respaldo del Partido Demócrata de California y de varios grupos sindicales. Por su parte, Sandoval cuenta con el respaldo de la exfiscal de la ciudad Carmen Trutanich y de otros dos candidatos que se presentaron al puesto en junio.

Distrito 3 de la Junta de Supervisores de Los Ángeles

Para sustituir a la supervisora Sheila Kuehl, el senador Bob Hertzberg (D-Van Nuys) lidera con el 51.2% de los votos en una reñida elección contra la concejala de West Hollywood Lindsey Horvath, que obtuvo el 48.8%.

El distrito abarca el Valle de San Fernando y la zona oeste, incluyendo las ciudades de West Hollywood, Beverly Hills y Santa Mónica, así como Canoga Park, Chatsworth, North Hollywood y Pacoima.

El próximo supervisor se convertirá en uno de los cinco miembros de la junta que supervisan el presupuesto de 39,000 millones de dólares del condado.

Sheriff del condado

Con el 59 por ciento de los votos, el jefe de policía retirado de Long Beach, Robert Luna, está en camino de reemplazar al titular Alex Villanueva, quien está detrás con el 41 por ciento, aunque poco a poco se está poniendo al día durante la noche de las elecciones.

El sheriff supervisa las fuerzas policiales del condado y gestiona las cárceles y los tribunales del condado.

Luna cuenta con el apoyo del Partido Demócrata del Condado de Los Ángeles, el periódico Los Angeles Times, la Federación del Trabajo del Condado de Los Ángeles, la senadora demócrata Dianne Feinstein y otros funcionarios y organizaciones demócratas.

Villanueva está respaldado por el exfiscal del condado de Los Ángeles Steve Cooley, el Santa Clarita Valley Signal, y Ironworkers Local 433, entre otros funcionarios y organizaciones.


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.