Régimen chino emite políticas contradictorias para viajar en Año Nuevo mientras empeoran los brotes

Por Nicole Hao
01 de febrero de 2021 6:18 AM Actualizado: 01 de febrero de 2021 6:18 AM

Mientras los brotes de virus del PCCh (Partido Comunista Chino) siguen empeorando en toda China, las autoridades chinas han publicado recientemente políticas contradictorias sobre los viajes durante las vacaciones del Año Nuevo Lunar Chino, lo que ha causado confusión.

Y después de que las autoridades achacasen durante meses los brotes locales a los alimentos importados contaminados, el Consejo de Estado del gobierno central dio repentinamente un giro de 180 grados y dijo que es poco probable que los alimentos propaguen el virus.

Algunos analistas chinos dijeron que la retórica contradictoria puede deberse a las diferentes prioridades dentro de las facciones del Partido.

Mientras tanto, varios habitantes de las ciudades de Harbin, Tonghua y Shanghai declararon a la edición en chino de Epoch Times que sabían de infecciones de las que los funcionarios no informaban, lo que les llevó a sospechar que las autoridades estaban encubriendo la epidemia.

Y en Harbin, el Partido castigó a 12 funcionarios por no contener el brote local. Se les ha detenido para someterlos a un interrogatorio.

Profesionales sanitarios en el distrito de Huangpu en Shanghai, China, el 28 de enero de 2021. (Hu Chengwei/Getty Images)

Políticas contradictorias

La Oficina General del Comité Central del PCCh, así como 29 gobiernos provinciales y municipales, emitieron políticas para desalentar que la gente viajara para la próxima fiesta del Año Nuevo Lunar Chino, que este año cae el 12 de febrero. Millones de personas suelen viajar por todo el país para reunirse con sus familias.

La temporada alta de viajes ya había comenzado el 28 de enero. Las autoridades chinas de aviación civil y ferrocarriles anunciaron que el número de pasajeros de ese día fue aproximadamente un 70 por ciento menor que el del año pasado.

Pero el 31 de enero, el Consejo de Estado de China, durante una conferencia de prensa, dijo que la gente podía viajar y que los gobiernos locales no debían prohibir a la gente que volviera a casa por las vacaciones. También dio instrucciones a las autoridades para que no exigieran a los viajeros la cuarentena en casa o en los hoteles, y que no se obligara a las personas que viajaran desde regiones de bajo riesgo a someterse a las pruebas de ácido nucleico COVID-19.

Pocos días antes, el 25 de enero, la Oficina General del Comité Central del PCCh emitió oficialmente una política que ordenaba que los ciudadanos permanecieran en las zonas donde viven y no viajaran para el Año Nuevo Lunar Chino.

Los gobiernos provinciales y municipales chinos también anunciaron normas para los viajeros, como la exigencia de entre 14 y 28 días de cuarentena para ellos, y la realización de entre cuatro y siete pruebas de ácido nucleico durante el periodo de cuarentena.

Los ciudadanos deben pagar el coste de la cuarentena y las pruebas.

Filetes de salmón fresco salvaje y de piscifactoría de Loch Duart en una bandeja de la San Francisco Fish Company en San Francisco, California, el 11 de abril de 2008. (Justin Sullivan/Getty Images)

Los funcionarios también dijeron que los productos alimenticios no pueden transmitir el virus a las personas porque las muestras que dieron positivo anteriormente contenían material viral inactivo; por lo tanto, la gente debe sentirse segura a la hora de comer alimentos importados.

Pero desde julio de 2020, el régimen chino ha afirmado sistemáticamente que los brotes locales se debían a productos alimentarios congelados importados que dieron positivo en el test de COVID-19. Por temor a contraer la enfermedad, los chinos han sido cautelosos y no han comprado alimentos importados.

Los productos alimentarios importados suelen ser más caros, por lo que generan más márgenes de beneficio para los minoristas y proporcionan más ingresos al Estado en concepto de impuestos sobre las ventas.

El analista chino Tang Jingyuan señaló que el Consejo de Estado está dirigido por el primer ministro Li Keqiang, mientras que el Partido está encabezado por el líder Xi Jinping.

El mandatario chino Xi Jinping y el primer ministro Li Keqiang llegan al Gran Salón del Pueblo para una ceremonia de homenaje a las personas que lucharon contra la pandemia de la COVID-19 en Beijing, China, el 8 de septiembre de 2020. (NICOLAS ASFOURI/AFP vía Getty Images)

Las últimas instrucciones del Consejo de Estado dan a entender que Li está preocupado por la economía y quiere que la gente consuma más. En cambio, Xi quiere frenar eficazmente los brotes para poder consolidar su poder.

«No viajar significa no reunirse con la familia, no hacer regalos y no hacer grandes cenas», dijo Tang. «La economía china estaba en muy mala forma en 2020, y Li Keqiang debe estar muy preocupado por perder estos grandes ingresos relacionados con el Año Nuevo».

