Pompeo: Fuerzas Armadas de los Estados Unidos sólo atacarían objetivos legales en respuesta a Irán

Por Bowen Xiao
05 de Enero de 2020
Actualizado: 06 de Enero de 2020

El Secretario de Estado Mike Pompeo dijo que cualquier objetivo que el ejército estadounidense pueda atacar en Irán, en represalia a un posible ataque a Estados Unidos o a sus intereses por parte de Teherán, sería un objetivo legal dirigido únicamente para salvaguardar los intereses estadounidenses, ya que Irán anunció que pondría fin a su compromiso con el acuerdo nuclear de 2015.

En una entrevista del 5 de enero con “This Week” de la cadena ABC, Pompeo dijo que ha visto lo que el Pentágono está planeando “en términos de los objetivos fijados”, añadiendo que el Departamento de Defensa “continúa desarrollando opciones”. Además señaló que cualquier acción militar estadounidense no infringirá las leyes del conflicto armado, y añadió que la actual administración ha cambiado su estrategia sobre cómo combatir las amenazas de Irán.

“El pueblo estadounidense debe saber que cada objetivo que ataquemos será un objetivo legal, y será un objetivo diseñado con una misión singular, de proteger y defender a Estados Unidos”, dijo Pompeo.

El principal oficial militar del régimen iraní, Qassim Soleimani, fue abatido la madrugada del 3 de enero en un ataque aéreo estadounidense cerca del aeropuerto internacional de Bagdad.

El Presidente Donald Trump ordenó el ataque después de repetidos ataques en los últimos meses a bases que albergan tropas estadounidenses en Irak por grupos terroristas chiítas apoyados por Irán. El 27 de diciembre de 2019, uno de esos ataques mató a un contratista de defensa estadounidense e hirió a cuatro soldados estadounidenses y dos miembros de las fuerzas de seguridad iraquíes.

La República Islámica de Irán ha estado en guerra con Estados Unidos y sus aliados desde 1979, cuando el régimen tomó el poder, y desde entonces ha llevado a cabo una “enorme cantidad de ataques terroristas”, dijo a The Epoch Times, Peter Huessy, consultor de defensa de alto nivel y director de estudios de disuasión estratégica del Instituto Mitchell de Estudios Aeroespaciales.

“El IRGC iraní dirigió estos ataques y, por lo tanto, el hecho de que la administración se deshiciera de su cabecilla principal fue un acontecimiento bienvenido, largamente esperado y perfectamente legal: el primer retroceso militar serio contra Irán desde Reagan”, dijo Huessy.

En abril, Estados Unidos declaró oficialmente al Cuerpo de la Guardia Revolucionaria Islámica de Irán (IRGC), dirigido por Soleimani, como organización terrorista extranjera.

La administración Trump ha abandonado el enfoque de la administración anterior de Estados Unidos de contrarrestar los grupos de poder iraníes, dijo Pompeo, quien indicó que el ataque estadounidense en Bagdad que mató a Soleimani es un ejemplo de la nueva estrategia.

“Vamos a responder en contra de los que toman las decisiones, las personas que están causando esta amenaza de la República Islámica de Irán”, dijo Pompeo.

Mark Cancian, asesor principal del Programa de Seguridad Internacional del Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales, le dijo a The Epoch Times que Estados Unidos “tiene mucha experiencia en alinear sus campañas aéreas con las leyes de la guerra”.

“Los ataques a Irán probablemente se limitarían a objetivos militares, en particular la fuerza Quds, de la que Soleimani era el jefe y que ha dirigido los ataques a las fuerzas de EE.UU.”, dijo Cancian, a través de un correo electrónico.

“La legalidad será discutida. Los abogados de la Casa Blanca argumentarán que cualquier ataque fue en defensa propia. Los iraníes argumentarán que los ataques violaron su soberanía y fueron actos de agresión”.

Trump comentó un día antes en Twitter, advirtiendo a Irán que si el régimen ataca a los estadounidenses, Washington tendría como objetivo “52 sitios iraníes…algunos de muy alto nivel…importantes para Irán y la cultura iraní”.

Las leyes de los conflictos armados prohíben el ataque deliberado a los sitios culturales en la mayoría de las circunstancias. Pompeo dijo que el presidente “no quiere la guerra”, pero agregó que no “rehusará proteger a Estados Unidos”.

Irán, mientras tanto, sigue siendo el “peor estado promotor del terrorismo en el mundo”, según el Informe sobre Terrorismo por Países 2018 publicado por el Departamento de Estado de los Estados Unidos el 1 de noviembre de 2019. El régimen ha financiado grupos terroristas internacionales como Hezbolá (Kataib Hezbollah), Hamas y la Jihad Islámica Palestina.

“El régimen [iraní] ha gastado casi 1000 millones de dólares al año para apoyar a grupos terroristas que sirven como sus representantes y expanden su influencia maligna en todo el mundo”, dice el informe.

Acuerdo nuclear con Irán

Irán dijo el 5 de enero que ya no respetaría ninguno de los límites de su acuerdo nuclear de 2015 con las potencias mundiales. Teherán estaría abandonando las disposiciones clave del acuerdo que bloquean al régimen de tener suficiente material para construir un arma atómica.

El régimen iraní ya había infringido formalmente ese acuerdo hace meses, cuando los funcionarios anunciaron que habían comenzado a aumentar el enriquecimiento de uranio por encima de un límite de pureza previamente acordado.

Los funcionarios iraníes anunciaron el aumento el 7 de julio de 2019, en línea con las señales anteriores de que planeaban seguir adelante con el aumento del enriquecimiento de uranio al 5 por ciento de concentración. En una conferencia de prensa en vivo ese día, altos funcionarios iraníes dijeron que Teherán seguiría reduciendo sus compromisos cada 60 días a menos que los firmantes europeos del pacto lo protegieran de las sanciones estadounidenses.

Irán insistió en una transmisión de televisión estatal que permaneció abierto a negociaciones con socios europeos, que hasta ahora no han podido ofrecer a Teherán una forma de eludir las sanciones estadounidenses y vender su petróleo crudo en el extranjero. Tampoco dio marcha atrás a las promesas anteriores de que no buscaría un arma nuclear.

Las tensiones entre Irán y Estados Unidos y sus aliados, incluyendo Arabia Saudita, han aumentado desde que Washington se retiró en 2018 del acuerdo nuclear firmado en 2015 y volvió a imponer sanciones.

La Associated Press y Reuters contribuyeron a este informe

Siga a Bowen en Twitter: @BowenXiao_

***

A continuación

¿Cuál es el origen del grupo de extrema izquierda Antifa?

Done a The Epoch Times

Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.

TE RECOMENDAMOS