Alemania ha suspendido su acuerdo de extradición con Hong Kong después de que el gobierno pro-Beijing del territorio descalificara a 12 candidatos prodemocracia y pospusiera las elecciones legislativas.
«La decisión del gobierno de Hong Kong de descalificar a 12 candidatos de la oposición y de posponer las elecciones al Consejo Legislativo representa una nueva violación de los derechos de los ciudadanos de Hong Kong», dijo el viernes el ministro de Relaciones Exteriores alemán Heiko Maas.
We expect #China to ensure the freedoms and rights guaranteed by the Basic Law. This includes the right to free and fair elections. We have therefore decided to suspend the extradition agreement with #HongKong. – Foreign Minister @HeikoMaas pic.twitter.com/KCal6enj4D
— Auswärtiges Amt (@AuswaertigesAmt) July 31, 2020
«Esta medida se toma después de la detención de cuatro activistas por el recién establecido Departamento de Seguridad Nacional, lo que nos llena de preocupación».
«En vista de estos últimos acontecimientos, hemos decidido suspender nuestro acuerdo de extradición con Hong Kong», dijo en un comunicado.
En una medida sin precedentes, la jefa ejecutiva de Hong Kong, Carrie Lam, anunció el viernes pasado que la elección del Consejo Legislativo de Hong Kong para el 2020 ha sido pospuesta por un año, citando un aumento local de casos de virus del PCCh (Partido Comunista Chino) como la razón.
El aplazamiento sigue a una descalificación masiva el jueves de los principales candidatos prodemocracia, que fueron considerados no aptos para defender la Ley Básica de Hong Kong o la lealtad al gobierno de Hong Kong bajo el régimen chino.
El miércoles, la policía de Hong Kong arrestó a cuatro estudiantes —tres hombres y una mujer entre los 16 y 21 años— vinculados a un grupo que abogaba por la independencia de Hong Kong.
Estos fueron los primeros arrestos conocidos realizados por una nueva unidad de policía de Hong Kong encargada de hacer cumplir una nueva y amplia ley de seguridad nacional, que castiga las acciones consideradas como secesión, subversión, terrorismo y colusión con la máxima de cadena perpetua.
«Hemos dejado claro en repetidas ocasiones nuestra expectativa de que China cumpla con sus obligaciones en virtud del derecho internacional. Esto incluye asegurar los derechos y libertades garantizados por la Ley Básica de Hong Kong. En particular, incluye el derecho a elecciones libres y justas, con las que el pueblo de Hong Kong debe contar», dijo el ministro de Relaciones Exteriores de Alemania.
Alemania anunció el martes que cesaba las exportaciones de equipo militar y «bienes de doble uso» a Hong Kong, y que «tratará al territorio de la misma manera que al resto de la República Popular China».
La Unión Europea también revisará los acuerdos de extradición de sus estados miembros con Hong Kong, según una declaración (pdf) de los ministros de asuntos exteriores de la UE del martes.
Canadá, Australia, Estados Unidos, Reino Unido y Nueva Zelanda ya han suspendido sus tratados de extradición con Hong Kong en respuesta a la ley de seguridad nacional.
Yinyin Liao y Eva Fu contribuyeron a este informe.
Apoye nuestro periodismo independiente donando un «café» para el equipo.
A continuación:
El Método del PCCh: El plan mundial del Partido Comunista Chino
Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando
¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.
