Recuento de muertes causadas por el virus del PCCh en EE.UU. incluirá casos “probables”

Por Zachary Stieber
16 de abril de 2020 7:03 PM Actualizado: 16 de abril de 2020 7:03 PM

El número de muertes registradas por COVID-19 en Estados Unidos aumentará en, al menos, cientos. Un nuevo cambio de la agencia federal, que lleva el recuento oficial, dice que ahora incluirá casos y muertes confirmadas y probables.

Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) ordenaron el martes a los estados que incluyan los casos probables y las muertes en los informes que hacen a la agencia.

Los casos confirmados o las muertes se definen mediante pruebas de laboratorio. Los casos y muertes probables pueden encajar en varias definiciones.

“Un caso probable o muerte se define por i) cumplir con los criterios clínicos y la evidencia epidemiológica sin pruebas de laboratorio confirmatorias realizadas para COVID-19; o ii) cumplir con la presunta evidencia de laboratorio Y con criterios clínicos O con evidencia epidemiológica; o iii) cumplir con los criterios de registros vitales sin pruebas de laboratorio confirmatorias realizadas para COVID-19”, dijo el CDC en una actualización en su sitio web.

El cambio se realizó para reflejar una declaración (pdf) emitida, a principios de este mes, por el Consejo de Epidemiólogos Estatales y Territoriales. El comité del consejo recomendó que la agencia federal incluya casos «probables» en sus criterios y emitió una definición para casos probables que es similar a la publicada en el sitio web de los CDC.

El cambio se realizó, en parte, debido al creciente cuerpo de evidencia que apunta a un porcentaje significativo de personas que, sin mostrar síntomas, se infectaron con el virus del PCCh (Partido Comunista Chino), un nuevo coronavirus que surgió de China continental el año pasado.


Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.


Actividad de donación para los necesitados, en North Babylon High School, en Nueva York, el 16 de abril de 2020. (Bruce Bennett/Getty Images)

El virus del PCCh causa COVID-19, una enfermedad que puede causar enfermedades graves o incluso la muerte en algunos pacientes, principalmente entre quienes ya tenían un historial de enfermedades complicadas.

El cambio en el informe brindará a los funcionarios «una mejor imagen de las pérdidas generadas por COVID-19 en Estados Unidos», dijo el CDC en un comunicado.

Algunos estados y ciudades ya están comenzando a reportar casos y/o muertes probables de COVID-19.

La ciudad de Nueva York agregó 3778 muertes probables a su recuento esta semana, mientras que los funcionarios del estado de Nueva York están tratando de averiguar qué pacientes pueden haber muerto por COVID-19, pero que actualmente no se cuentan en el número de muertes del estado.

«Queremos asegurarnos de que se cuente a todos los neoyorquinos que han sido tomados de este virus vicioso», dijo a periodistas en Manhattan la comisionada de salud de la ciudad de Nueva York, Dra. Oxiris Barbot.

El gobernador Andrew Cuomo citó a las pautas actualizadas de los CDC como las que impulsaron el cambio.

Ohio y Wyoming incluyeron casos probables y muertes en su actualización del jueves, con Ohio reportando 175 casos probables y 16 muertes probables. El estado tiene 8239 casos confirmados y 373 muertes confirmadas. El Departamento de Salud de Wyoming dijo que hay 288 casos confirmados por laboratorio, 105 casos probables y dos muertes relacionadas con COVID-19 en el estado.

Sigue a Zachary en Twitter: @zackstieber


Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.


Descubra

EE.UU.: ¿Cómo será la economía después del virus del PCCh?

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.