EXCLUSIVA: Oficial militar dijo que vacunación contra COVID podría suspenderse por inflamación de corazón

Por Zachary Stieber
10 de junio de 2022 2:45 PM Actualizado: 10 de junio de 2022 2:45 PM

Un oficial del ejército estadounidense predijo que podría producirse una pausa en la administración de las vacunas Moderna y Pfizer COVID-19 si se detectaban más casos de inflamación del corazón tras la vacunación, según correos electrónicos recientemente obtenidos.

Harry Chang, teniente coronel del Ejército de Estados Unidos, hizo la predicción el 27 de abril de 2021, el mismo día en que la directora de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) de Estados Unidos dijo que la agencia no estaba viendo una señal de seguridad en lo que respecta a la inflamación del corazón experimentada después de recibir la vacuna contra el COVID-19.

Chang señaló la pausa en la administración de la vacuna de Johnson & Johnson por los coágulos de sangre y dijo que un mayor número de problemas de inflamación del corazón podría desencadenar una acción similar.

«Una pausa en la administración de Pfizer/Moderna (muy parecida a la pausa de J&J por coágulos de sangre) tendrá un impacto adverso en las tasas de vacunación de EE. UU./CA; evaluado como poco probable debido a que las causas de la miocarditis pueden provenir de múltiples fuentes (por ejemplo, COVID, otras condiciones, otras vacunas/prescripciones, etc.)», escribió Chang en un correo electrónico.

La miocarditis es un tipo de inflamación del corazón.

«Sin embargo, es probable que el aumento de las cifras notificadas y la atención de los medios de comunicación desencadenen una pausa en la revisión de la seguridad por parte del ACIP/FDA», añadió, en referencia al Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización, que asesora a los CDC sobre las vacunas, y a la Administración de Alimentos y Medicamentos de EE.UU. (FDA, por sus siglas en inglés), que decide si autoriza las inmunizaciones.

Chang hablaba con Tricia Blocher, funcionaria del Departamento de Salud Pública de California, y con otros funcionarios californianos y militares. Reaccionaba así a una noticia sobre la detección por parte del Departamento de Defensa de EE. UU. de un número de casos de inflamación del corazón en los soldados mayor de lo esperado tras la vacunación con COVID-19″.

El correo electrónico era uno de las 19 páginas de mensajes obtenidos por The Epoch Times a través de una solicitud de la Ley de Libertad de Información.

Los miembros del Grupo de Trabajo Técnico de Seguridad de la Vacuna COVID-19 (VaST) del ACIP recibieron la noticia del Pentágono, al igual que algunos funcionarios de los CDC, según muestran los correos electrónicos.

Entre ellos estaba el Dr. Tom Shimabukuro, líder del Equipo de Seguridad de las Vacunas, que forma parte del Grupo de Trabajo Técnico de Vacunas COVID-19 de los CDC.

Shimabukuro pidió casi inmediatamente a sus colegas los datos del Vaccine Safety Datalink, un sistema de seguimiento gestionado conjuntamente por los CDC y nueve organizaciones sanitarias para supervisar la seguridad de las vacunas. Eric Weintraub, jefe de proyecto del datalink, descubrió que se habían detectado automáticamente 24 casos de miocarditis en el sistema de seguimiento.

La cadena de correos electrónicos terminó ahí, sin indicación alguna de que los funcionarios indagaran más para ver si había una posible relación entre las vacunas y la inflamación del corazón.

Weintraub no respondió a una solicitud de comentarios, ni tampoco Chang, quien evaluó que el descubrimiento de los problemas cardíacos «probablemente aumentará la preocupación del público en general sobre la seguridad de las vacunas y hará que el ‘muro de las vacunas’ sea más difícil de superar».

Los correos electrónicos «revelan que hubo una primera señal de alarma con los informes de miocarditis relacionados con la vacuna COVID después de [una vacuna] mRNA en EE.UU. e Israel», pero que a los funcionarios les preocupaba que el reconocimiento del riesgo «tuviera un efecto negativo en la percepción pública de la seguridad y la aceptación de la vacuna COVID», dijo Barbara Loe Fisher, cofundadora y presidenta del Centro Nacional de Información sobre Vacunas, a The Epoch Times en un correo electrónico.

«La histórica reticencia de los funcionarios de salud pública a reconocer que las vacunas conllevan graves riesgos, que son mayores para algunas personas, es uno de los mayores impedimentos para mejorar la seguridad del sistema de vacunación masiva», añadió.

Tanto las vacunas de Moderna como las de Pfizer se basan en la tecnología de ARN mensajero, o ARNm.

El mismo día de los correos electrónicos, la doctora Rochelle Walensky, directora de los CDC, dijo a los periodistas durante una sesión informativa virtual que, tras conocer el descubrimiento del Pentágono, los CDC examinaron sus datos y no vieron una tasa elevada.

«No hemos visto ninguna señal, y de hecho hemos buscado intencionadamente la señal en los más de 200 millones de dosis que hemos administrado», dijo.

No está claro en qué datos se basaba Walensky. No respondió a una consulta.

Al preguntársele si había aconsejado a Walensky sobre la conveniencia de imponer una pausa, Shimabukuro remitió los comentarios a los CDC. Una portavoz de la agencia dijo a The Epoch Times en un correo electrónico: «La política de vacunación es competencia del Comité Asesor sobre Prácticas de Inmunización (ACIP) de los CDC y lo mejor sería ponerse en contacto con el personal del ACIP de los CDC si tiene preguntas sobre la pausa en la vacunación».

Los CDC establecen la política de vacunación, pero a menudo consultan con el ACIP antes de hacerlo.

El ACIP no devolvió las preguntas enviadas por correo electrónico.