Por su parte, «Xi escribió un artículo el 15 de febrero de 2020 en el que decía que era él quien podía guiar al pueblo chino en la lucha contra este virus. A continuación, afirmó con frecuencia que China ganó o se defendió contra el virus con éxito. Necesita mantener este logro político, que puede demostrar que su gobierno es legítimo», añadió Tang.

Tang añadió que es probable que los funcionarios chinos no informen de los brotes locales; dado que frenar el virus se ha convertido en la tarea política más importante, están incentivados a hacer que la situación del brote parezca contenible y a no decir la verdad.

Varias personas hacen cola para someterse al test de COVID-19 en el exterior de un hospital de Beijing, China, el 28 de enero de 2021. (GREG BAKER/AFP vía Getty Images)

Notificación insuficiente

El 31 de enero, el gobierno central anunció que se habían detectado nuevos pacientes de COVID-19 en las provincias de Jilin, Heilongjiang y Hebei, en el norte de China. Sin embargo, varios lugareños dijeron que las autoridades cerraron más complejos residenciales en Shanghai, lo que probablemente significa que algunos residentes fueron diagnosticados con COVID-19 allí.

Mientras tanto, la ciudad de Suihua, en la provincia de Jilin, anunció el domingo que un hospital improvisado recién construido se puso en funcionamiento y recibió a sus primeros pacientes ese mismo día. Esto es así a pesar de que la ciudad solo ha anunciado unos pocos cientos de pacientes hasta ahora que necesitan ser tratados en el hospital.

Suihua también anunció su tercera ronda de cribados masivos a todos los residentes como método para frenar la propagación del virus. El teniente de alcalde Dong Wenqin dijo que las 10,933 aldeas y complejos residenciales de la ciudad estaban totalmente cerrados y que ningún residente había podido salir de su casa durante los últimos 19 días. Sin embargo, la ciudad seguía teniendo nuevos contagios.

Un profesional sanitario toma una muestra de hisopo de un hombre mientras la gente hace fila para hacerse el test de COVID-19 en un edificio de oficinas en Harbin, en la provincia nororiental china de Heilongjiang, el 14 de enero de 2021. (STR/AFP vía Getty Images)

Harbin se encuentra en una situación similar. Algunos residentes locales dijeron a la edición en chino del Epoch Times que sabían que había más infecciones que las autoridades no habían anunciado.

«Todos los días, ellos [el personal del gobierno] se llevaban a varios residentes de nuestro complejo residencial y de nuestro complejo residencial vecino Lanhe Mingyuan, que eran infectados positivos», dijo un residente del complejo residencial Mingda Garden llamado Wang Jian (seudónimo). «Han sellado nuestras puertas durante mucho tiempo [desde el 19 de enero], pero la gente sigue infectándose».

Un residente del complejo residencial Dajiang Jinzuo llamado Chen Hai (seudónimo) dijo que en su complejo residencial se han detectado a menudo nuevos pacientes desde que el recinto fue sellado hace más de una semana. Chen añadió que él y sus compañeros de residencia tuvieron que someterse a la cuarta ronda de pruebas de ácido nucleico el sábado.

Sun Ming (seudónimo) fue trasladado a un hotel para ser puesto en cuarentena tras ser identificado como contacto cercano de un paciente diagnosticado. Dijo: «Todos los centros de cuarentena están ahora llenos de gente. Muchos de los contactos cercanos de los pacientes confirmados están ahora en cuarentena en sus casas porque ningún centro de cuarentena tiene una habitación libre».

Personal sanitario vigila una calle del distrito de Huangpu en Shanghai (China) el 28 de enero de 2021. (Hu Chengwei/Getty Images)

Algunos residentes de Shanghai declararon a la edición en chino del Epoch Times que el brote en Shanghai se estaba agravando, pero que las autoridades lo estaban encubriendo.

«Ahora [el gobierno] está construyendo un hospital improvisado para los pacientes de COVID-19 en el distrito de Pudong, y un centro de cuarentena improvisado en el distrito de Songjiang», dijo Chen. «No hay que confiar en los anuncios oficiales. [El régimen] no dice la verdad».

Chen obtuvo un plano de construcción del centro de cuarentena improvisado en el distrito de Songjiang, en la esquina suroeste de Shanghai, que compartió con este medio.

Varios habitantes de Shanghai ya habían dicho a la edición en chino del Epoch Times que la ciudad estaba construyendo un hospital improvisado en Pudong. El 27 de enero, el gobierno de Shanghai afirmó que no se trataba de un centro hospitalario, sino de un proyecto para construir apartamentos asequibles.

Los habitantes de la zona compartieron un video en internet en el que refutaban la afirmación de las autoridades. En el video aparece un encargado de la obra diciendo a los vecinos que se trataba de un hospital. Otro residente compartió un video en el que se veía cómo se transportaban al solar decenas de habitáculos-contenedores, similares a los que han utilizado las autoridades chinas para construir instalaciones improvisadas durante esta pandemia.


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.