«Pensar que Walensky dijo que había revisado los datos y que no estaba convencida de la naturaleza causal de esto, es realmente desconcertante», dijo el Dr. Anish Koka, un cardiólogo con sede en Filadelfia, en un mensaje de Twitter a The Epoch Times.

La miocarditis y una afección similar, la pericarditis, son problemas graves que suelen obligar a las personas a dejar de hacer ejercicio y otras actividades físicas durante un tiempo. En algunos casos, estas afecciones pueden provocar la muerte. La mayoría de los casos detectados tras la vacunación requieren hospitalización. Algunas personas sufren efectos a largo plazo.

«Entiendo que las autoridades de salud pública están utilizando un cálculo de riesgo/beneficio muy diferente porque la enfermedad en cuestión es infecciosa, pero ciertamente había otras opciones a considerar en lugar de tomar un enfoque monótono de 2 vacunas para cada varón joven y saludable con unos 20 días de diferencia», dijo Koka.

Tanto la vacuna de Moderna como la de Pfizer se administran en series primarias de 2 dosis. Ahora se recomiendan refuerzos porque las vacunas no son tan eficaces como se decía anteriormente.

Ni los CDC ni el ACIP publicaron informes sobre la inflamación del corazón después de la vacunación durante las semanas posteriores a que la información del Pentágono se hiciera pública.

Epoch Times Photo
La Dra. Rochelle Walensky, directora de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, responde a preguntas durante una audiencia del comité del Senado en Washington el 11 de enero de 2022. (Greg Nash/Pool/AFP vía Getty Images)

El primer informe del ACIP, un resumen de las presentaciones realizadas a puerta cerrada, decía que las tasas de miocarditis después de la vacunación no diferían de las tasas esperadas, que se establecen utilizando líneas de base a partir de la aparición regular de la afección en la población general.

Sin embargo, unas semanas más tarde, el panel reconoció que había tasas más altas de lo esperado de inflamación del corazón después de la vacunación, detallando las cifras en un informe fechado el 24 de mayo de 2021.

Shimabukuro presentó datos sobre las tasas más altas de lo esperado durante las reuniones públicas del mes siguiente. Reveló que las tasas de miocarditis y pericarditis eran mucho más altas de lo esperado en varones de 12 a 29 años, pero afirmó que era demasiado pronto para indicar una relación entre los problemas y las vacunas. Pronto, él y otros dijeron que los puntos de datos «sugieren una asociación con la inmunización», y VaST dijo que los datos sugerían una «asociación probable».

Al mismo tiempo, la FDA añadió advertencias sobre la inflamación del corazón a las hojas informativas que se distribuyen a los receptores de las vacunas, a los cuidadores de los receptores y a los profesionales médicos que administran las vacunas, y los médicos militares informaron de más casos de los previstos entre los soldados que recibieron una de las vacunas.

A finales de abril de 2021 se habían notificado aproximadamente 341 casos de miocarditis o pericarditis tras la vacunación al Sistema para Reportar Eventos Adversos a las Vacunas (VAERS, por sus siglas en inglés), un sistema pasivo gestionado por los CDC y la FDA.

Hasta el 8 de junio, se habían notificado más de 5000 casos.

Algunos reportes han sido eliminados, lo que puede sesgar las cifras. Además, los estudios indican que los informes al VAERS son un recuento insuficiente.

Según los informes que se han realizado, las tasas de miocarditis son más altas de lo esperado en varones de hasta 5 años y de hasta 49 después de la segunda dosis, según los datos que Shimabukuro compartió en una reunión de la FDA el 7 de junio. La tasa más alta se da entre los varones de 16 y 17 años, con 76 informes por cada millón de segundas dosis y 24 casos por cada millón de terceras dosis.

«Las pruebas actuales apoyan una asociación causal entre la vacunación COVID-19 de ARNm y la miocarditis y pericarditis», dijo Shimabukuro.

En febrero, los CDC aconsejaron a algunas personas que esperaran más tiempo entre la primera y la segunda dosis para intentar minimizar el riesgo de inflamación del corazón.

Sin embargo, algunos expertos afirman que los índices significan que las personas jóvenes y sanas no deberían recibir ninguna de las dosis, ya que el COVID-19 presenta principalmente problemas graves a los ancianos y a quienes padecen afecciones subyacentes como enfermedades renales.

«Basándonos en los datos actualmente disponibles, los riesgos de administrar la vacuna COVID-19 entre los niños sanos pueden superar los beneficios», dijo a principios de este año el Dr. Joseph Ladapo, director de Salud Pública de Florida.

Varios países han suspendido la vacuna Moderna para los jóvenes, debido a la inflamación del corazón.

Otros expertos dicen que se recomienda al menos una dosis, mientras que otros, y los CDC, siguen recomendando la vacunación para prácticamente todos los estadounidenses de 5 años en adelante.

La pausa de la vacuna de Johnson & Johnson por los coágulos de sangre se levantó finalmente, pero la FDA restringió su uso en mayo. Nunca hubo una pausa en las vacunas de Moderna o Pfizer en Estados Unidos.


Únase a nuestro canal de Telegram para recibir las últimas noticias al instante haciendo click aquí


Cómo puede usted ayudarnos a seguir informando

¿Por qué necesitamos su ayuda para financiar nuestra cobertura informativa en Estados Unidos y en todo el mundo? Porque somos una organización de noticias independiente, libre de la influencia de cualquier gobierno, corporación o partido político. Desde el día que empezamos, hemos enfrentado presiones para silenciarnos, sobre todo del Partido Comunista Chino. Pero no nos doblegaremos. Dependemos de su generosa contribución para seguir ejerciendo un periodismo tradicional. Juntos, podemos seguir difundiendo la verdad.